kompetenciák – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   6 Domains
  7 Hits www.gic.gov.lk  
Főkompetenciák PRÄZI GROUP
Kerncompetenties PRÄZI GROUP
  9 Hits www.albaboutiquehotels.com  
Kompetenciák (8)
Competenties (8)
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
A korrektorok/nyelvi szerkesztők versenyvizsga-eljárása során gyakorlati tesztekkel vizsgáljuk a korrektori készséget, illetve ellenőrizzük az összes uniós tisztviselőtől elvárt alapvető kompetenciák meglétét is.
Bij de selectieprocedure worden uw vaardigheden beoordeeld aan de hand van praktische correctieproeven. Ook wordt nagegaan of u over de kerncompetenties beschikt die alle EU-ambtenaren moeten hebben.
  16 Hits europass.cedefop.europa.eu  
2003-ban - egy kiterjedt, nemzeti hatóságokat és társadalmi partnereket érintő konzultációt követően - az Európai Bizottség elkészítette javaslatát egy európai parlamenti határozat meghozatalára, amely a szakképzések és kompetenciák átláthatóságát biztosította egyetlen keretbe rendezve (Europass) és amelyet 2004 decemberében az Európai Parlament és Tanács jóváhagyott.
In 2003, na uitvoerige raadpleging van nationale overheden en sociale partners, verrichtte de Europese Commissie de voorbereiding voor een voorstel voor een Besluit van het Europees Parlement en van de Raad over een enkel kader voor de transparantie van kwalificaties en competenties (Europass), dat werd aangenomen door het Europese Parlement en de Raad in december 2004. Dit besluit voorziet onder andere in de oprichting van de website.
  www.nato.int  
Egyértelmű, hogy nem minden biztonsági kihívás igényel katonai megoldást. De a katonai kompetenciák eddig is és kétség kívül a jövőben is létfontosságúak lesznek sok kihívás kezeléséhez. Ezért létfontosságú, hogy a Szövetség megtartsa katonai jellegét, és hogy minden tagországunk folyamatos befektetésekkel tegye haderőit nem csak rugalmassá, hanem felhasználhatóbbá is azzal, hogy megfelelő eszközökkel látja el őket feladatuk elvégzéséhez.
Dat betekent dat de structuren en vermogens van de NAVO zelf moeten worden aangepast aan de nieuwe veiligheidsomgeving. Het is duidelijk dat niet alle veiligheidsproblemen een militaire oplossing vereisen, maar militaire competentie is en blijft cruciaal, om een groot aantal van die problemen te kunnen aanpakken. En dus is het van groot belang dat het Bondgenootschap zijn militaire voorsprong behoudt, en dat al onze lidstaten de noodzakelijke investeringen blijven doen – om onze troepen flexibeler en bruikbaarder te maken, en om ze de juiste uitrusting te geven, waarmee ze hun werk kunnen doen.