utak – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  40 Hits nassfeld.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Csoportos utak nyár
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nassfeld.at as primary domain	Groepsreizen winter

  6 Hits prague.fm  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sterling – A nagyzolás nélküli légitársaság. Utak Billundból, Koppenhágából, Göteborgból, Oslóból és Stockholmból – www.sterling.dk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Brussels Airlines vliegen van Brussel naar Praag voor zo weinig als 50 EUR. www.brusselsairlines.com

  2 Hits europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A tagállamok, így a Málta által az uniós költségvetésbe befizetett pénz számos közcélú program és projekt finanszírozását – pl. utak építését, a tudományos kutatás támogatását és a környezet védelmét – teszi lehetővé EU-szerte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Het geld dat Malta bijdraagt aan de EU-begroting, helpt bij de financiering van programma’s en projecten in alle EU-landen: aanleg van wegen, subsidiëring van onderzoekers, milieubescherming enz.

  2 Hits europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A tagállamok, így Lettország által az uniós költségvetésbe befizetett pénz számos közcélú – pl. utak építését, a kutatói munka támogatását és a környezet védelmét célzó – program és projekt finanszírozását teszi lehetővé EU-szerte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Het geld dat Letland bijdraagt aan de EU-begroting, helpt bij de financiering van programma’s en projecten in alle EU-landen: aanleg van wegen, subsidiëring van onderzoekers, milieubescherming enz.

  2 Hits europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A tagállamok, így Lettország által az uniós költségvetésbe befizetett pénz számos közcélú – pl. utak építését, a kutatói munka támogatását és a környezet védelmét célzó – program és projekt finanszírozását teszi lehetővé EU-szerte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Het geld dat Letland bijdraagt aan de EU-begroting, helpt bij de financiering van programma’s en projecten in alle EU-landen: aanleg van wegen, subsidiëring van onderzoekers, milieubescherming enz.

  2 Hits europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A tagállamok, így a Málta által az uniós költségvetésbe befizetett pénz számos közcélú program és projekt finanszírozását – pl. utak építését, a tudományos kutatás támogatását és a környezet védelmét – teszi lehetővé EU-szerte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Het geld dat Malta bijdraagt aan de EU-begroting, helpt bij de financiering van programma’s en projecten in alle EU-landen: aanleg van wegen, subsidiëring van onderzoekers, milieubescherming enz.

  hotel-toscana-tuscany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kirándulások mountain bike-kal: igen hamar felfedezi, hogy Toszkána vidékén nem csak szelid lankák vannak, hanem komoly megterhelés jelento utak is. Akik távol kívánnak maradni az ismert, és zsúfolt útvonalaktól élvezetik mindazon lehetoségeket, melyeket e környék nyújt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-toscana-tuscany.com as primary domain	Mountain Bike tochten: U zal snel merken dat Toscane niet alleen heuvels bied, maar ook serieuze en moeilijke tochten. Mountain bikers die houden van het vermijden van de drukke en bekende paden, zullen de mogelijkheden in de tochten in deze regio zeer waarderen.

  europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riport: Közvetlen utak az egységes égbolthoz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Verslaggever: Directe vluchten naar een gemeenschappelijk luchtruim

  baskavoda-riviera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	focipálya, kispályás focipálya, strandröplabda pálya, kosárlabda pályák, teniszpályák, autókölcsönző, motoros siklócsónakkölcsönző, kerékpárkölcsönző, vizi szkuterek (robogók), hajóbérlés, búváriskola, vízi sportok, sétáló/jogging pálya, kerékpár utak, fitnesz-kondi terem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baskavoda-riviera.eu as primary domain	voetbalveld, voetbalterreintje, terrein voor strandvolleybal, basketballvelden, tennisbanen, rent a car, rent a scooter, fietsverhuur, jet-ski´s, huren van boten, duikschool, watersporten, wandelpaden-jogging, fietspadden, fitness-ruimte

  151 Hits rail.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hogyan használd az alábbi információt: bemutatjuk a legjobb útvonalakat, illetve hogy hol vásárolhatsz jegyet. Hosszabb utak során több jegyre is szükséged lehet. Lépésről lépésre elmagyarázzuk, hogyan vásárold meg a jegyed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	Hoe gebruikt u de volgende informatie: Wij laten u de beste routes zien en waar u kaartjes kunt kopen. Op de langere routes heeft u mogelijk meer dan één kaartje nodig. Boek uw kaartjes stap voor stap zoals uitgelegd. Als u vragen heeft over de route van Mostar naar Sarajevo, stel deze aub op ons forum. Natuurlijk zijn er soms ook nog andere reisroutes mogelijk.

  3 Hits hiking-biking.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A ligeterdőben vezető utak minduntalan keresztezik a Mura folyó számos mellékágait. Ezekben csak úgy pezseg az élet: A sárgahasú unkák, lápi pócok, szivárványos öklék és réti csíkhalak igen jól érzik magukat ezekben a mocsaras vizekben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain	Op de paden door de landouw moeten talloze zijtakken van de rivier de Mur overgestoken worden. Daarin wemelt het van leven: geelbuikvuurpad evenals Europese hondsvis, bittervoorn en Europese weeraal voelen zich in deze modderige wateren thuis. De roofblei die wel een meter lang kan worden en de gestreepte pos geven de voorkeur aan de sterke stroming van de rivier.

  2 Hits gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez az izgalmas gép betekintést nyújt a márka nagyteljesítményű járműveinek következő generációjába, és bemutatja a teljesítményre és „a kanyargós utak izgalmára és élvezetére” koncentráló N almárka egyedi jellemzőit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	De HYUNDAI N 2025 Vision Gran Turismo is gemaakt ter inspiratie voor ‘N’, de sportieve modellen van het merk, met het oog op het 50-jarig bestaan van Hyundai in 2017. Deze geweldige machine licht een tipje van de sluier op van de sportieve Hyundais van de toekomst en toont de unieke eigenschappen van ‘N’: "Eindeloos veel plezier op kronkelige wegen."

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez olyan gazdasági, környezetvédelmi és társadalmi előnyöket hozhat magával, mint a szállítási költségek megtakarítása, a károsanyag-kibocsátás csökkentése, a vidéki utak kisebb mértékű rongálása, illetve kevesebb torlódás és fokozottabb biztonság a közutakon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Bovendien leidt de consumptie van lokale voedingsmiddelen op het platteland tot minder vervoer van voedingsmiddelen. Dit kan leiden tot economische, ecologische en sociale voordelen zoals kostenbesparingen door minder vervoer, minder uitstoot, minder schade aan landwegen, vermindering van de verkeersdruk en een grotere verkeersveiligheid.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regionális infrastruktúra építése: A mediterrán régió egyes részein hiányzik az országokat összekötő és a hatékony katonai műveletek folytatásához szükséges infrastruktúra. Az utak, repülőterek, energia és információs hálózatok építése létfontossággal bír mind a biztonság, mind a regionális fejlődés számára.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Opbouw van regionale infrastructuur: delen van het Middellandse Zeegebied beschikken niet over de infrastructuur die nodig is om landen te verbinden en effectieve militaire operaties uit te voeren. De aanleg van wegen, vliegvelden, energie- en informatienetwerken, is cruciaal voor zowel de veiligheid als de regionale ontwikkeling.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az Európai Tanács elnöke hangsúlyozta az egymástól való kölcsönös függés fontosságát: "Az euróövezet minden tagja a kezében tartja az euróövezet egészének a sorsát.". Herman Van Rompuy úgy véli, hogy a kölcsönös függés az, ami miatt nem tarthatóak fenn tovább a külön utak a monetáris unión belül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	De voorzitter onderstreepte voorts het belang van de onderlinge afhankelijkheid: 'Elk lid van de eurozone heeft het lot van de hele eurozone in handen'. Volgens Van Rompuy is het deze onderlinge afhankelijkheid die maakt dat er binnen een monetaire unie geen plaats is voor blijvende divergenties.

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A légitársaságoknak a repülőút során nem kötelességük segítséget nyújtani az étkezéshez vagy gyógyszer beszedéséhez. Ha Önnek szüksége van ilyen segítségre, például hosszabb repülőutak során, a légitársaságok kérhetik Öntől, hogy kísérővel utazzon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Luchtvaartmaatschappij hoeven minder mobiele reizigers tijdens de vlucht geen hulp te verlenen bij het eten of innemen van medicijnen. Als u dat soort hulp nodig heeft, bijvoorbeeld tijdens langere vluchten, kan de maatschappij vragen dat u door iemand wordt begeleid.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A kábítószerrel kapcsolatos törvénysértésekről szóló „jelentések”(171) nemcsak a nemzeti jogalkotás különbségeit tükrözik, hanem a különféle jogalkalmazási és bűnüldözési utak különbözőségeit is, valamint az igazságszolgáltatás szervei által a különböző bűncselekményekhez rendelt prioritások és források különbségeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Aangiften van drugsdelicten(171) zijn een afspiegeling van verschillen in de manier waarop de nationale wetgeving gehandhaafd en toegepast wordt, alsmede van de middelen en prioriteiten die aan specifieke misdaden worden toegekend door de opsporings- en vervolgingsinstanties. Daarnaast bestaan er aanzienlijke verschillen tussen landen in de informatiesystemen voor drugsdelicten, met name met betrekking tot de rapportage- en registratieprocedures, dat wil zeggen dat er uiteenlopende procedures bestaan voor wat er wanneer wordt geregistreerd en op welke wijze dit gebeurt. Door deze verschillen is het erg moeilijk gegevens tussen de diverse EU-landen te vergelijken.

  2 Hits europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A tagállamok, így a Málta által az uniós költségvetésbe befizetett pénz számos közcélú program és projekt finanszírozását – pl. utak építését, a tudományos kutatás támogatását és a környezet védelmét – teszi lehetővé EU-szerte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Het geld dat Malta bijdraagt aan de EU-begroting, helpt bij de financiering van programma’s en projecten in alle EU-landen: aanleg van wegen, subsidiëring van onderzoekers, milieubescherming enz.

  europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riport: Közvetlen utak az egységes égbolthoz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Verslaggever: Directe vluchten naar een gemeenschappelijk luchtruim

  dolomitipark.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Katonai utak és régi bányászutak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	Oude wegen en paden voor soldaten en mijnwerkers

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utak Amazóniában
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wegen in de Amazone

  kempostrov.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Számos gyalogos és kerékpáros utak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempostrov.cz as primary domain	Vele wandel-en fietspaden

  4 Hits vodice-riviera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kerékpárkölcsönző, vizi szkuterek (robogók), búváriskola, kerékpár utak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vodice-riviera.eu as primary domain	fietsverhuur, jet-ski´s, duikschool, fietspadden

  6 Hits riviera-dubrovnik.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kerékpárkölcsönző, búváriskola, vízi sportok, sétáló/jogging pálya, kerékpár utak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riviera-dubrovnik.eu as primary domain	fietsverhuur, duikschool, watersporten, wandelpaden-jogging, fietspadden

  5 Hits trogir-ciovo.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hajóbérlés, vízi sportok, sétáló/jogging pálya, kerékpár utak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trogir-ciovo.eu as primary domain	huren van boten, watersporten, wandelpaden-jogging, fietspadden

  2 Hits www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A tagállamok, így Lettország által az uniós költségvetésbe befizetett pénz számos közcélú – pl. utak építését, a kutatói munka támogatását és a környezet védelmét célzó – program és projekt finanszírozását teszi lehetővé EU-szerte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Het geld dat Letland bijdraagt aan de EU-begroting, helpt bij de financiering van programma’s en projecten in alle EU-landen: aanleg van wegen, subsidiëring van onderzoekers, milieubescherming enz.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Több mint 500%-os növekedést tapasztaltunk az utak és a bevétel tekintetében tavaly óta. Ez nagyrészt a Google Térképnek köszönhető.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	"Afgelopen jaar zijn het aantal ritten en de opbrengst met meer dan 500 procent gestegen, voor een groot deel dankzij Google Maps."

  schilling-fn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A papírfeldolgozó gépek és a közlekedő utak különböző elhelyezései miatt nehéz helyviszonyok alakultak ki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Door de verschillende plaatsing van de papiermachines en de looppaden was de ruimte zeer beperkt.

  2 Hits europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A tagállamok, így Málta által az uniós költségvetésbe befizetett pénz számos közcélú – pl. utak építését, a kutatói munka támogatását és a környezet védelmét célzó – program és projekt finanszírozását teszi lehetővé EU-szerte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Het geld dat Malta bijdraagt aan de EU-begroting, helpt bij de financiering van programma’s en projecten in alle EU-landen: aanleg van wegen, subsidiëring van onderzoekers, milieubescherming enz.

  8 Hits visitmalta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hajós utak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmalta.com as primary domain	Cruise Vakanties