elkezd – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   11 Domains
  5 Hits www.xperimania.net  
Nézd ahogy elkezdődik
Vaata, kuidas lendab!
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Az új EU-Szerződést tűzijátékkal ünnepelték abban a városban, ahol története elkezdődött
Linnas, kus kõik algas, tähistati uue ELi lepingu algust tulevärgiga.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
A kettős irodatorony külső homlokzatának első darabjai már helyükre kerültek. 2012 januárjában elkezdődtek a műszaki munkálatok, amelyeket a hátralévő emeletek felhúzásával párhuzamosan végeznek.
Kaksiktornide välisfassaadi esimesed detailid on nüüdseks juba paigaldatud. 2012. aasta jaanuaris algasid tehnilised seadistustööd ning samal ajal jätkatakse ülejäänud korruste ehitamist.
  www.garnimonica.it  
Küldd el nekünk kedvenc vaper boltjaid és blogjaid internetes elérhetőségét, így felkereshetjük és megkérhetjük őket is, hogy álljanak mellénk, amint elkezdődik az aláírásgyűjtés.
Saada meile oma e-sigarette müüva lemmikpoe veebiaadress või blogi, et saaksime nendega ühendust võtta. Ehk tahavad ka nemad oma allkirja anda.
  12 Hits www.nato.int  
cikk 1949-es megfogalmazói által elképzelt körülményektől teljesen eltérő helyzetben lévő hatalmas szövetség a támadás alkalmával egységesen állt ki. A világ aznap megváltozott, és a szeptember 11. utáni világban elkezdődött a NATO átalakulása.
1949. aastal 5. artikli autorite poolt ettenähtust väga erinevas olukorras seisis võimas allianss kindlalt rünnatava liitlase kõrval. Maailm muutus tol päeval ja algas NATO ümberkujundamine.
  www.spf-gmbh.com  
"De ez valami egészen más. A sofőrök fantasztikusak, de akárhogy is vezetnek, a kábel minden irányba mozog. Az útfelület legkisebb egyenetlenségeire pedig a kábel minden alkalommal elkezd fel-le ugrálni."
Faith Dickey on ameeriklanna ja üks tuntumaid köielkõndijaid. See on noor spordiala, mis sai alguse, kui mägironijad hakkasid pingutama nailonköisi puude ja lõpuks ka kaljutippude vahel.
  www.biblebasicsonline.com  
A következő vers csak azokat bátoríthatja, akik megkeresztelkedtek (teljes víz alámerülés által) Jézusban és jó a lelkiismeretük Isten előtt: "Amikor pedig ezek elkezdődnek (azaz a mai időkben!), egyenesedjetek fel, és emeljétek fel a fejeteket, mert közeledik a megváltásotok" (Lk 21:28).
Jeesus lõpetab oma tunnuste loetelu järgmise julge avaldusega: "Ja siis nad näevad Inimese Poja tulevat pilves suure väe ja auhiilgusega" (Luuka 21:27). Järgnev värss üksnes sisendab julgust ristitud inimeste hingedesse ja neisse, kes elavad puhta südametunnistusega Jumala ees. "Aga kui see kõik hakkab sündima, siis vaadake üles ja tõstke oma pead, sest teie lunastus läheneb" (Luuka 21:28).
  biblebasicsonline.com  
A következő vers csak azokat bátoríthatja, akik megkeresztelkedtek (teljes víz alámerülés által) Jézusban és jó a lelkiismeretük Isten előtt: "Amikor pedig ezek elkezdődnek (azaz a mai időkben!), egyenesedjetek fel, és emeljétek fel a fejeteket, mert közeledik a megváltásotok" (Lk 21:28).
Jeesus lõpetab oma tunnuste loetelu järgmise julge avaldusega: "Ja siis nad näevad Inimese Poja tulevat pilves suure väe ja auhiilgusega" (Luuka 21:27). Järgnev värss üksnes sisendab julgust ristitud inimeste hingedesse ja neisse, kes elavad puhta südametunnistusega Jumala ees. "Aga kui see kõik hakkab sündima, siis vaadake üles ja tõstke oma pead, sest teie lunastus läheneb" (Luuka 21:28).
  www.palazzo-nafplio.gr  
A szél a kis robot, és akkor elkezd gyaloglás Aprólékosan kialakított Vintage stílusú vas játék-fiúknak SPECIFIKÁCIÓK Típus A szél fel a robot Anyag Ötvözet Alkalmazandó korosztály 3 év-ig Vezérlő üzemmód A szél fel .
Tuul väike robot ja see alustada jalgsi Hoolikalt meisterdatud Vintage stiilis raua mänguasi poistele   SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Likvideerida robot Materjali Legeeritud terasest Kohaldatav vanuses 3 aastat ja üles Juhtimis..
  ar2006.emcdda.europa.eu  
A kábítószer-használatot elkezdő fiatalabb gyermekek számának növekedésével párhuzamosan egyre fontosabbá válik a családi megelőzés fejlesztése és fokozása. A serdülőkort megelőzően a családi befolyás még erősebb a kortársakénál.
Kuna üha suurem hulk üha nooremaid lapsi alustab uimastitarvitamist, saab perekonnale toetuva ennetustöö parandamine ja tõhustamine aina olulisemaks. Enne teismeliseiga on perekonna mõju suurem kui eakaaslaste oma. Perekonna roll normide kehtestamisel ja laste toetamisel on ennetustöö seisukohalt palju olulisem kui mõnuainete kohta teabe edastamine.
  14 Hits www.urantia.org  
84:7.20 Az ősi vademberek körében a gyerekek nevelése nagyon korán elkezdődött; és a gyermekek már korán felismerték, hogy az engedetlenség bukással, sőt halállal jár, ugyanúgy, mint az állatoknál. A polgárosodott társadalom megvédi a gyermeket a buta viselkedésének természetes következményeitől, s ezzel nagymértékben hozzájárul a mai engedetlenségéhez.
84:6.7 Kuigi sugupooled ei saa kunagi loota täielikule vastastikusele mõistmisele, täiendavad nad teineteist tõhusalt, ja kuigi nende koostöös esineb sageli rohkem või vähem isiklikke vastuolusid, suudab see ühiskonda alal hoida ja taastoota. Abielu on institutsioon, mis peaks sugupoolte erinevusi tasakaalustama, hoolitsedes samal ajal tsivilisatsiooni püsimise eest ja kindlustades rassi jätkumise.