célcsoportok – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  2 Hits www.cas-crm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Célcsoportok kiválasztása és szűrése
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cas-crm.com as primary domain
Selecteren en filteren van doelgroepen
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Célcsoportok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Doelgroepen
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A szimbólum egy becsült pontot jelöl, a sáv pedig egy bizonytalansági intervallumot, amely lehet egy 95%-os bizonyosság intervallum, vagy egy érzékenységi elemzésen alapuló intervallum. A célcsoportok a különböző módszerektől és adatforrásoktól függően kissé változhatnak, ezért csak óvatos összehasonlításokat szabad végezni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Rode vierkantjes geven gebruik van stimulerende middelen aan, andere schattingen betreffen opioïdgebruik. CR = Capture-Recapture (Capture/release steekproefprocédé); TM = Treatment Multiplier (behandelingsmultiplier); PM = Police Multiplier (multiplier van politiegegevens); MI = Multivariate Indicator (multivariabele indicator); MM = Mortality Multiplier (mortaliteitsmultiplier); TP = Truncated Poisson (Poisson-verdeling); CM = Combined Methods (gecombineerde methoden). Zie voor meer informatie de tabellen PDU-1, PDU-2 en PDU-3 in het Statistical Bulletin 2006. Het symbool staat voor een puntschatting, terwijl een streepje een onzekerheidsinterval aangeeft (dat kan ofwel een 95%-betrouwbaarheidsinterval ofwel een op een sensitiviteitsanalyse gebaseerd interval zijn). De doelgroepen kunnen enigszins verschillend zijn vanwege verschillen in methoden en gegevensbronnen; daarom is terughoudendheid geboden bij het maken van vergelijkingen.
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A célcsoportok a különböző módszerektől és adatforrásoktól függően kissé változhatnak, ezért csak óvatos összehasonlításokat szabad végezni. További részletekért ld. a PDU-1, PDU-2 és PDU-3 táblázatot a 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
De doelgroepen kunnen enigszins verschillend zijn vanwege verschillen in methoden en gegevensbronnen, en vergelijkingen dienen met terughoudendheid plaats te vinden. Zie voor meer informatie de tabellen PDU-1, PDU-2 en PDU-3 in het Statistical Bulletin 2005. Het patroon van lokale prevalentieschattingen is voor een groot gedeelte afhankelijke van de beschikbaarheid en de locatie van de onderzoeken; waar lokale schattingen beschikbaar zijn, duiden de gegevens echter, in vergelijking met het nationale gemiddelde, op een andere prevalentie in specifieke steden of regio’s.
  citizengo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Például elképzelhető, hogy a petícióról egy összefoglalót készítünk a hozzászólásaidat felhasználva a politikusok, újságírók vagy más célcsoportok számára. Semmilyen körülmények között nem tesszük nyilvánossá a címedet, de tovább küldhetjük bizonyos címzettnek a petíció részeként.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
We zouden bijvoorbeeld een samenvatting van petities kunnen aanbieden, met uw persoonlijke opmerkingen, aan politici uit welk land dan ook, aan media, of aan andere doelwitten of ontvangers van onze campagnes. We zullen nooit uw adres publiceren, maar we zouden het wel aan een specifieke ontvanger kunnen verzenden als onderdeel van de petitie. Deze omgang met informatie in het kader van petities en vragenlijsten is een standaardpraktijk bij dit type actie. In geen geval zullen we uw e-mailadres of telefoonnummer doorgeven zonder uw toestemming. We zouden wel uw opmerkingen, naast uw naam, woonplaats en land online beschikbaar kunnen stellen voor de media en het publiek. Als u ons toestemming geeft om uw persoonlijke opmerkingen per e-mail te versturen als onderdeel van een campagne, is CitizenGO niet verantwoordelijk voor de inhoud of het gebruik van uw opmerkingen door de ontvangers van de campagnes.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Megfelelő erőforrásokra van szükség annak érdekében, hogy a különböző célcsoportok felé – köztük, ami a legfontosabb, az afgán nép felé – eljuttatott üzenet a szükséges hatást elérje, a parancsnoki szinttől a regionális illetve alkalmi harci kötelék szintig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Tot slot, Informatieoperaties nemen een centrale plaats in de campagne in; het winnen van de harten en geesten van de bevolking is cruciaal voor succes. Dit vereist een coherente aanpak van alle partijen die met de opstand te maken hebben, van de Afghaanse regering, tot de nationale hoofdsteden van troepenbijdragende landen en andere internationale partijen. Dit vereist tevens een strategie die op het hoogste niveau is ontworpen en die een samenhangend raamwerk voor Informatieoperaties biedt, van hoog tot laag. Deze boodschap kan alleen het gewenste effect hebben bij de verschillende doelgroepen waar hij voor bedoeld is - inclusief, als belangrijkste, de Afghanen zelf - als er voldoende middelen voor beschikbaar zijn van het Hoofdkwartier tot de Regio en de Taakgroep. Op dit moment is dat nog niet altijd het geval.