kombinált – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A szabály alól kivételt képez, ha speciális szorzót ajánlunk a kombinált eseményre, pl. a Scorecastként is ismert első gólszerző játékos/pontos eredmény piac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	De uitzondering op de regel is wanneer er speciale kansberekeningen worden aangeboden voor de gecombineerde mogelijkheid, bijv. 1e speler die scoort/juiste uitslag Dubbel, bekend als een Scorecast.

  www.hotel-ligure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Választék Racsnis csillagkulcst Beta és adapterkészletek és szerelvények átalakítani hagyományos villáskulcshoz kombinált kulcsok Ratchet Beta. Sok utalás is, azok számára, akik igénylik a...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betafer.it as primary domain	Assortiment van de Ratcheting combination moersleutel Beta en adapter kits en fittingen voor de traditionele combinatie moersleutels transformeren in combinatie moersleutels Ratchet Beta. Er...

  4 Hits somos-english.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kombinált
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	gecombineerde

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• a kábítószerfogyasztás különböző formáinak (pl. a kombinált kábítószer-fogyasztás) különböző kockázati szintjeit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	• de risiconiveaus van de verschillende soorten drugsgebruik (bijvoorbeeld het gebruik van meerdere drugs)

  4 Hits eckenhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kombinált
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freenode.info as primary domain	gecombineerde

  15 Hits edbak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kombinált kapcsolók
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine findernet.com as primary domain	Magneetschakelaars

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Magas kopógumi volumen-el kombinált innovatív futófelület, amely ellenáll a mintaárok-repedésnek, valamit a futófelület darabolódásának is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Een hogere slijtbaar rubbervolume in combinatie met een innovatieve loopvlak design die ook tegen groefkraken weerstaat

  3 Hits www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kombinált kábelrendezővel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Channel Definition Format

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kombinált Nómenklatúra, közös vámtarifa és integrált tarifa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Gecombineerde nomenclatuur, douanetarief en geïntegreerd tarief

  www.usautoforce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vontató rendszer - kombinált vonófej, gömb/pofa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gear.landrover.com as primary domain	Vergrendelbare Beveiligingspin

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Végre elérkezett a hibrid autók kora. Az elmúlt évtized során a japán autógyártók sok kombinált autót- elektromost és benzineset egyszerre- hoztak forgalomba. (Elérhető angol nyelven)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Het tijdperk van de hybride auto is eindelijk aangebroken. Autoproducenten in Japan hebben het laatste decennium gebruikt om auto's van de band te laten rollen die rijden op een combinatie van elektriciteit en benzine. (Beschikbaar in het Engels)

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	készpénzbefizetésre alkalmas kombinált gép (CCM), amely elfogad eurobankjegyeket, ellenőrzi valódiságukat, más ügyfelek korábban befizetett bankjegyeit azonban nem forgatja vissza, hanem csak külön feltöltött bankjegyeket ad ki;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	gecombineerde cash-inmachines (CCM's), d.w.z. machines die eurobankbiljetten accepteren en de echtheid ervan controleren, en die ook apart geladen bankbiljetten uitgeven, maar die geen eurobankbiljetten opnieuw in omloop brengen die door andere cliënten bij eerdere transacties zijn gestort;

  www.jumwayholdings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pié di Costa 10.000 nm-es kertjével szolgáltatások sokaságát nyújtja: 13x6,5 m-es nagy úszómedence, wi-fi, játszótér és grillezési lehetőség egy, a jelenkori kényelemmel kombinált pihentető, természetközeli vakációhoz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piedicosta.com as primary domain	Piè di Costa bestaat uit vijf charmante appartementen die zowel geschikt zijn voor families als voor koppels. De woningen zijn tot in de puntjes verzorgd en gemeubeld in overeenstemming met de Toscaanse traditie, met daarbij steeds oog voor het comfort en de behoeften van onze gasten.

  2 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az alacsony, 875 kg-os tömeggel és az ideális súlyelosztással (48% elöl, 52% hátul) kombinált szuperközvetlen kormányzás ideális járművé teszi a Gran Turismo kihívásaihoz. Az 1 kg/ch (1 kg/LE) tömeg-teljesítmény arányának köszönhetően gyorsulása kivételes, de fékrendszere is éppoly félelmetes, benne 4 hűtött karbon féktárcsával, amelyek elöl 380 mm (15 hüvelyk), míg hátul 337 mm (13 hüvelyk) átmérőjűek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

In combinatie met het lage gewicht van 875 kg en de ideale gewichtsverdeling (48% voor en 52% achter) zorgt het directe stuurgedrag ervoor dat de auto perfect is opgewassen tegen de uitdagingen van Gran Turismo. Zijn specifieke massa van 1 kg/ch (1 kg/pk) levert een exceptioneel acceleratievermogen op en dankzij de vier geventileerde koolstofvezel remschijven met een diameter van 380 mm voor en 337 mm achter staat hij ook zo weer stil.

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ugyanakkor a jelenlegi dokumentumok ismert, hogy újraírta a Hegurino Matori, nagy fia Takenouchi Sukune11. Hegurino Matori kombinált kínai karakterek Kínából és más japán karaktert (Kana), hogy átírja a dokumentumok modern formában.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain

De originele Takenouchi documenten werden geschreven in karakters gebruikt worden tijdens de Goddelijke tijd (Goddelijke tekens) en de datum van herkomst is nog niet bekend. Echter, de huidige documenten bekend te worden herschreven door Hegurino Matori, kleinzoon van Takenouchi Sukune11. Hegurino Matori gecombineerd Chinese karakters uit China en andere Japanse tekens (Kana) om de documenten te herschrijven in de moderne vorm. Hegurino Matori voltooide de transcriptie van de documenten in de tweede helft van de vijfde eeuw na Christus, tijdens de periode geregeerd door Buretsu Ten-nee, van de 26 e generatie van de Kanyamato dynastie. Dit herschrijven dateert van vóór de Kojiki door 200 jaar.

  www.bsokg.kg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egy elegáns dizájn természetesen előnyös, ha például a nemes faanyagokkal kombinált műszerdobozok a privát használatra szolgáló modern audióerősítők elektronikájának nyújtanak védelmet. Ezen a területen mindenek előtt az alumínium profildobozok kerülnek alkalmazásra, amelyek magas mechanikai terhelhetőségük mellett az érzékeny elektronikai alkatrészeknek igen magas EMC-árnyékolást biztosítanak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain	Een elegant design is van voordeel, als de behuizing bij voorbeeld gecombineerd wordt met edele houtsoorten die elektronica van moderne audioversterkers in particuliere toepassingen opnemen. Dan kunnen in het bijzonder profielbehuizingen van aluminium naast hun mechanische belastbaarheid ook de hoge EMC-afscherming van de gevoelige elektronische componenten doen gelden.

  2 Hits www.babylon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ez a kombinált végfelhasználói licencszerződést / Általános / és adatvédelmi szabályzatát (a "Megállapodás") minősül érvényes és Babilon Kft. közötti megállapodás, amely szabályozza a használata a Babylon honlap, szoftver és annak jellemzői és te, használatáért a Babylon eszköztár , tartalmakat és szolgáltatásokat az alábbiakban meghatározottak szerint.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magyar.babylon.com as primary domain

Deze gecombineerde End User License Agreement / Voorwaarden / en privacy-beleid (de "Overeenkomst") vormt een geldige en bindende overeenkomst tussen Babylon Ltd, die het gebruik van de Babylon website, software en de mogelijkheden ervan en je regelt, voor het gebruik van de Babylon Toolbar , Inhoud en Diensten zoals hieronder gedefinieerd. U moet in deze overeenkomst, om te installeren en gebruiken van de Babylon-werkbalk.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Wisconsini Egyetem Madisoni Könyvtárának és a Wisconsini Történelmi Társaság könyvtárának kombinált anyaga az Egyesült Államok egyik legnagyobb történelmi dokumentumgyűjteménye. A Google történelmi jelentőségű projektjében való részvétellel Wisconsin vezető szerepet vállal a szellemi közkincs részét képező anyagaink jövő generációk számára való megőrzésében és könyvtárunk erőforrásainak az oktatás és kutatás szolgálatába állításában a digitális világban.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

"De gezamenlijke bibliotheekcollecties van de University of Wisconsin-Madison en de Wisconsin Historical Society vormen een van de grootste collecties documenten en historisch materiaal in de Verenigde Staten. Dankzij dit revolutionaire partnerschap met Google neemt Wisconsin een leidende rol bij de conservering van werken die tot het publieke domein behoren voor toekomstige generaties, en zorgt dat de bronnen van onze bibliotheek breed beschikbaar worden voor onderwijs en onderzoek. Deze inspanningen zijn een perfect voorbeeld van de visie van 'The Wisconsin Idea': het concept dat de grenzen van de universiteit onbeperkt zijn. De Wisconsin-bibliotheken werken in lijn met die traditie. Dankzij het digitaliseringsproject van Google kunnen bibliotheken de toegang uitbreiden tot materialen die tot het publieke domein behoren en tot nu toe alleen in de bibliotheekgebouwen zelf toegankelijk waren. Veel materiaal is zeldzaam en uniek, en vormt een rijke, vrije bron aan informatie voor educatief, wetenschappelijk en algemeen gebruik."

  5 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A kokaint gyakran más kiegészítő kábítószerrel, sokszor kannabisszal (40%) vagy alkohollal (37%) kombináltan használják. A kábítószert injektálók között végzett helyi vizsgálat azt mutatta, hogy egyes területeken kezd népszerűvé válni a heroin és kokain egy injekcióban beadott kombinációja (ezt a kábítószert injektálók olykor a „speedballing” néven említik).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Cocaïne wordt veelal in combinatie met een andere secundaire drug gebruikt, vaak met cannabis (40%) of alcohol (37%). Uit lokale onderzoeken naar drugsspuiters blijkt dat de combinatie van heroïne en cocaïne in één spuit in bepaalde gebieden aan populariteit wint (door de drugsspuiters zelf soms “speedballing” genoemd). Dit wordt in de meeste landen overigens niet bevestigd door de algemene gegevens over de behandelvraag omdat slechts een klein percentage van de cliënten aangeeft heroïne in combinatie met cocaïne te gebruiken. Dit geldt echter niet voor alle landen. Uit een analyse van de gegevens over de vraag naar behandeling onder cocaïnegebruikers in Nederland blijkt bijvoorbeeld dat veel cocaïnecliënten polydrugsgebruikers zijn en dat de grootste groep zowel cocaïne als heroïne gebruikt. (Mol et al., 2002).

  2 Hits www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A hörgőtágítók csökkentik a légutak szűkületét, mivel kilazítják a légutak körüli izmokat. Ha gyakran fellángolnak a tünetek, akkor az orvos javasolhatja a hörgőtágítók és az inhalált szteroidok kombinált használatát.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain

Geïnhaleerde medicijnen voor de behandeling van COPD zijn bronchodilatatoren dan wel een combinatie van bronchodilatatoren en geïnhaleerde glucocorticosteroïden (geïnhaleerde steroïden). Bronchodilatatoren verminderen de luchtwegbeperking doordat ze de spieren rond de luchtwegen doen ontspannen. Als de symptomen vaak plotseling verergeren, zal de arts mogelijk het gebruik van zowel bronchodilatatoren als geïnhaleerde steroïden adviseren. Geïnhaleerde steroïden dragen bij tot het verminderen van de ontsteking in de luchtwegen, maar het op zichzelf gebruiken van geïnhaleerde steroïden wordt niet aanbevolen. Deze medicijnen worden gewoonlijk in een inhalator geleverd. Bij ernstigere gevallen van COPD wordt vernevelde medicatie voorgeschreven. Deze medicaties kunnen rechtstreeks aan de luchtwegen en longen worden toegediend met een vernevelaar, waardoor een grotere hoeveelheid medicijn tegelijk kan worden ingenomen.

  7 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CR = fogás-visszafogás eljárás [Capture-recapture]; TM = kezelési multiplikátor; PM = rendőrségi multiplikátor; MI = többváltozós mutató; MM = Halálozási multiplikátor; TP = csonkolt Poisson-eloszlás; CM = kombinált módszerek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Rode vierkantjes geven gebruik van stimulerende middelen aan, andere schattingen betreffen opioïdgebruik. CR = Capture-Recapture (Capture/release steekproefprocédé); TM = Treatment Multiplier (behandelingsmultiplier); PM = Police Multiplier (multiplier van politiegegevens); MI = Multivariate Indicator (multivariabele indicator); MM = Mortality Multiplier (mortaliteitsmultiplier); TP = Truncated Poisson (Poisson-verdeling); CM = Combined Methods (gecombineerde methoden). Zie voor meer informatie de tabellen PDU-1, PDU-2 en PDU-3 in het Statistical Bulletin 2006. Het symbool staat voor een puntschatting, terwijl een streepje een onzekerheidsinterval aangeeft (dat kan ofwel een 95%-betrouwbaarheidsinterval ofwel een op een sensitiviteitsanalyse gebaseerd interval zijn). De doelgroepen kunnen enigszins verschillend zijn vanwege verschillen in methoden en gegevensbronnen; daarom is terughoudendheid geboden bij het maken van vergelijkingen.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

És az sem kivételes, hogy a hivatásos tisztek között akadnak olyanok is, akik a legmagasabb egyetemi végzettséggel rendelkeznek. A sikeres katonatiszteknek ma nem csak a saját szolgálati területüket kell ismerniük, hanem azt is tudniuk kell, hogy miként dolgozzanak egy kombinált hadszíntéren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

De veranderingen zijn enorm. In de Verenigde Staten zijn we 27 jaar geleden van een leger van dienstplichtigen volledig overgeschakeld op een beroepsleger. Toen we dat deden, begonnen we aan een groots avontuur dat ons onze huidige strijdmacht heeft opgeleverd, die veruit de meest geavanceerde, intelligentste en capabele strijdmacht is waar ik ooit deel van heb uitgemaakt. De jonge mensen die in deze tijd kiezen voor een carrière als militair, zijn uitzonderlijk intelligent, weten precies wat ze doen, en beginnen eraan om de juiste redenen. Hun opvatting van de dienst had een bron van inspiratie kunnen zijn geweest voor de helden uit de 20ste eeuw die ons de wereld hebben gegeven waar wij nu in mogen leven. Dat gezegd zijnde, is het leger tegenwoordig ook een complexere en technischere organisatie dan vroeger. We vragen meer van onze jonge officieren op jongere leeftijd dan ooit tevoren. De opleiding van soldaten, officieren en onderofficieren gaat met een verbazingwekkende snelheid. Het is bijvoorbeeld niet ongebruikelijk dat je tegenwoordig ook mensen met een academische graad aantreft onder de onderofficieren. Het is niet ongebruikelijk dat je gepromoveerde mensen vindt bij de officieren. Succesvolle militaire officieren van deze tijd moeten niet alleen hun specifieke tak van dienst goed kennen, maar ze moeten ook kunnen werken in een omgeving met gecombineerde strijdkrachten. Ze moeten op zijn minst één buitenlandse taal spreken. En ze moeten beschikken over een mondiale kijk op de wereld om een waardevolle bijdrage te kunnen leveren die past bij hun positie in het leven en het uniform dat zij dragen. Als ik rondloop op het hoofdkwartier SHAPE, dan zie ik over de hele internationale linie dat dit gebeurt. Ik word omringd door buitengewoon intelligente, toegewijde mensen, die een fantastische bijdrage leveren aan een Bondgenootschap waarvan de beste tijden, naar mijn stellige overtuiging, nog moeten komen.