benelux – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 16
=> Benelux Unie

Keybot      131 Results   13 Domains
  quely.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kemping Benelux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocampings.hu as primary domain
Espinelves1
  89 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thalys offers global prices, which means: if you book early, you can travel on a very inexpensive way. An overview of the prices and booking is possible by the given link. The area of the Thalys trains is Benelux (Netherlands,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
De Thalys-treinen verbinden Amsterdam, Brussel, Keulen en Parijs. Thalys biedt Global-Preis-Tickets (global-prijs-tickets), dat wil zeggen: op tijd geboekt kun je heel goedkoop reizen. Voor een prijslijst en boeking gebruik je de volgende link. Het gebied van Thalys beslaat België en Nederland...
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Benelux-államok, Franciaország és Nyugat-Németország egyezményt ír alá, amely hatályba lépteti a részes államok belső határain a határellenőrzések lazításáról szóló, 1985. évi Schengeni Megállapodást.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
De Benelux-landen, Frankrijk en West-Duitsland ondertekenen het Verdrag tot uitvoering van de Overeenkomst van Schengen van 1985 over de versoepeling van de grenscontroles aan de binnengrenzen van de deelnemende landen.
  www.podinifoundation.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A vállalatnál feleségemmel, Marleennel és egy másik teljes munkaidős járművezetővel együtt dolgozunk, és három vontató-pótkocsi kombinációból álló flottával látjuk el szállítási feladatainkat. Elsősorban a Benelux-államokban tevékenykedünk AGF termékekkel megrakott hűtőkocsis konténerekkel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dafusedtrucks.com as primary domain
Wij zijn gespecialiseerd in het container transport van landbouwproducten (groente en fruit), van en naar de havens in Rotterdam en Antwerpen. Hier hebben wij in de loop der jaren, ruim 25 jaar, een enorme kennis in opgebouwd. De containers worden bij onze klanten opgehaald of afgeleverd. Samen met mijn vrouw Marleen en met één vaste chauffeur verzorgen wij met drie trekkeroplegger combinaties het containervervoer, hoofdzakelijk in de Benelux, waarbij de nadruk ligt op reefer-containers gevuld met AGF producten.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"BeNeLux-Europa" díj, Breda (2010. június 12.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
BeNeLux-Europa Prijs, Breda (12 juni 2010
  3 Hits online.seterra.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Benelux: városok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine online.seterra.net as primary domain
Frankrijk: Steden
  2 Hits www.ties2012.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Benelux(FR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.haworth.com as primary domain
français (Belgique)
  shop.altacare.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Benelux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.sat24.com as primary domain
Madagaskar
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az új integrációs erofeszítések elso eredményeképpen megalakult az Európai Szén- és Acélközösség (ESZAK), amelynek célja a szén és az acél szabad kereskedelmének megszervezése, valamint a termelési forrásokhoz való szabad hozzáférés volt. Ez a Közösség hat államot, Franciaországot, Németországot, Olaszországot és a Benelux-államokat tömörítette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
De eerste concrete toepassing van dit nieuwe streven naar integratie was de oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS), die het vrije verkeer van kolen en staal en de vrije toegang tot de productiebronnen tot doel had. Zes landen maakten deel uit van deze Gemeenschap: Frankrijk, Duitsland, Italië en de Beneluxlanden. De lidstaten waren onderworpen aan supranationale instellingen, die enkel bevoegd waren voor kolen en staal, maar op die terreinen beslissingsbevoegdheid hadden en over de macht beschikten om hun beslissingen aan de lidstaten op te leggen. De beslissingen werden genomen door de Hoge Autoriteit en de Raad van Ministers. De parlementaire vergadering had voornamelijk een adviserende functie.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A kisebb szövetségesek kezdetektől fogva érezték úgy, hogy véleményüket ritkán hallják meg vagy veszik figyelembe. A Benelux-államoknak nehézséget okozott meggyőzni Franciaországot és az Egyesült Királyságot, hogy egyenlő partnerként kezeljék őket az 1948-as Brüsszeli Szerződés aláírásakor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
De stimulans om overleg in het Bondgenootschap beter mogelijk te maken ontstond traag. De kleinere Bondgenoten hadden van het begin af aan het gevoel dat hun stem te weinig gehoord werd. De Beneluxlanden moesten zelfs enige druk uitoefenen op Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk om hun tot gelijkwaardige partners te maken in het Pact van Brussel in 1948. Tijdens de onderhandelingen over de oprichting van een Atlantisch bondgenootschap in 1948, hadden de Amerikaanse standpunten bij bijna alle onderwerpen de overhand - van het overwinnen van de aarzelingen van Europa om "stapsteen" naties als Noorwegen en Portugal te aanvaarden als ondertekenaars van het handvest, tot de oprichting van een Permanente Groep bestaande uit Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten, nadat het verdrag was ondertekend, om de belangrijkste besluiten te nemen voor het Militaire Comité. Het was dus niet zo verwonderlijk dat de ondertekening van het verdrag in Washington plaatsvond en niet in Bermuda zals de Britten hadden voorgesteld, of in Parijs, waar in het verleden al zo veel Amerikaanse verdragen waren gesloten. De regering Truman greep in in Korea zonder een van haar NAVO-Bondgenoten te raadplegen. Dat alle Geallieerde opperbevelhebbers die na de Koreaanse Oorlog werden benoemd Amerikanen waren, en geen Europeanen, was een logisch gevolg van de dominante positie van Amerika in het Bondgenootschap in de jaren '50. Europa's afhankelijkheid in die tijd van Amerika's economische steun en militair vermogen om de Sovjetagressie tegen te gaan, verklaart waarom de kleinere Bondgenoten schoorvoetend hun ondergeschikte rol t.o.v. de VS accepteerden. Ze hadden minder geduld met de aanspraken op een superieure status van de twee grote Europese Bondgenoten.