gyártott – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez a Mekanism által gyártott videó is Clio-díjat nyert, és hang nélkül bizony nem kelt nagy hatást.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Maar dit is ook een met een Clio bekroonde video (geproduceerd door Mekanism) die gewoon niet aankomt wanneer het geluid is uitgeschakeld.

  2 Hits www.paymentgalaxy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ezen kívül a Mercedes PRO Adapter a Vitóhoz (2010/11 óta gyártott 639-es és a 447-es modellcsalád), valamint a Sprinterhez (906-os modellcsalád) használatos, és egy  utólag felszerelhető Plug & Play megoldáson alapul (OBD II adapter).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes.pro as primary domain	Met een nieuwe Sprinter (modelserie 907/910) hebt u geen internettoegang via smartphone nodig, omdat de SIM-kaart standaard is geïntegreerd in het voertuig. Zo is het mogelijk Mercedes PRO connect ook zonder een smartphone te gebruiken. De services die speciaal zijn ontwikkeld om de bestuurder te helpen bij zijn dagelijkse werkzaamheden, zijn echter verbonden met de Mercedes PRO connect-app.

  2 Hits h41112.www4.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A tesztek során nem a gyenge megbízhatóság volt az egyetlen probléma. A nem a HP által gyártott tonerkazettával nyomtatott oldalak 39%-a részben vagy teljesen használhatatlannak bizonyult1. A nem megfelelő minőségű nyomtatással pazarolja a papírt, a festéket, valamint az időt: ezek jelentős többletköltséget jelentenek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41112.www4.hp.com as primary domain	Een geringe betrouwbaarheid was niet het enige probleem waarmee de testers werden geconfronteerd. Ook ontdekten ze dat 39% van de pagina's die met niet-HP tonercartridges waren afgedrukt, niet of in beperkte mate bruikbaar waren1. Niet bevredigende afdrukken betekenen verspilling van papier, verspilling van toner en een verspilling van tijd en dat leidt allemaal tot extra kosten.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ugyanígy az arra irányuló közös orosz-szövetséges erőfeszítések, hogy kifejlesszenek olyan technológiákat, amelyek képesek felfedezni a házilag gyártott robbanóeszközöket, valamint minden olyan módszer, amely egyesíti a terrorizmus ellen küzdő szakértőket.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Partnerschapsprojecten die te maken hebben met de gezamenlijke taak om Afghanistan te stabiliseren (doorvoerovereenkomsten, helikoptersteun voor de Afghaanse autoriteiten, gezamenlijke training van antinarcoticadeskundigen uit de regio en dergelijke) worden als goede verhalen gezien. Dat geldt ook voor de gezamenlijke inspanningen van Rusland en de NAVO om technologieën te ontwikkelen waarmee geïmproviseerde explosieven kunnen worden opgespoord en ander manieren om expertise te bundelen in de strijd tegen terrorisme. Samenwerking op terreinen als de strijd tegen piraterij, de civiele verdedigingsplanning, of de aanpak van veiligheidsuitdagingen als de verspreiding van massavernietigingswapens worden zeer gewaardeerd in de Russische publieke opinie.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A klasszikus modern kor minden korszerűségi funkcionális követelményének megfelelő épület 1972 óta műemlékvédelem alatt áll. Az előre gyártott elemekből álló csarnok korának legnagyobb nagy fesztávolságú vasbeton vázszerkezetére épült.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	De Großmarkthalle, een destijds ultramodern, functioneel gebouw uit de klassieke modernistische periode, staat sinds 1972 op de monumentenlijst. Bij de bouw is een nieuw type constructie toegepast, waardoor de hal indertijd over de grootste vrije overspanning van voorgespannen gewapend beton ter wereld beschikte.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Brandenberger ugyanakkor felismerte, hogy a levált, átlátszó rétegnek más funkciója is lehet. 1908-ra kifejlesztett egy olyan gépet, mely átlátszó viszkóz lapokat gyártott, ezeket celofánnak nevezte el.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Het idee van cellofaan, het populairste doorzichtige plastic verpakkingmateriaal, kwam op bij de Zwitserse textielingenieur Jacques Brandenberger toen hij in een restaurant zat. Nadat een van de gasten een fles wijn over het tafellaken had omgegooid, ging hij terug naar zijn laboratorium in de overtuiging dat hij een manier zou ontdekken om een helder laagje op doek aan te brengen, waardoor het waterdicht zou worden. Hij deed onderzoek met verschillende materialen en bracht uiteindelijk vloeibare viscose op doek aan. Het experiment mislukte, want het doek werd te stijf en breekbaar. Brandenberger merkte echter dat de laag eraf kwam in een doorzichtige folie, waarvoor misschien wel andere toepassingen bedacht konden worden. Tegen 1908 ontwikkelde hij een machine die vellen doorzichtig viscose kon produceren, die hij als cellofaan op de markt bracht.

  2 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha a szülinapodtól számított egy héten belül (a regisztrált SEN-fiók adatai alapján) bejelentkezel a PlayStation®Network-rendszerre és elindítod a Gran Turismo 6 játékot, akkor ajándékba kapod a születésed évében gyártott autók egyikét.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Start binnen zeven dagen van je verjaardag (zoals vastgelegd in je Sony Entertainment Network (SEN)-account) Gran Turismo 6 op terwijl je bent ingelogd op het PlayStation®Network om een auto uit je geboortejaar cadeau te krijgen. (Als er geen auto's uit je geboortejaar beschikbaar zijn, ontvang je een auto uit een jaar in de buurt van je geboortejaar.)

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Időközben egyre nagyobb igény mutatkozik a különleges megoldások iránt. Ez különösen igaz a bakdarukra, amelyeknek alkalmazása szinte minden területre kiterjed. A különleges alumínium idomdarabokból gyártott emelődaruk magassága változtatható módon állítható.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Intussen bestaat er ook een steeds grotere vraag naar speciale constructies. Dat geldt met name voor de portaalkranen die een toepassingsgebied hebben dat nagenoeg universeel is. De van speciale aluminium profielen gemaakte hijskranen zijn variabel in hoogte instelbaar.

  www.jet2.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E kocsmáknak és fogadóknak van egy közös pontjuk – igazi ale típusú sört szolgálnak fel! A helyileg, természetes összetevőkből gyártott ale iránti kereslet nagyon nagy az egyesült Királyságban, és ez alól Lake District sem kivétel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain	Want in deze pubs en herbergen wordt nog echte ale geserveerd! Plaatselijk geproduceerde ale gemaakt van natuurlijke ingrediënten vindt gretig aftrek in het Verenigd Koninkrijk, en het Lake District vormt hier geen uitzondering op. Probeer ook de stroperige amberkleurige ales van Hawkshead, evenals Langdale Ale en Watermill Ale (u kunt het vers gebrouwen proeven in de Watermill Inn).

  www.czechtradeoffices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Cseh Köztársaságban gyártott orvostechnikai berendezések kivitele napjainkban jelentős növekedést mutat. A cseh vállalatok nagy volumenű szakmai megrendelésekkel büszkélkedhetnek. Ebben az ágazatban jelentős az innovációs arány, és számos cég tudományos intézményekkel és egyetemekkel együttműködve saját kutatást és fejlesztést finanszíroz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtradeoffices.com as primary domain

Export van medische apparatuur uit de Tsjechische Republiek neemt op dit moment aanzienlijk toe. Tsjechische ondernemingen krijgen omvangrijke vakkundige opdrachten. In deze sector spelen innovaties een grote rol en vele bedrijven financieren hun eigen onderzoek en ontwikkeling in samenwerking met wetenschappelijke instanties en universiteiten. Als we over nieuwe technologieën spreken, dan moeten we Tsjechische ondernemingen noemen die nanovezels vervaardigen voor medische doeleinden. Tsjechische Republiek is bovendien een belangrijke producent van elektronenmicroscopen.

  latourdulac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az átfogó választék – jelenleg több mint 60.000 különböző tömítés szállítható raktárról – folyamatosan bővül. Folyamatosan fejlesztett vevőspecifikus termékek egészítik ki a kínálatot. Mintegy 115.000 vevőknek gyártott egyedi alkatrész szállítható kérésre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.dichtomatik.com as primary domain

Dichtomatik is specialist op het gebied van technische afdichtingen, uitsluitend afdichtingen. Wij vinden het onze voornaamste taak om klanten snel van de gewenste afdichting te voorzien. Ons omvangrijke assortiment – op dit moment kunnen we ruim 60.000 verschillende typen afdichtingen uit voorraad leveren – wordt daarom steeds verder uitgebreid. Voortdurend ontwikkelen wij maatwerk, afdichtingsvarianten die onze dienstverlening compleet maken. Onze servicemedewerkers kunnen op zo’n 115.000 van deze, voor klanten speciaal vervaardigde, varianten teruggrijpen en deze direct uitleveren.

  icsgirona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ezekbe az eszközökbe tipikusan szintaxiskiemelés, automatikus parancskiegészítés és sok előre gyártott sablon van beépítve. Más programok valamilyen szinten pótolják a grafikus felhasználói felületet, és lehetővé teszik a kotta vizuális szerkesztését.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilypond.org as primary domain	We realiseren ons dat veel gebruikers deze manier van muziek invoeren een beetje vreemd vinden. Daarom hebben we een uitgebreide handleiding geschreven om nieuwe gebruikers op weg te helpen, te beginnen met Beginnen. Het beste kun je beginnen met deze beginnershandleiding omdat hierin de meeste vragen worden beantwoord.

  2 Hits dycold.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BÚTOR; ÁGYFELSZERELÉS, MATRACOK, ÁGYBETÉTEK, PÁRNÁK ÉS HASONLÓ PÁRNÁZOTT LAKBERENDEZÉSI CIKKEK; MÁSHOL NEM EMLÍTETT LÁMPÁK ÉS VILÁGÍTÓ-FELSZERELÉSEK; MEGVILÁGÍTOTT JELZÉSEK, REKLÁMFELIRATOK, NÉVTÁBLÁK ÉS HASONLÓK; ELŐRE GYÁRTOTT ÉPÜLETEK
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	MEUBELEN (OOK VOOR MEDISCH OF VOOR CHIRURGISCH GEBRUIK); ARTIKELEN VOOR BEDDEN EN DERGELIJKE ARTIKELEN; VERLICHTINGSTOESTELLEN, ELDERS GENOEMD NOCH ELDERS ONDER BEGREPEN; LICHTRECLAMES, VERLICHTE AANWIJZINGSBORDEN EN DERGELIJKE ARTIKELEN; GEPREFABRICEERDE BOUWWERKEN

  3 Hits www.skate-home.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az LG NeON® R az LG valaha gyártott moduljai közül a legmodernebb és a leghatékonyabb energiatermelési technológiával rendelkezik. Az LG NeON® R az LG termékek közül nemcsak a legtöbb energiát termeli, de minden környezeti feltétel mellett a legstabilabb is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lg-solar.com as primary domain	De LG NeON® R is het toppaneel van LG, dat is voorzien van de meest efficiënte en hoogstaande energie-opwekkingstechnologie die LG ooit heeft geproduceerd. De LG NeON® R wekt niet alleen de meeste energie op van de gehele modelreeks van LG, maar is ook de meest stabiele in alle omstandigheden.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vízálló kemping matrac nagy kényelmet biztosít Gyártott-ból alumínium fóliával és anyagok Éva Beleértve a tömörítés zsák tárolásához MŰSZAKI ADATOK Típus Kemping matrac Modell SleepingBag1026 Anyagok Alumínium fóliával, Éva .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Waterdichte camping mat biedt veel comfort Gemaakt van aluminium film en EVA materialen Met inbegrip van compressie zak voor opslag SPECIFICATIES Type Camping mat Model SleepingBag1026 Materialen Aluminium film, EVA Kleur ..

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A játékok alapvető szerepet játszanak a gyermek fejlődésében. Míg a gyártók felelősséget vállalnak az általuk gyártott termékek biztonságáért, az importőrök, a bejelentett szervezetek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Speelgoed en spellen zijn belangrijke instrumenten voor de ontwikkeling van kinderen. Terwijl fabrikanten verantwoordelijk zijn voor de veiligheid van hun producten moeten importeurs, aangemelde instanties

  www.calcego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BIBM: International Bureau for Precast Concrete (Előre Gyártott Beton Nemzetközi Hivatala) - www.bibm.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepsi.eu as primary domain	BIBM: International Bureau for Precast Concrete /Internationaal bureau voor prefab betonindustrie/ - www.bibm.org

  149 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KÁD HORDÓ A szabad ég alatt .. A cédrus forró kád van gyártott-ból tiszta… (7,684)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	BAD VAT Zwemmen onder de open hemel .. De Cedar hot tubs zijn gemaakt van duidelijk… (7,684)

  www.nassfeld.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finom, házilag gyártott karintiai nudli egy kötelező darab minden túrázónak vagy a Straniger almi szarvasgulyás. Ugyanúgy a frissen sült, illatozó kenyér a saját készítésű szendvicskrémmel a Compton-hüttében, a Reißkofel lábánál.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nassfeld.at as primary domain

De geologie is hier heel afwisselend, wat voor heel bijzonder wandelplezier zorgt. De groene bergweiden met berghutten in Karinthië en Italië, de uitgestrekte dalen en de kristalheldere meren lokken vele wandelaars aan. Heel bijzonder zijn de Gailtaler Alpen (Drauzug) aan de ene kant en de Karnische Alpen aan de andere kant, waardoor u omgeven bent door bergen. Ook de nabijgelegen Dolomieten zijn vanuit het landschap steeds weer duidelijk zichtbaar. Pelgrims, langeafstandwandelaars, klimmers, wandelaars en bergbeklimmers hebben de keuze uit talrijke, ook meerdaagse routes.

  2 Hits www.sportpalace.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Németországban a MED-TRONIC vállalat gyártott és értékesít bioelektronimétert orvosi használatra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eautarcie.org as primary domain	Elektronenactiviteit verbonden met de moleculaire waterstofactiviteit: [H2]