autó – Traduction en Estonien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      92 Résultats   26 Domaines
  europarltv.europa.eu  
A-tól Z-ig: E mint elektromos autó
A-Ü: E nagu elektriautod
  maps.google.it  
A folyamat arcfelismerésként ismert, és ez a technológia segíti a Google-t az Ön személyes adatainak védelmében az olyan szolgáltatásoknál, mint az Utcakép, ahol a számítógépek próbálják felismerni, majd elhomályosítani az emberek arcát, akik épp az utcán álltak, amikor a képeket készítő autó elhaladt mellettük.
Arvutid ei „näe” fotosid ja videoid nii nagu inimesed. Kui teie vaatate fotot, siis näete näiteks oma parimat sõpra tema maja ees. Arvuti jaoks on see sama kujutis lihtsalt andmekogu, mida saab tõlgendada kujudena ja kust saab teavet värviväärtuste kohta. Arvuti ei reageeri küll fotole sama moodi kui teie, kuid seda saab õpetada tuvastama teatud värvide ja kujude mustreid. Näiteks saab arvutit õpetada tuvastama kujude ja värvide levinud mustreid, mis moodustavad näo digitaalkujutise. Seda protsessi nimetatakse näo tuvastamiseks ja see tehnoloogia aitab Google'il kaitsta teie privaatsust sellistes teenustes nagu Tänavavaade, kus arvutid püüavad tuvastada ja seejärel hägustada tänavavaateauto möödudes tänaval seisnud inimeste nägude kujutisi. Samuti aitab see näiteks soovitada teenuses Google+ fotod märkida fotosid või videoid, sest nendes paistab olevat jäädvustatud nägusid. Näo tuvastamine ei ütle teile, kellega on tegemist, kuid see aitab leida fotodelt nägusid.
  images.google.co.uk  
A folyamat arcfelismerésként ismert, és ez a technológia segíti a Google-t az Ön személyes adatainak védelmében az olyan szolgáltatásoknál, mint az Utcakép, ahol a számítógépek próbálják felismerni, majd elhomályosítani az emberek arcát, akik épp az utcán álltak, amikor a képeket készítő autó elhaladt mellettük.
Arvutid ei „näe” fotosid ja videoid nii nagu inimesed. Kui teie vaatate fotot, siis näete näiteks oma parimat sõpra tema maja ees. Arvuti jaoks on see sama kujutis lihtsalt andmekogu, mida saab tõlgendada kujudena ja kust saab teavet värviväärtuste kohta. Arvuti ei reageeri küll fotole sama moodi kui teie, kuid seda saab õpetada tuvastama teatud värvide ja kujude mustreid. Näiteks saab arvutit õpetada tuvastama kujude ja värvide levinud mustreid, mis moodustavad näo digitaalkujutise. Seda protsessi nimetatakse näo tuvastamiseks ja see tehnoloogia aitab Google'il kaitsta teie privaatsust sellistes teenustes nagu Tänavavaade, kus arvutid püüavad tuvastada ja seejärel hägustada tänavavaateauto möödudes tänaval seisnud inimeste nägude kujutisi. Samuti aitab see näiteks soovitada teenuses Google+ fotod märkida fotosid või videoid, sest nendes paistab olevat jäädvustatud nägusid. Näo tuvastamine ei ütle teile, kellega on tegemist, kuid see aitab leida fotodelt nägusid.
  adventurezagora.com  
1) Verbális - Ezek a tesztek azt vizsgálják, hogy a tesztalany képes-e beazonosítani az egyes fogalmakhoz tartozó felsőbbrendű gyűjtőfogalmat (pl.: kutya, macska, oroszlán = állat), ki tudja-e választani egy felsorolásból az oda nem illő fogalmat (pl.: madár, nyúl, majom, autó), meg tudja-e találni az összefüggést egy számsor tagjai között (pl.: 11, 12, 14, 17, 21), meg tud-e oldani matematikai feladatokat, stb.
1) Verbaalsed - Need teevad võimete taseme kindlaks läbi oskuse leida ülim järjepidevs esitatud kontseptsioonide jadas: “koer, kass, lõvi = loom”, leida, milline järgnevatest ei sobi gruppi: “linda, jänes, ahv, auto”, leida regulaarsust numbrite jadas: “11,12,14,17,21”, lahendada matemaatilisi sõnadega ülesandeid jne.
  www.biogasworld.com  
A Hertz és a többi hálózat repülőtéri transzfer szolgálatot is kínálnak. A bérelt autó szálloda elé állítása sem jelent gondot, és általában ez a pluszszolgáltatás nem jelent felárat. Amennyiben valamelyik nemzetközi társaság autójának kikölcsönzése mellett dönt, a helyi kölcsönzők áraival összehasonlítva mintegy kétszeres árral kell számolnia.
A-Rent Car on osaks ülemaailmsest Thrifty Autorendi süsteemist, võrk iseseisvaid volitatudi edasimüüjaid, kes töötavad koos, et pakkuda orienteeritud autorenti. Aadress: V Celnici 8,10 – Millenium Plaza, Praha 1. website
  10 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Merete új gépkocsit vett Dániában, melyért 20 000 euró vételárat és 5000 euró – a vételár 25%-ának megfelelő – hozzáadottérték-adót fizetett. Négy hónappal később eladta a kocsit Hagennek 16 000 euróért. (Az adásvétel idején az autó adóügyi szempontból még új gépjárműnek számított.)
Merete ostis Taanis uue auto 20 000 euro eest, millele lisandus käibemaks 5 000 eurot (25%). Neli kuud hiljem müüs ta selle auto (mida maksustamise seisukohalt ikka uuena käsitletakse) 16 000 euro eest Hagenile.
  e-justice.europa.eu  
egyszerűsített bírságról szóló meghagyást nem meghatározott személlyel szemben bocsátják ki, hanem olyan személynek kézbesítik (például az autó tulajdonosának), akiről a hatóság feltételezi, hogy ismeri vagy könnyen azonosíthatja az elkövetőt.
Summaarset trahvinõuet ei väljastata mitte konkreetsele isikule, vaid see esitatakse isikule (näiteks auto omanikule), kes haldusasutuse arvates tunneb õigusrikkujat või kes suudab viimase kergelt tuvastada.
  3 Résultats www.amt.it  
Beszélhetünk még mozaikszavakról (a "radar" az angol "radio detection and ranging" kifejezésből jön, amelynek jelentése: radardetektálás és távolságmérés, vagy a magyar "gyes": gyermekgondozási segély), rövidítésekről ("autó" az automobilból származik) vagy összeolvadásról (hunglish: Hungarian + English).
Teised viisid hõlmavad akronüüme ("radar" on saadud sõnadest "radio detection and ranging"), lühendamist ("ad" "advertisment´i" asemel) ja sulandsõnu ("brunch" on saadud, kui on liidetud "breakfast" ja "lunch").
  8 Résultats www.futurenergia.org  
A műanyag tökéletesen felhasználható az autógyártásban. Egy korszerű, középkategóriás autó körülbelül 11% -a műanyag alkatrészekből áll. Ez könnyebbé és üzemanyagtakarékossá teszi az autót, így kevesebb a CO2 kibocsátás is
Autotööstuse seisukohalt on plastmass ideaalne materjal. Kaasaegne keskklassi auto koosneb umbes 11% ulatuses plastmassidest, mis tähendab kergemat kaalu ning väiksemat kütusekulu ja CO2 emissiooni.
  privacy.google.com  
Előfordulhat például, hogy amikor új autó vásárlása előtt állt, hasznosnak találta az autókról megjelenő hirdetéseket, de miután megvette az új járművet, már nem érdeklik az épp megvásárolt autóról szóló Google-hirdetések.
Näiteks autoreklaamidest võis olla abi, kui otsisite uut auto, kuid kui sõidate juba õnnelikult oma uue sõidukiga ringi, ei soovi te tõenäoliselt äsja ostetud auto reklaame enam Google'is näha.
  2 Résultats www.ppsc.gc.ca  
Autó módosítása.
Muuda autot.
  28 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Autó óra hőmérő multifunkciós Design feszültség kijelzése
Auto kella termomeeter multifunktsionaalne disain pinge tähisega
  www.jbpi.or.jp  
Szálljanak fel arra a kis buszra, mely a Róma térre viszi Önöket(autó és busz végállomás). A Róma tértől a gépkocsival való érkezésről írottak szerint folytathatják az utat / Róma tér.
Sõitke veebussiga Piazzale Roma väljakule (auto- ja bussiterminal). Piazzale Roma’lt jätkake nagu on kirjeldatud punktis Autoga – Piazzale Roma.
  grauxarcuters.com  
Kérésre sofőrünk találkozunk a repülőtéren és elviszi a riad egyedi autó.
Soovi korral meie juht kohtub teiega lennujaamas ja teid Riad üksiku auto. Hind on € 15 reisi...
  www.spf-gmbh.com  
A személyautónak más előnye is van – a független felfüggesztés. Az autó valamennyi kereke saját tengellyel rendelkezik, így egymástól függetlenül foroghatnak.
„Veoautol peab iga rattapaar telge jagama. Nii mõjutab üks ratas oluliselt ka teise liikumist,” selgitab Niklas Fröjd.
  7 Résultats www.betterlivingtv.ca  
- Az Ön profi autó kereskedelem!
- Teie professionaalne autokaubanduse!
  7 Résultats tuki.dna.fi  
Nem szükséges azonnal megállni, vagy a kereket kicserélni, ha defektet kapott az autó
Peale torkeaugu teket puudub vajadus koheseks peatumiseks ning rehvi vahetamiseks
  www.europarltv.europa.eu  
A-tól Z-ig: E mint elektromos autó
A-Ü: E nagu elektriautod
  7 Résultats www.albergosole.com  
Több, mint 40.000 átvizsgált autó
40.000+ kontrollitud autot
  2 Résultats www.google.fr  
Utcakép-autó
Tänavavaate auto
  www.google.com.mt  
A folyamat arcfelismerésként ismert, és ez a technológia segíti a Google-t az Ön személyes adatainak védelmében az olyan szolgáltatásoknál, mint az Utcakép, ahol a számítógépek próbálják felismerni, majd elhomályosítani az emberek arcát, akik épp az utcán álltak, amikor a képeket készítő autó elhaladt mellettük.
Arvutid ei „näe” fotosid ja videoid nii nagu inimesed. Kui teie vaatate fotot, siis näete näiteks oma parimat sõpra tema maja ees. Arvuti jaoks on see sama kujutis lihtsalt andmekogu, mida saab tõlgendada kujudena ja kust saab teavet värviväärtuste kohta. Arvuti ei reageeri küll fotole sama moodi kui teie, kuid seda saab õpetada tuvastama teatud värvide ja kujude mustreid. Näiteks saab arvutit õpetada tuvastama kujude ja värvide levinud mustreid, mis moodustavad näo digitaalkujutise. Seda protsessi nimetatakse näo tuvastamiseks ja see tehnoloogia aitab Google'il kaitsta teie privaatsust sellistes teenustes nagu Tänavavaade, kus arvutid püüavad tuvastada ja seejärel hägustada tänavavaateauto möödudes tänaval seisnud inimeste nägude kujutisi. Samuti aitab see näiteks soovitada teenuses Google+ fotod märkida fotosid või videoid, sest nendes paistab olevat jäädvustatud nägusid. Näo tuvastamine ei ütle teile, kellega on tegemist, kuid see aitab leida fotodelt nägusid.
  www.google.com.br  
A folyamat arcfelismerésként ismert, és ez a technológia segíti a Google-t az Ön személyes adatainak védelmében az olyan szolgáltatásoknál, mint az Utcakép, ahol a számítógépek próbálják felismerni, majd elhomályosítani az emberek arcát, akik épp az utcán álltak, amikor a képeket készítő autó elhaladt mellettük.
Arvutid ei „näe” fotosid ja videoid nii nagu inimesed. Kui teie vaatate fotot, siis näete näiteks oma parimat sõpra tema maja ees. Arvuti jaoks on see sama kujutis lihtsalt andmekogu, mida saab tõlgendada kujudena ja kust saab teavet värviväärtuste kohta. Arvuti ei reageeri küll fotole sama moodi kui teie, kuid seda saab õpetada tuvastama teatud värvide ja kujude mustreid. Näiteks saab arvutit õpetada tuvastama kujude ja värvide levinud mustreid, mis moodustavad näo digitaalkujutise. Seda protsessi nimetatakse näo tuvastamiseks ja see tehnoloogia aitab Google'il kaitsta teie privaatsust sellistes teenustes nagu Tänavavaade, kus arvutid püüavad tuvastada ja seejärel hägustada tänavavaateauto möödudes tänaval seisnud inimeste nägude kujutisi. Samuti aitab see näiteks soovitada teenuses Google+ fotod märkida fotosid või videoid, sest nendes paistab olevat jäädvustatud nägusid. Näo tuvastamine ei ütle teile, kellega on tegemist, kuid see aitab leida fotodelt nägusid.