kiemeli – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A bejárati épület kiemeli az északi oldal felőli bejáratot © ISOCHROM.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Het entreegebouw zorgt voor een kenmerkende ingang aan de noordzijde

  google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Végezetül a 4. cikk (1) bekezdése kiemeli, hogy a bíróságok részére a IV. szakasz hatálya alá tartozó választottbíráskodási ügyekkel kapcsolatban az a bíróság illetékes, amely választottbíráskodási megállapodás létrejöttének hiánya esetén illetékes lenne az ügyek tárgyalására.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Artikel 41 bepaalt ten slotte dat in arbitragezaken (afdeling IV) het gerecht bevoegd is dat bevoegd zou zijn in de zaak als geen arbitrageovereenkomst zou zijn gesloten.

  2 Hits gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Színösszetevők: A kép széleinek monokrómmá tételével kiemeli a központi témát. Ez különösen színgazdag témák fotózásánál hatásos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Zwart-wit met kleur: zorg dat het onderwerp in het midden van de foto extra opvalt door de randen van de foto zwart-wit te maken. Dit is vooral effectief als je een foto maakt van een kleurrijk onderwerp.

  3 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	További bőséges tájékoztatás áll rendelkezésre a vidéki-városi kapcsolódásokról, mint például ez a regionális tanulmányi áttekintés, amely kiemeli a vidéki-városi együttműködésnek a politikai megfontolásokban jelentkező négy nagy típusát:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Er is een overvloed aan verdere informatie geproduceerd over de banden tussen platteland en stad, zoals dit onderzoek naar regionale studies waarbij vier grote samenswerkingscategorieën tussen platteland en stad worden belicht, die kunnen worden onderscheiden in beleidsoverwegingen:

  13 Hits nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Először is, a CPG külön kiemeli a terrorizmust és a tömegpusztító fegyverek elterjesztését, mint az elkövetkezendő 10-15 évben, a Szövetségre valószínűleg leselkedő fenyegetéseket. Minden eshetőségre felkészülve a Szövetségnek meg kell tartania képességét, hogy reagáljon a XXI.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Ten eerste, de APR identificeert in het bijzonder terrorisme en de verspreiding van massavernietigingswapens als de meest waarschijnlijke dreigingen voor het Bondgenootschap in de komende 10 à15 jaar. In alle omstandigheden moet het Bondgenootschap in staat blijven effectief te reageren op het volledig spectrum van dreigingen, risico's en uitdagingen van de 21ste eeuw waarvandaan zij ook mogen komen.

  healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A vezetési útmutató kiemeli a biztonság és az egészségvédelem javításának folyamatosan fennálló szükségességét, és bemutatja azokat a gyakorlati lépéseket, amelyeket a vezetők tehetnek meg abban az esetben, ha az élen kívánnak járni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain

In de gids voor leiderschap wordt de noodzaak onderstreept om continu te werken aan veiligheid en gezondheid en worden de praktische stappen omschreven die managers kunnen nemen als ze een voorloperspositie willen innemen. De gids bevat een beschrijving van de wettelijke verplichtingen van managers tegenover hun werknemer en tegenover de samenleving als geheel. Er staan nuttige casestudy's in die kunnen dienen als voorbeelden voor het effectief beheren van veiligheid en gezondheid. Bovendien bevat de gids een tool voor zelfbeoordelingom managers te helpen effectieve leiders te worden op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk (OSH).

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A modern infrastruktúra fontos versenyképességi tényező ahhoz, hogy vonzóvá tegyen egy helyszínt a vállalkozások számára, mivel megkönnyíti a kereskedelmet és a mobilitást. Az éghajlatváltozás egyébként is kiemeli a fenntarthatóbb mobilitás szükségességét.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Investeringen in vervoer moeten in economische, sociale en milieubehoeften van de samenleving voorzien. Een moderne infrastructuur is een belangrijke mededingingsfactor om ondernemingen aan te trekken, want zij bevordert het handelsverkeer en de mobiliteit. De klimaatverandering onderstreept trouwens de noodzaak van duurzamere mobiliteit. Intermodaliteit is vooral gericht op een betere spreiding van het verkeer over milieuvriendelijkere, veiligere en energie-efficiëntere vervoermiddelen. Tegelijk maken nieuwe technologieën het vervoer efficiënter.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A szerkesztővel szemben nem elvárás, hogy felismerje vagy kijavítsa a szöveg tartalmával kapcsolatos hibákat vagy problémákat. Amennyiben a szerkesztő esetlegesen a tartalommal kapcsolatos problémákat észlel, ezeket kiemeli a szövegben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain

Redactionele verzorging wordt gedefinieerd als het taalkundig controleren van een tekst om te garanderen dat deze beantwoordt aan de grammatica-, interpunctie- en spellingregels van de brontaal. Waar dit niet het geval is, corrigeert de redacteur de fouten. Als hij of zij vindt dat ook de helderheid en begrijpelijkheid van de tekst voor verbetering vatbaar zijn, kan hij opmerkingen aan de tekst toevoegen met daarin suggesties voor verbetering. Van de redacteur wordt niet verwacht dat hij of zij fouten of problemen met betrekking tot de inhoud van de tekst opspoort en oplost. Stelt de redacteur mogelijke inhoudelijke problemen vast, markeert hij of zij deze in de tekst. Het is aan de cliënt om de relevantie van alle opmerkingen te beoordelen en gepaste maatregelen te treffen. De redacteur is niet verantwoordelijk voor het oplossen van problemen in verband met de opmaak of presentatie van de tekst.

  google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  vangenechten.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fenntartható, és kiemeli az Ön márkájának zöld jellegét a karton csomagolás újrahasznosítható és kisebb anyagigényű
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangenechten.com as primary domain	duurzaam is en het groene karakter van uw producten laat spreken vouwkarton is recycleerbaar en verbruikt minder materiaal

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  70 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	36 db-os ideiglenes hajszín Chalks többszínű haj kiemeli szalon Kit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	36-delige tijdelijke haarkleur krijtjes Multicolor haar hoogtepunten Salon Kit

  google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.

  google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Friss külsőt kölcsönzünk keresési eredményeinknek egy új, szövegfüggő, a bal oldalon található panel segítségével, amely kiemeli a legrelevánsabb keresőeszközöket, és a lekérdezéssel kapcsolatos finomítási lehetőségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	We presenteren een nieuw ontwerp voor onze zoekresultaten, met een nieuw contextpaneel aan de linkerkant waarin de meest relevante zoekopties en verfijningen voor uw zoekopdracht te vinden zijn.