díszítve – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   4 Domains
  10 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Csipke női pizsama Pleuche szövet v-nyakú három darabból álló hálóruha készlet díszítve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Vrouwen kant getrimd pyjama's Pleuche stof v-hals nachtkleding 3-delige Set
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az ír kormány úgy döntött, hogy valamennyi ír érmecímlet nemzeti előlapján ugyanazt a motívumot szerepelteti. Az érmék a kelta hárfát, Írország hagyományos jelképét ábrázolják a kibocsátás évével és az „Éire” szóval, azaz Írország ír nevével díszítve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
De munten tonen een Keltische harp, een traditioneel Iers symbool, met daarbij het jaar van uitgifte en het woord "Éire", de Ierse naam voor Ierland. Het ontwerp van de harp is van Jarlath Hayes. Randschrift op de munt van €2: 2 * *, zesmaal herhaald, afwisselend rechtop en ondersteboven.
  3 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
153:2.8 És ez után Jézus, felmutatva az új zsinagóga ajtószemöldökét ékesítő mannaedény-alakra, mely szőlőfürtökkel is volt díszítve, így szólt: „Úgy gondoltátok, hogy ősapáitok a vadonban mannát — mennyei kenyeret — ettek, de én azt mondom nektek, hogy ez földi kenyér volt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1707.4) 153:1.1 Een aanzienlijke gemeente begroette Jezus op die heerlijke Sabbatmiddag om drie uur in de nieuwe synagoge van Kafarnaüm. Jaïrus had de leiding en overhandigde Jezus de Schriftrol om voor te lezen. De dag tevoren waren er drieënvijftig Farizeeën en Sadduceeën uit Jeruzalem gearriveerd, bovendien waren er bovendien meer dan dertig leiders en oversten van de naburige synagogen aanwezig. Deze Joodse godsdienstige leiders handelden op rechtstreeks bevel van het Sanhedrin in Jeruzalem, en zij vormden de orthodoxe voorhoede die was gekomen om de openlijke oorlogvoering tegen Jezus en zijn discipelen in te luiden. Naast deze Joodse leiders zaten op de ereplaatsen in de synagoge de officiële waarnemers van Herodes Antipas, die de opdracht hadden zich te vergewissen van de waarheid inzake de verontrustende berichten dat het gewone volk, aan de overkant van het meer in het domein van zijn broeder Filippus, een poging had gedaan Jezus uit te roepen tot koning der Joden.
  www.bravacar.com.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mint minden helység ezen a részen, Cilipi is megtartotta a hagyományos kő architektúráját. A gazdaságot a megőrzött népszokások alkotják, melyek láthatok a kézzel készített jelmezeken, melyek selyem hímzéssel vannak díszítve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riviera-dubrovnik.eu as primary domain
Cilipi is bekend door de luchthaven. Samen met Cavtat is dit plaatsje de grootste in het gebied Konavli. Konavli vormen verschillende kleine plaatsen en dorpen waaronder Molunat, een van de meest zuidelijke plaatsen van Kroatië in de buutr van de grens met Montenegro. Cilipi is slecht 22 km van Dubrovnik en 7 km. van Cavtat. Cilipi kreeg de status van stad in 1426 wanneer het werd opgenomen in het systeem van Republiek Dubrovnik. Net als veel andere plaatsen in dit gebied. Cilipi heeft gehouden de uitstraling van traditionele stenen architectuur. Rijkdom bestaat uit bewaarde volkstradities die zijn zichtbaar in handgemaakte volkskleding versierd met zijden borduurwerk. Klederdracht van deze regio wordt beschouwd als een van de mooiste in Kroatië. In het centrale deel van Cilipi is een plein met parochiekerk van St. Nikola omringd door stenen gebouwen. Van de kerk zijn trappen die leiden naar het plateau en vormen een natuurlijke tribune voor bezoekers van folkloristische evenementen.