jellegzetes – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      150 Ergebnisse   53 Domänen
  18 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Jellegzetes Asztalitenisz ütő fülbevaló ezüst pillangó Clas zárt
Onderscheidend Tafeltennis Bat oorbellen gesloten met zilver Butterfly Clas
  2 Treffer www.rohr-idreco.com  
A maximális Cahracteristic For SmCo mágnes YXG32 és annak JELLEGZETES Is: Br: 11,000-11,300Gs; BHC: 10,200-10,600Oe; IHc≥ 15,000Oe; (BH) Max: 29-32MGOe.
De maximale Cahracteristic Voor Magneet Smco Is YXG32, en Zijn characterisitc is: Br: 11,000-11,300Gs; BHc: 10,200-10,600Oe; IHc≥ 15,000Oe; (BH) Max: 29-32MGOe.
  www.valasztas.hu  
Hollókő, az ófalu 55 jellegzetes háza a Cserhát hegyei között (1987)
· Hollóko, 55 bijzondere huizen in het oude gedeelte van het dorp, gelegen tussen de Cserhát-heuvels (1987)
  2 Treffer www.aohostels.com  
Jellegzetes kis oromtetős házak, inspiráló emberek, évszázados építmények és gyönyörű kastélyok: Koppenhágát nem lehet nem szeretni.
Het is niet moeilijk zijn hart te verliezen aan Kopenhagen met zijn bontgekleurde geveltjes, inspirerende mensen, eeuwenoude gebouwen en prachtige kastelen.
  www.google.cat  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  www.google.lu  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  www.google.no  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  www.google.pt  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendo felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  www.google.com.vn  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  www.google.co.za  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  www.google.co.ke  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  maps.google.pl  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  www.jumwayholdings.com  
Piè di Costa vendégház Montaionéban található, Valdelsa területén. A vidéki tájba besimulva, körbevéve a jellegzetes tájképekkel, Toszkána nagyobb repülőtereiről és vonatállomásairól könnyen megközelíthető.
Het vakantiehuis Piè di Costa is gelegen in het dorp Montaione, in het gebied Valdelsa. De woning ligt weggestopt in het idyllische platteland, maar is niettemin makkelijk bereikbaar vanaf de grote luchthavens en treinstations van Toscane.
  www.google.co.nz  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  2 Treffer publique.xiti.com  
5 perc alatt a Rialto hídhoz ér: a hidat körülvevő üzletek sorát elhagyva a jellegzetes zöldség- és gyümölcspiac színes standjai között találja magát, amit a még különlegesebb látványt kínáló híres halpiac követ.
Binnen 5 minuten komt men bij de Rialto Brug (Ponte di Rialto): steek hem over tussen de rijen winkels die hem omlijnen en u zult zich tussen de kleurrijke kraampjes van de karakteristieke fruit- en groentemarkt bevinden en een stukje verderop tussen de nog schilderachtige kraampjes van de beroemde vismarkt.
  2 Treffer www.jbpi.or.jp  
A belső kertre néző szobákban és lakosztályokban lakók számára a kertben reggelizőasztal, a fürdőterület közelében két napozószék és fürdőköpeny van fenntartva. Jellegzetes velencei stílusban berendezett exkluzív környezet, a legmagasabb szintű komfortszolgáltatásokkal felszerelve.
Kamers en suites die uitkijken op de binnentuin waarin een tafeltje gereserveerd is voor het ontbijt en twee ligstoelen met badjassen tegenover de spa-zone (alleen in de zomer). Exclusief ingericht met stoffen in de typische Venetiaanse stijl en uitgerust met de beste voorzieningen.
  www.hibinokurashi.com  
A “Camillone” nevű sópárló az egyik legrégebbi tanúja a hagyományos sókitermelő-feldolgozó mesterségnek, amit Cerviában az ókortól egészen 1959-ig űztek. A látogatás során megfigyelhetők a jellegzetes munkaeszközök, a munkások nád-és szalmakunyhója illetve egy evezősbárka, amivel a kitermelt sót a csatornákon keresztül a raktárba szállították.
De excursie laat de “Camillone”een van de meest antieke bewijzenm, die de traditionele zoutwinning in Cervia tot 1959 laat zien. In het programma van de excursies is het mogelijke de verschillende gereedschappen, de hut, het stro gebruikt door de zoutwinners, de boot die voor transport van het zout over de kanalen gebruikt werd en het magazijn waar het zout verzameld werd.
  2 Treffer lumind-solutions.com  
A településen található posta, rendelőintézet, pár bolt, éttermek, bárok… A közelben számos szép strand is van. Itt élvezheti a kellemes éghajlatot, gyönyörködhet az érintetlen természetben és a jellegzetes dalmát építészetben, a szűk utcácskákban.
Sućuraj is een kleine badplaats, een touristisch dorp dat op de oostelijke kant van het eiland Hvar ligt. Het dorp heeft een eigen postkantoor, kliniek, enkele winkels, restaurants, cafés… Er zijn meerdere mooie stranden in de omgeving. Hier kunnen jullie genieten van de wilde flora en de typische Dalmatische architectuur met nauwe straten, in een aangenaam klimaat.
  3 Treffer www.jet2.com  
Ez az 1813-ban épített Moot Hall nagy óratornya mellett helyezkedik el, valamint néhány kicsi márkás bolt és a Ye Olde Friars végcélja is ez, amely egy jellegzetes házi lekvárokkal, édességekkel, mályvacukorral és csokoládéval teli édességbolt.
De Market Square in Keswick is door zijn prachtige omgeving zeer zeker de moeite waard om te gaan winkelen. Het ligt naast de grote klokkentoren van Moot Hall (gebouwd in 1813), heeft enige kleine merkwinkels en bovendien Ye Olde Friars – een iconische snoepwinkel die huisgemaakte jam, snoepjes, karamel en chocola in zijn assortiment heeft. De winkel verkoopt in feite alles wat u kunt bedenken wat slecht voor u is!
  www.google.com.gh  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  6 Treffer www.gran-turismo.com  
A Mercedes AMG GT 2014-ben jelent meg a Mercedes Benz jellegzetes sportkocsitípusaként. Az SLS AMG utódjaként, melynek gyártását az előző évben fejezték be, az autó számos területen új műszaki megoldásokkal állt elő.
De Mercedes AMG GT werd in 2014 geïntroduceerd als vlaggenschip van Mercedes-Benz. Als opvolger van de SLS AMG, die een jaar eerder uit productie was gegaan, introduceerde de auto allerlei nieuwe technologieën. Op het massief aluminium spaceframe bevindt zich een nieuw ontwikkelde V8 Twin Turbo met elektronisch geregelde, variabele dempers en een rijstijlsysteem met een racestand, voor agressiever weggedrag. De snelle S-versie heeft een nog krachtigere motor die 510 pk levert.
  2 Treffer www.dolomitipark.it  
Az elsősorban lucfenyő és vörösfenyő erdők mellett figyelemre méltó rétségekkel is találkozhatunk: ilyen a Pian Palui, egy kövér, sík és nedves legelő tőzegfoltokkal, amelyek jelenléte a hegyvidék régi mocsaras vidékének betemetésével magyarázható, és amely gátját egy gleccsermoréna alkotta; a Malga Prampèr és a Prà de la Vedova legelői, valamint a S. Cassiano képződmény, egy mészköves és márgás, nyereg alakú síkság, amelyre ugyancsak a nedves rétek jellemzőek. A gazdag növényzetben a Dolomitok összes jellegzetes és esetenként értékes fajtája megtalálható, többek között az alábbiak:
Val Pramper ligt tussen de steile rotsen van Spiz di Mezzodì in het oosten en Moschesin in het westen, wordt begrensd door een glaciaal keteldal en is als glaciale vallei typerend voor de Dolomieten. Uitgestrekte sedimentlagen, voor een deel bezonken en begroeid met naaldbossen en voor een deel in beweging en instabiel (puinhellingen en sedimentstromen begroeid met dwerg bergdennen), vullen de vallei tot aan de voet van de steile en rotsachtige hellingen. De met stenen en keien bedekte rivierbedding steekt af bij de begroeide valleivlakte. Behalve bosgebied met sparren en lariksen zult u ook mooie graslanden aantreffen: Pian Palui, graasland met natte weiden en kleine stukken veengrond die ontstaan is door het dichtslibben van een oud moeras stroomopwaarts, de weilanden van Malga Prampèr en Prà de la Vedova, een mooi gevormde vlakke col in de zachte en ondoordringbare kalkrotsen van de S.Cassiano formatie. De rijke flora bestaat uit alle planten die typisch zijn voor dit soort gebied en er zijn enkele belangrijke soorten zoals de
  www.google.rs  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  www.google.lv  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  www.vetgenomics.com  
A lustábbaknak a “Ferrovia” vaporetto megállója 3 percnyire található. Innen indul a 2-es vonal, amely a Canal Grande-n megtett 10 percnyi hajókázás után eléri a jellegzetes Ponte di Rialtót , 20 perc alatt pedig a csodálatos Piazza San Marcót.
En voor de luieriken onder ons is er ook nog de vaporetto (openbare bus-boot) “Ferrovia” op 3 minuten afstand. Van daaruit vertrekt lijn 2, waarmee u na 10 minuten varen op het Canal Grande aankomt bij de typische Rialtobrug en na 20 minuten bij het fantastische San Marcoplein. Een prettig bezoek toegewenst!
  www.google.gr  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  www.google.ee  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
  13 Treffer golf.volkswagen.com  
Az extrafelszerelésként rendelhető közlekedési torlódás asszisztens (Traffic Jam Assist) az idegölő araszoló (Stop-and-Go) forgalomban támogatja Önt, nagyban hozzájárulva a torlódások jellegzetes baleseteinek megelőzéséhez.
Zou het niet comfortabeler zijn om 's nachts op secundaire wegen altijd met ingeschakeld grootlicht te kunnen rijden? De optionele Dynamic Light Assist maakt het mogelijk en zorgt ervoor dat andere weggebruikers niet verblind worden.
  15 Treffer www.urantia.org  
63:3.3 E korai andonfiak igen jellegzetes nemzetségszellemet mutattak; csoportokban vadásztak és sohasem kószáltak el messzire az otthonuktól. Láthatóan felismerték, hogy ők egy elszigetelt és különleges csoportot alkotó élőlények, és ezért óvakodniuk kell a különválástól.
(711.4) 63:1.1 In vele opzichten waren Andon en Fonta het meest opmerkelijke mensenpaar dat ooit op aarde heeft geleefd. Dit wonderbaarlijke paar, de feitelijke ouders van het hele mensdom, was in ieder opzicht superieur aan velen van hun directe afstammelingen, en zij verschilden radicaal van zowel hun onmiddellijke als verre voorouders.
  maps.google.ch  
A Google Labs egyik kísérleti funkciójának neve Image Swirl, amely az új számítógépes vizualizációs kutatásokon alapul, és a hasonló képeket jellegzetes csoportokba rendezi egy mókás, felfedezendő felületen.
Een experimentele functie met de naam Image Swirl is gebaseerd op nieuw onderzoek naar computervisie om soortgelijke afbeeldingen in een leuke verkenningsinterface weer te geven in representatieve groepen.
1 2 3 Arrow