vér – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   14 Domains
  17 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Tréfa játék műanyag kés mesterséges vér tréfa játék félelmetes Prop
Žert hračka plastový nůž s umělou krev kanadský žertík Toy děsivé Prop
  www.cideon-engineering.com  
Szakmai nővér
Ohne Korrekten
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
vér kenetet, elektronmikroszkópos, növekvő, vivax, trophozoite, nagyított, 1125 x
krevní roztěr, mikrofotografie, rostoucí, vivax, trophozoite, zvětšeno, 1125 x
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Az egészségügyre vonatkozó közösségi cselekvési programok, az elővigyázatosság elve, e-egészségügy, fertőző betegségek elleni küzdelem, emberi vér, szövet és szervek, az egészségesebb életmód népszerűsítése...
Strategie rozšíření, acquis communautaire, předvstupní pomoc, rozšíření 2004 a 2007, proces stabilizace a přidružení pro západní Balkán, žadatelské země...
  wordplanet.org  
11 Ha azt mondják: jere mi velünk, leselkedjünk vér után, rejtezzünk el az ártatlan ellen ok nélkül;
10 Synu můj, jestliže by tě namlouvali hříšníci, nepřivoluj.
  2 Hits ec.europa.eu  
Vér, szövetek és szervek
Krev, tkáně a orgány
  promo.eune.leagueoflegends.com  
A szinte felfoghatatlan hatalmú felemelkedett lény, aki Xerath néven ismert, egykor hús és vér halandó volt. Ennek mára nyoma sincs, és a testét tomboló mágikus energia alkotja. Az évezredekig tartó rabság után ismét kiszabadult, és kész Runaterrára szabadítani az erejét, elsöpörve mindenkit, aki az útjába áll.
Vyšší bytost známá jako Xerath kdysi bývala smrtelníkem z masa a kostí. Teď je však tento neskonale mocný tvor něčím zcela jiným: stvořením z čiré magické energie. Xerath se osvobodil ze svého tisíciletého vězení a je připraven zasáhnout svou silou celou Runeterru a zničit každého, kdo se mu postaví do cesty.
  www.kodaly.gr  
„Hús-vér” problémák megoldásában segítünk. Pl. a „Hogyan vigyem át a fél mázsás motoromat A pontból B pontba? ” szerű kérdéseivel jó helyen kopogtat. A SCHILLING gyorsan összeszerelhető bakdarukat, keresztgerendákat, forgódarukat, háromlábú bakokat és alumínium Multilift termékeket gyárt.
Zvládáme velké problémy. Při otázkách, jako např. „Jak pohnu metrákovým motorem z A do B?“ jste u nás správně. U firmy SCHILLING se vyrábí stavebnice portálových jeřábů, traverzy, otočné jeřáby, trojnožky a hliníkové víceúčelové zdviže.
  2 Hits www.nato.int  
Mára tudom, hogy hogyan készült a rigai nyilatkozati kolbász, és hogy megmaradjunk a hasonlatnál, annak ellenére, hogy az elkészítés során túl sok vér nem folyt, az biztos, hogy rendkívül hosszadalmas volt a keverés, a zúzás és gyúrás, melynek következtében a hozzávalók egy része felhasználatlanul a földön maradt és ezáltal a végtermék némi meglepetést okozott.
Tato naivita dostala studenou sprchu tváří v tvář realitě. Zde je vysvětlení: v listopadu 2006 jsem většinu svého času strávil tím, že jsem se podílel na vzniku závěrečné zprávy z rižského summitu. Nyní již vím, jak tato „jitrnice“ v podobě zprávy z Rigy vznikala, mám-li v této metafoře pokračovat. I když pro přípravu jitrnice nebylo třeba příliš mnoho krve, rozhodně bylo zapotřebí hodně míchání, stlačování a hnětení, přičemž jedna část očekávané nádivky zůstala nepoužita a druhá část, kterou byla jitrnice nadita, byla poněkud překvapující.
  2 Hits www.babylon.com  
A meghatározott feltételek szerint a jelen megállapodás és a kapcsolódó szolgáltatásokra vonatkozó megállapodások alkotják a végleges, teljes és kizárólagos megállapodást illetően a Babylon eszköztár és szolgáltatását, és nem mond ellent, vagy kiegészítheti magyarázható bizonyíték semmilyen előzetes egyeztetés alapján minden egyidejű szóbeli megállapodás vagy bármilyen További feltételek következetes. Május Babylon saját belátása szerint bármikor átruházhatja a jelen megállapodás egy leányvállalat vagy nővér társaság, előzetes értesítés nélkül.
Babylon si vyhrazuje veškerá práva, která nejsou výslovně udělena. Babylon může změnit tuto dohodu kdykoli poskytování této revidované dohody k vám, nebo vyslání revidované dohody na svých internetových stránkách se nachází na Babylon www.babylon.com. Vaše další používání panelu nástrojů Babylon a / nebo služeb tvoří svůj souhlas s takovým revidované dohody. Nesmíte postoupit tuto smlouvu nebo jakékoliv práv podle této smlouvy. Nic v této dohodě tvoří partnerství či společný podnik mezi vámi a Babylonu. Pokud některý termín nebo ustanovení této smlouvy považuje za neplatné, neplatné nebo nevymahatelné buď v plném rozsahu nebo v konkrétní aplikaci, zbytek této smlouvy však zůstávají v plné platnosti a účinnosti. Selhání Toolbar Babylon kdykoli a časy vyžadovat plnění všech ustanovení této smlouvy se žádným způsobem ovlivnit její právo na pozdější dobu, aby vymáhání same pokud tentýž se vzdal písemně. Tato dohoda se řídí a budou vykládány v souladu se zákony Izraele bez ohledu na jeho kolizních norem. Jakýkoli právní řízení na základě nebo v souvislosti s touto dohodou budou podléhat výlučné pravomoci kteréhokoli soudu Izraele a budete neodvolatelně souhlasí s jurisdikcí těchto soudů. Podmínky uvedené v této dohodě a veškeré související servisní smlouvy tvoří konečný, úplné a výhradní smlouvu s ohledem na panelu nástrojů Babylon a služby a nesmí být v rozporu, vysvětlit či doplnit důkazů o jakékoli předchozí dohodě, jakékoli současné ústní dohoda nebo konzistentní i další termíny. Babylon může na základě vlastního uvážení postoupit tuto smlouvu do dceřiné společnosti nebo sesterské společnosti, a to bez předchozího oznámení.
  2 Hits www.radioislam.net  
A tánc még meg sem kezdõdött, amikor az én rohamosztagosaim mert így hívták õket e naptól kezdve támadtak. Mint a farkasok tízes, tizenkettes csoportokban rohantak ellenfeleinkre és kezdték azokat kifelé szorítani a terembõl. Öt perc múlva talán egy sem volt közöttük olyan, akit nem öntött volna el a vér.
Približne po puldruhé hodine - tak dlouho jsem mohl pres všechen pokrik mluvit - se zdálo, jako bych byl pánem situace. Vudcové bojuvek to asi cítili také, nebot byli stále neklidnejší, stále casteji vycházeli ven, opet pricházeli a viditelne nervózní mluvili na své lidi.
  2 Hits www.abbc.net  
A tánc még meg sem kezdõdött, amikor az én rohamosztagosaim mert így hívták õket e naptól kezdve támadtak. Mint a farkasok tízes, tizenkettes csoportokban rohantak ellenfeleinkre és kezdték azokat kifelé szorítani a terembõl. Öt perc múlva talán egy sem volt közöttük olyan, akit nem öntött volna el a vér.
Približne po puldruhé hodine - tak dlouho jsem mohl pres všechen pokrik mluvit - se zdálo, jako bych byl pánem situace. Vudcové bojuvek to asi cítili také, nebot byli stále neklidnejší, stále casteji vycházeli ven, opet pricházeli a viditelne nervózní mluvili na své lidi.
  2 Hits radioislam.org  
A tánc még meg sem kezdõdött, amikor az én rohamosztagosaim mert így hívták õket e naptól kezdve támadtak. Mint a farkasok tízes, tizenkettes csoportokban rohantak ellenfeleinkre és kezdték azokat kifelé szorítani a terembõl. Öt perc múlva talán egy sem volt közöttük olyan, akit nem öntött volna el a vér.
Približne po puldruhé hodine - tak dlouho jsem mohl pres všechen pokrik mluvit - se zdálo, jako bych byl pánem situace. Vudcové bojuvek to asi cítili také, nebot byli stále neklidnejší, stále casteji vycházeli ven, opet pricházeli a viditelne nervózní mluvili na své lidi.