Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 52 Results 12 Domains

www.polisgrandhotel.gr

Show text Show cached source Open source URL	International Masters (úgymint Mester IT4BI természetesen figyelni az ilyen típusú önéletrajz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	International Masters (nagu Master IT4BI muidugi pöörama tähelepanu seda tüüpi CV

www.italianspeed.eu

Show text Show cached source Open source URL	Több összetevő úgymint a foglalkoztatási időszak után járó térítés
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define constructionworkers.eu as primary domain	Mitmesugused komponendid, nagu näiteks hüvitis töötamisperioodi eest

6 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Ehhez a bírósági iratoknak – úgymint az eljárás megindulásáról szóló idézésnek, fellebbezéseknek, ellenkérelmeknek, ideiglenes intézkedéseknek vagy bíróságon kívüli iratoknak (közjegyző által hitelesített iratok) – az Ön lakóhelyétől eltérő tagállamba irányuló kézbesítésére lehet szükség.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Selleks võib Teil olla vaja toimetada muus kui elukohajärgses liikmesriigis kätte kohtudokumente nagu kohtukutse, milles teatatakse menetluse algatamisest, kaebused, kaitseväited, ajutised kohtumäärused või kohtuvälised dokumendid nagu notariaalaktid.

2 Hits policies.yahoo.com

Show text Show cached source Open source URL	Amikor regisztrál a Yahoo oldalán, meg kell adnia személyes adatait, úgymint a nevét, e-mail címét, születési dátumát, nemét, irányítószámát, foglalkozását, a foglalkozás iparágát, valamint az érdeklődési körét.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo kogub teavet tehingute kohta, mida Yahoo ja mõne meie äripartneri teenustes teete, sh teavet selle kohta, kuidas kasutate meie pakutavaid finantstooteid ja -teenuseid.

2 Hits publications.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	A pályázaton 14 uniós tagállam képviselői vettek részt, úgymint: Belgium, Bulgária, a Cseh Köztársaság, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Litvánia, Málta, Lengyelország, Portugália, Románia, Szlovénia, Szlovákia és Finnország.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define publications.europa.eu as primary domain	Filmikonkursile laekus 50 filmi (enamik neist EU Bookshopile) 14 ELi liikmesriigist: Belgiast, Bulgaariast, Tšehhist, Kreekast, Hispaaniast, Prantsusmaalt, Leedust, Maltalt, Poolast, Portugalist, Rumeeniast, Sloveeniast, Slovakkiast ja Soomest.

tuki.dna.fi

Show text Show cached source Open source URL	Amikor a Goodyear egy újfajta tehergépkocsi abroncsot fejleszt ki, mielőtt megkezdené bármelyik abroncs gyártását, gondoskodik arról, hogy az megfeleljen 50 különböző teljesítmény-kritériumnak. Minden kritérium egy meghatározott fontos teljesítményterületet értékel, úgymint:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	Goodyear garanteerib uue veokirehvi väljatöötamisel selle, et rehv vastab 50 erinevale soorituskriteeriumile, ja alles seejärel laseb rehvi tootmisesse. Iga kriteerium kajastab üht võtmetähtsusega sooritusvaldkonda, milleks on nt:

access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Az Uniónak ezért számos műszaki kihívással kell szembenéznie, úgymint jelentős számú e-mail cím, illetve tárolási és adattovábbítási kapacitások biztosítása, valamint az Unió egész területén egységes technológiai szabványok kidolgozása, amelyek biztosítják az átjárhatóságot, az internetes adatvédelmet és az internetes hozzáférést.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Interneti kasutamine on Euroopa Liidus (ELis) laialt levinud. Ligikaudu üks inimene kahest kasutab Euroopa Liidus internetti iga päev. EL peab seisma silmitsi mitmete tehniliste probleemidega, nagu paljude virtuaalaadresside kättesaadavaks tegemine, salvestus- ja ülekandevõimsus, samuti kogu territooriumil ühilduvate tehnoloogiliste standardite arendamine, et tagada koostalitlusvõime, eraelu kaitse veebis või juurdepääs.

ar2006.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

A vizsgálatok kimutatták, hogy a helyettesítő terápiának köszönhetően csökken a tiltott kábítószerek használata, csökken az injekciós használat aránya, ritkábban fordulnak elő a HIV-fertőzés vagy más fertőző betegségek terjedésének nagy kockázatával járó viselkedési formák – úgymint a felszerelés közös használata –, továbbá mind a társadalmi működésben, mind az általános egészségi állapotban javulás érhető el.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Nüüdseks on olemas kindlad tõendid asendusravi programmide tõhususe kohta, milles kasutatakse selliseid aineid nagu metadoon või buprenorfiin. Uuringud on näidanud, et asendusraviga kaasneb ebaseaduslike uimastite tarbimise vähenemine, süstimismäärade vähenemine, käitumismallide taandumine, mis on seotud kõrge HIV või muude nakkushaiguste leviku ohuga, nagu näiteks tarbimisvahendite jagamine, ning nii sotsiaalse käitumise kui ka üldise tervise paranemine. Samuti on uuringud näidanud, et kuritegevuse tase võib väheneda ning et küllaldane asendusravi teenuste pakkumine võib vähendada uimastitega seotud surmade arvu. Optimaalse tulemuse saamiseks tuleb programmi õigeaegselt alustada, asendusravi peab olema piisavalt pikaaegne ja järjepidev ning ravimit tuleb annustada adekvaatselt.

úgymint – Estonian Translation – Keybot Dictionary