birodalom – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      101 Results   8 Domains
  63 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Birodalom derékbőség (2)
Impeeriumi piht (2)
  es.wiktionary.org  
birodalom
riik
  2 Hits sothebysrealty.fi  
Nagy Sándor: A király az ősi Macedónia a 4. BC. Ő épített egy hatalmas birodalom egész Görögországban, Egyiptomban és Perzsiában. Ő expedíció keletre engedélyezve kapcsolatot a keleti és nyugati, ami születésének hellén kultúra.
Aleksander Suur: kuningas iidse Makedoonia 4 th eKr. Ta ehitas suur impeerium kogu Kreekas, Egiptuses ja Pärsias. Tema ekspeditsiooni Ida võimaldas kontakti ida ja lääne, mis viib sündi Hellenistinen kultuuri.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Amikor a szovjet birodalom 1991-ben részeire hullik, az évtizedeken keresztül a Varsói Szerzodés igájában szenvedo, korábban kommunista közép- és kelet-európai országok úgy döntenek, hogy a demokratikus európai nemzetek családjában van a jövojük.
Euroopa Liit toetas Saksamaa taasühinemist pärast Berliini müüri langemist 1989. aastal. Kui Nõukogude impeerium 1991. aastal koost lagunes, otsustasid aastakümneid Varssavi pakti ikke all elanud Kesk- ja Ida-Euroopa rahvad, et nende tulevik tähendab kuulumist Euroopa demokraatlike rahvaste perre.
  www.biogasworld.com  
A Josef Fanta által tervezett, és 1909-ben Ferenc József pályaudvarként megnyitott prágai főpályaudvar a haldokló Habsburg Birodalom egyik utolsó építészeti diadala. A későbbiekben Wilson pályaudvarra keresztelték át, de napjainkban jobbára csak főpályaudvarként említik.
Võimalik on osta piletid veebist Tsehhi raudtee kodulehelt kuni 60 päeva enne reisi Tsehhi sisesteks reisideks ning ka valitud EL sihtkohtadeks. Sa võid pileti osta ka ükskõik millisest Praha raudteejaamast või mujalt Tsehhi Vabariigist. Praha peajaama esimesel korrusel on piletiautomaadid. Enamik kohalikke ei tee eelnevaid broneeringuid ning pileteid on üldiselt saada kõigiks sihtkohtadeks kuni reisimise päevani. Kui Sul on kiire, on võimalik osta pilet ka konduktori käest, kuid ole valmis lisatasuks. www.cd.cz
  11 Hits www.nato.int  
Nem elképzelhetetlen, hogy a pánszláv nacionalizmus új vadhajtása üsse fel fejét Oroszországban, és talán agresszívabb kísérletre ösztökélje Moszkvát, hogy beolvassza a régi szovjet birodalom részeit.
ma ei arva, et suurriikide rivaliteet oleks lõppenud. Ei ole kujuteldamatu, et Venemaad haarab panslaavi natsionalismi uus laine, mis õhutab võib-olla Moskvas agressiivseid püüdeid haarata endale mõned osad vanast Nõukogude impeeriumist. See on kõige mustem stsenaarium, mida aga ei saa lõplikult välistada, kuna liberalism näib praegu Venemaal taanduvat. Nii et hoidkem NATOt kindlustuspoliisina.
  e-justice.europa.eu  
A jelenlegi ingatlan-nyilvántartás elődjének tekinthető adatbázis az oszmán birodalom utolsó éveiben, 1858. április 21-ével jött létre, az oszmán földtörvény (Οθωμανικός Κώδικας περί Γαιών) elfogadásával.
Praeguse kinnistusregistri eelkäija oli andmebaas, mille loomist alustati Ottomani impeeriumi lõpuaastatel, täpsemalt 21. aprillil 1858, Ottomani maakoodeksi (Οθωμανικός Κώδικας περί Γαιών) vastuvõtmisega. Tol ajal oli kinnistusregistri peamine eesmärk registreerida kinnistud, eelkõige riigi omadnis olevad kinnistud, mis on renditud talunikele, ning kinnisvara müügitehingud, omandiõiguse üleminek ja kinnistutele seatud hüpoteegid.