ötlet – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   25 Domains
  4 Hits www.google.ie  
Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Isegi kui arvate, et tegemist on usaldusväärse saidiga, näiteks panga kodulehega, on parem saidile minna otse, kasutades järjehoidjat või sisestades saidi aadressi otse brauserisse.
  13 Hits www.nato.int  
A szobor születése egy ötlettel kezdődik, amely megváltozhat, de az legalább többnyire világos, hogy milyen alapanyagok állnak rendelkezésre. A megformálás során egyre több ötlet és finomítás jut az eszünkbe.
Skulptuur algab ideest, mis võib muutuda, kuid enamasti on vähemalt selge, mis materjalist see tuleb. Loomise käigus tekib uusi ideid ja mõtteid, kuidas asja täiustada. Skulptuur valmib pikkamööda, tükkhaaval, mitte kiiresti ja hoogsalt.
  3 Hits books.google.com  
Ellenőrizheti a fejlesztő hírnevét is, ha megtekinti, hogy mit mondtak róla mások korábban. Keressen online véleményeket vagy megjegyzéseket a konkrét letöltésről. Ha azt látja, hogy sokaknak nem tetszett, vagy rossz élményük volt, elképzelhető, hogy Önnek sem jó ötlet letölteni.
Kontrollige poe mainet. Kas see on volitustega allikas, näiteks teie telefoni või brauserisse sisseehitatud rakenduste pood või arendaja veebisait, mitte tundmatu kolmanda osapoole allalaadimiste sait? Saate kontrollida ka arendaja mainet vaadates, mida teised on arendaja kohta varem öelnud. Kontrollige allalaaditava faili veebiarvustusi või kommentaare. Kui näete, et see paljudele ei meeldinud või andis halva kogemuse, ei soovi ka teie tõenäoliselt seda alla laadida.
  3 Hits www.google.no  
Ellenőrizheti a fejlesztő hírnevét is, ha megtekinti, hogy mit mondtak róla mások korábban. Keressen online véleményeket vagy megjegyzéseket a konkrét letöltésről. Ha azt látja, hogy sokaknak nem tetszett, vagy rossz élményük volt, elképzelhető, hogy Önnek sem jó ötlet letölteni.
Kontrollige poe mainet. Kas see on volitustega allikas, näiteks teie telefoni või brauserisse sisseehitatud rakenduste pood või arendaja veebisait, mitte tundmatu kolmanda osapoole allalaadimiste sait? Saate kontrollida ka arendaja mainet vaadates, mida teised on arendaja kohta varem öelnud. Kontrollige allalaaditava faili veebiarvustusi või kommentaare. Kui näete, et see paljudele ei meeldinud või andis halva kogemuse, ei soovi ka teie tõenäoliselt seda alla laadida.
  www.xplora.org  
Eredetiség: az eredeti ötlet tükrözze az üzenetet, mely megfelelő hangsúlyt kap a vizuális ábrázolásban, annak stílusában, szerkezetében, és formájában;
Originaalsus: originaalne idee, mis annab edasi sõnumi, mis on asetatud tasakaalustatud visuaalsesse kompositsiooni – idee, stiil, väljanägemine ja kujundus.
  2 Hits mail.google.com  
Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Parooli üleskirjutamine pole tingimata halb mõte. Kui te seda aga teete, ärge jätke üleskirjutatud paroole nähtavasse kohta, näiteks arvutisse või kirjutuslauale.
  2 Hits www.google.ci  
Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Parooli üleskirjutamine pole tingimata halb mõte. Kui te seda aga teete, ärge jätke üleskirjutatud paroole nähtavasse kohta, näiteks arvutisse või kirjutuslauale.
  2 Hits www.google.cz  
Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Parooli üleskirjutamine pole tingimata halb mõte. Kui te seda aga teete, ärge jätke üleskirjutatud paroole nähtavasse kohta, näiteks arvutisse või kirjutuslauale.
  2 Hits www.google.fr  
Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Parooli üleskirjutamine pole tingimata halb mõte. Kui te seda aga teete, ärge jätke üleskirjutatud paroole nähtavasse kohta, näiteks arvutisse või kirjutuslauale.
  3 Hits www.futurenergia.org  
Számos példa található az interneten arra vonatkozóan, hogy hogyan takarékoskodhatunk az energiával. Íme néhány ötlet a kezdéshez:
Internetis leidub palju allikaid, kust võib saada ideid selle kohta, mida inimene isiklikult võib teha energia säästmiseks. Siin on mõningad mõtted, millest võite alustada:
  8 Hits glowinc.vn  
Komolyan Renáta a Fából készült meleg kádVan szó, az ötlet, hogy hozzon létre egy meleg fazék, azért jöttem át a termék keresztül fiunk, mert ő már rendelkezik egy hordó cédrus fából készült. Az én ötletem: Egy hordó 2 Emberek gáz vagy elektromos fűtés és a szűrés rendszer.
Tõsiselt Raby linna Puidust MULLIVANNTegemist on idee luua hot pot ma leidsin oma toote kaudu meie poeg, kuna ta juba omab barrel cedar puidust. Minu idee: Barreli eest 2 Gaasi või elektri kütte ja filtreerimine süsteem. Ise taim koost. Palun saatke mulle selleks dokumentatsiooni.. Lugupidamisega Ernst Raby Street 35 5210 Windisch
  2 Hits www.google.nl  
Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Parooli üleskirjutamine pole tingimata halb mõte. Kui te seda aga teete, ärge jätke üleskirjutatud paroole nähtavasse kohta, näiteks arvutisse või kirjutuslauale.
  3 Hits www.google.cn  
Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Isegi kui arvate, et tegemist on usaldusväärse saidiga, näiteks panga kodulehega, on parem saidile minna otse, kasutades järjehoidjat või sisestades saidi aadressi otse brauserisse.
  www.amt.it  
Mit gondolsz a zimbabwei demokráciáról? [- azt hiszem, jó ötlet]
Mida sa arvad Zimbabwe demokraatiast? [- Minu meelest oleks see hea mõte]
  insight.eun.org  
Eredetiség: az eredeti ötlet tükrözze az üzenetet, mely megfelelő hangsúlyt kap a vizuális ábrázolásban, annak stílusában, szerkezetében, és formájában;
Originaalsus: originaalne idee, mis annab edasi sõnumi, mis on asetatud tasakaalustatud visuaalsesse kompositsiooni – idee, stiil, väljanägemine ja kujundus.
  2 Hits biblebasicsonline.com  
"Isten volt az Ige (a görög logosz jelentései: terv, cél, ötlet)" (Jn.1:1).
"Sõna (kreeka "logos"- plaan, kavatsus, idee) oli Jumal" (Johannese 1:1).
  2 Hits www.biblebasicsonline.com  
"Isten volt az Ige (a görög logosz jelentései: terv, cél, ötlet)" (Jn.1:1).
"Sõna (kreeka "logos"- plaan, kavatsus, idee) oli Jumal" (Johannese 1:1).
  www.google.ee  
Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Parooli üleskirjutamine pole tingimata halb mõte. Kui te seda aga teete, ärge jätke üleskirjutatud paroole nähtavasse kohta, näiteks arvutisse või kirjutuslauale.
  2 Hits www.google.it  
Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Parooli üleskirjutamine pole tingimata halb mõte. Kui te seda aga teete, ärge jätke üleskirjutatud paroole nähtavasse kohta, näiteks arvutisse või kirjutuslauale.
  3 Hits maps.google.ca  
Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Parooli üleskirjutamine pole tingimata halb mõte. Kui te seda aga teete, ärge jätke üleskirjutatud paroole nähtavasse kohta, näiteks arvutisse või kirjutuslauale.
  3 Hits www.google.li  
Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Parooli üleskirjutamine pole tingimata halb mõte. Kui te seda aga teete, ärge jätke üleskirjutatud paroole nähtavasse kohta, näiteks arvutisse või kirjutuslauale.
  2 Hits www.google.pt  
Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
Parooli üleskirjutamine pole tingimata halb mõte. Kui te seda aga teete, ärge jätke üleskirjutatud paroole nähtavasse kohta, näiteks arvutisse või kirjutuslauale.
  www.xperimania.net  
A tépőzárat George de Mestral svájci mérnök találta fel 1941-ben. Az ötlet egy erdei séta közben jutott az eszébe, amikor is jobban szemügyre vette az Alpokban a ruhájába és kutyája bundájába ragadt bogáncsokat.
Velcro takjapaela leiutas 1941. aastal Šveitsi insener George de Mestral. Talle tuli see mõte, kui ta Alpides kõndides oma riiete ning koera karvade külge kinni jäänud takjaid lähemalt vaatlema hakkas. Ta uuris takjaid mikroskoobi all ning otsustas töötada välja ainulaadse nakkuva kinniti, mille osad jäljendaksid takjate mikroskoopilisi konkse. Kuigi de Mestrali idee leidis alguses vastuseisu ning seda võeti isegi naljana, jäi ta endale kindlaks. Katse-eksituse meetodil tegi ta kindlaks, et kui nailonit õmmelda infrapuna valguse all, moodustuvad materjalile tillukesed, kuid tugevad, konksud, mis kinnituvad hõlpsasti pehmemate, sametiste nailonkangaste külge. Kas teadsite, et de Mestral pani sellele leiutisele nimeks Velcro prantsusekeelsete sõnade velours (samet) ja crochet (konks) järgi?