sztrájk – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  2 Hits www.testing-expokorea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sajtmártással sztrájk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jokikeskus.net as primary domain
Kaassaus stakingen
  2 Hits ecxo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moon Landing Nike Zoom Sztrájk 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icpaglieta.it as primary domain
Maanlanding Zoomzoom 2018
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A gdanski hajógyárban 1980 nyarán lezajlott sztrájk nyomán Európa, sőt az egész világ megismerkedik a lengyel Szolidaritás szakszervezet és vezetője, Lech Walesa nevével. 1981-ben Görögország csatlakozásával tízre bővül az EU tagjainak száma; öt évvel később Spanyolország és Portugália is belép az Unióba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
De Poolse vakbond Solidarność en de leider ervan, Lech Wałęsa, worden na de stakingen in de scheepswerven van Gdańsk bekend in heel Europa en ver daarbuiten. In 1981 wordt Griekenland de 10e lidstaat. Spanje en Portugal volgen vijf jaar later. In 1986 wordt de Europese Akte ondertekend. Dit verdrag vormt de grondslag voor een ambitieus zesjarenprogramma om de problemen bij het vrij handelsverkeer tussen de lidstaten op te lossen en zo de "interne markt" te vormen. De politieke situatie verandert ingrijpend wanneer op 9 november 1989 de Berlijnse Muur valt. Voor het eerst in 28 jaar wordt de grens tussen Oost- en West-Duitsland opengesteld, en niet veel later wordt het land herenigd.
  3 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A munkáltató sztrájk bejelentésére vagy a sztrájkra irányuló kérelem jogellenességének megállapítása iránti kérelmét a Sztrájktörvényben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
een werkgever kan een verzoek indienen om een staking of een stakingsverzoek onwettig te laten verklaren op de gronden als omschreven en krachtens de procedure beschreven in de Wet op de stakingen
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finom áttört biztosítja, rendkívül jól szellőző Befejezés Könnyű lapos sarkú lábad helyezi nyugtassalak Crystalsolid színes sztrájk egy jó fantázia Hordható csúszásmentes gumi egyetlen veszi jó kezekben van SPECIFIKÁCIÓK Termék neve Áttört lakások Mo..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Delicate opengewerkte zorgt voor zeer ademend voltooien Lichtgewicht platte hiel zet je voeten op hun gemak Crystalsolid kleur lijkt een goede verbeelding Wearable anti-slip rubber enige neemt goede zorg voor u SPECIFICATIES Productnaam Opengewerkte flats..
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sztrájk vagy elbocsátások törvénytelenségének megállapítása;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
vaststellen van de onrechtmatigheid van een staking of gedwongen ontslagen;
  www.artmuseum.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egyenletes idõ of voltaire, az író voltak szabadabb, egyenletes -val kockázat beszed néhány ütlegelés. Ott létezett of a lovag of rohan felszerelt -val elég szellem kiált -val övék cseléd : " nem sztrájk -val a fej, az tud még elhagy valami az jó !"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apothicaire.fr as primary domain
Een systeem dat de auteur ontruimen om het te verminderen tot een kleine slaafse schrijver of een kalf van intensieve veeteelt, en een hele koliek van prestatieplichtigen die in plaats van de lezer besluiten van wat mooi en toonbaar moet zijn. Geschikt voor consumptie, eerder. Ik geef uit, derhalve ben ik. Met wie spotten men zich, eerlijk gezegd? Zelfs tijd van Voltaire, waren de schrijvers vrijer, zelfs aan aan het risico van om een vlucht van slagen van stokken te oogsten. Er bestond een Ridder van Rohan voorzien van genoeg geest om aan hun bedienden te schreeuwen: "treft niet aan het hoofd, hij kan nog iets ervan van bon weggaan!"
  2 Hits cars.wizzair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Rentalcars.com nem vállal felelősséget, sem kötelezettséget semmilyen veszteségért, kárért, változásért vagy késésért, melyet polgári zavargás, munkahelyi sztrájk, köztük légiközlekedési sztrájk, terrorista támadás, természeti vagy nukleáris csapás, tűz vagy szélsőséges időjárási viszonyok, elháríthatatlan közlekedési technikai problémák, repülőterek és kikötők bezárása vagy torlódás kialakulása, menetrendszerinti repülőjáratok törlése vagy légitársaságok pénzügyi csődje okoz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Het is belangrijk voor u, de huurder, om te begrijpen hoe en wanneer er een contract wordt aangegaan. De technische stappen die wij nemen om een contract te vormen zijn als volgt:Wanneer we in onze offerte prijzen noemen, of dit nu via de telefoon of via onze website is, doen we u, de huurder, een aanbod om een aankoop te doen. U, de huurder, bent nergens toe verplicht totdat u het boekingsproces voltooid door dit verbaal te bevestigen of door op "Boek nu" te klikken.
  wearmoi.us  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ugyanez érvényes, amennyiben a Wiha-t a kötelezettségeinek teljesítését előre nem látható és nem a Wiha hibájából fellépő körülmények, elsősorban sztrájk, hatósági intézkedések, energiahiány, az egyik beszállító szállítási akadályai vagy jelentős üzemzavarok előre nem látható módon megnehezítik, vagy átmenetileg lehetetlenné teszik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiha.com as primary domain
2. Doorverkoop van de onder eigendomsvoorbehoud staande producten is de besteller slechts toegestaan in het kader van de normale bedrijfsgang. Voor het overige is de besteller niet gerechtigd, de onder eigendomsvoorbehoud staande producten te verpanden, als zekerheid over te dragen of overige beschikkingen te treffen, die het eigendom van Wiha in gevaar brengen. Bij beslaglegging of andere ingrepen door derden dient de besteller Wiha onmiddellijk schriftelijk te informeren en van alle vereiste informatie te voorzien, om deze derden over de eigendomsrechten van Wiha te kunnen informeren en mee te werken aan de maatregelen van Wiha ter bescherming van de onder eigendomsvoorbehoud staande producten. Voor zover de derde niet in staat is, Wiha de gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten voor het handhaven van de eigendomsrechten van Wiha te vergoeden, is de besteller Wiha tot vergoeding van de daaruit resulterende uitval verplicht, tenzij de besteller het plichtsverzuim niet is toe te rekenen.
  2 Hits cars.airbaltic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Rentalcars.com nem vállal felelősséget, sem kötelezettséget semmilyen veszteségért, kárért, változásért vagy késésért, melyet polgári zavargás, munkahelyi sztrájk, köztük légiközlekedési sztrájk, terrorista támadás, természeti vagy nukleáris csapás, tűz vagy szélsőséges időjárási viszonyok, elháríthatatlan közlekedési technikai problémák, repülőterek és kikötők bezárása vagy torlódás kialakulása, menetrendszerinti repülőjáratok törlése vagy légitársaságok pénzügyi csődje okoz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
U, de huurder, heeft ons een verzoek gedaan om onze diensten te verlenen op het moment dat u op "Boek nu" klikt of wanneer u verbaal heeft toegestemd. Rentalcars.com zal uw verzoek accepteren op het moment dat wij de volledige betaling hebben ontvangen en wij u, de huurder, een bevestigingsvoucher/eVoucher hebben gestuurd. Wanneer wij met een autoverhuurbedrijf hebben afgesproken dat we als bemiddelaar optreden is een acceptatie van Rentalcars.com als bemiddelaar tegelijkertijd óók een acceptatie namens het autoverhuurbedrijf.