Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 48 Results 9 Domains

28 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL	ÚJSÁGÍRÓ: A védelmi reform eredeti mandátuma egyetlen személyügyi, pénzügyi és logisztikai struktúra létrehozására terjedt ki.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	AJAKIRJANIK: Kaitsereformi alge ülesanne oli luua ühtne isikkoosseisu-, finants- ja logistikastruktuur.

2 Hits www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Március 24-én Japánba utazott Krisztalina Georgieva, az Európai Bizottság nemzetközi együttműködésért, humanitárius segítségnyújtásért és válságkezelésért felelős biztosa, aki Tokióban megbeszélést folytat a japán hatóságokkal és a segélyszervezetekkel a folyamatban lévő mentési műveletekről, továbbá felügyeli az európai uniós segítségnyújtás logisztikai lebonyolítását.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain

24. märtsil sõitis Jaapanisse Euroopa Komisjoni rahvusvahelise koostöö, humanitaarabi ja kriisiohjamise volinik Kristalina Georgieva. Tokyos arutab ta Jaapani võimude ja abiandjatega käimasolevaid hädaabioperatsioone ning tutvub antava Euroopa abi logistilise küljega.

3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

A segélyszállítmányok többek között sátrat, pokrócot, élelmiszert, gyógyszert, orvosi felszerelést, víztisztító berendezéseket, valamint tüzelő- és üzemanyagot juttatnak el a bajbajutottakhoz. Az ECHO ezenkívül orvoscsoportok és aknamentesítést végző tűzszerészek tevékenységét finanszírozza, és szállítási és logisztikai támogatást nyújt.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

ECHO esmane ülesanne on aidata päästa elusid, vähendada kannatusi ja kaitsta kannatanute inimväärikust. Hädaabi hulgas on telgid, tekid, toit, ravimid, meditsiinivarustus, veepuhastussüsteemid ja kütus. ECHO rahastab ka meditsiinipersonalist koostatud meeskondi, miinide kahjutustamise eksperte ning transporti ja logistilist abi. ECHO on alates 1992. aastast tegutsenud rohkem kui 140 riigis.

2 Hits www.xperimania.net

Show text Show cached source Open source URL

A diákok két szakértőnek tehetik fel kérdéseiket: Dr. Roger Van der Linden (környezeti, energiaügyi és termékmenedzser – Borealis) és Dr. Joachim Krueger (az Európai Vegyipari Társaság -Cefic- energia, egészség, biztonság, környezeti és logisztikai részlegének ügyvezető igazgatója).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xperimania.net as primary domain

Lisaks kooraldatakse Xperimania projekti raames regulaarselt toimuvaid veebipõhiseid vestlusi, mille külalisteks on oma ala spetsialistid. Järgmine vestlus teemal "Petrokeemia - kas keskkonnasõbralik?" toimub 31. jaanuaril 2008. a kell 14.00 CET (Kesk-Euroopa aja järgi). Õpilastel avaneb võimalus esitada küsimusi kahele tippspetsialistile, kelleks on dr Roger Van der Linden (ettevõtte Borealis juhataja keskkonnakaitse, energia ja tootekontrolli alal) ja dr Joachim Krueger (energia, tervishoiu, tööohutuse, keskkonnakaitse ning logistikaga tegeleva programmi tegevjuht, organisatsioonis Cefic, mis on Euroopa Keemiatööstuse Nõukogu).

8 Hits www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

cikke (a korábbi 109f. cikk) értelmében az Európai Monetáris Intézet (EMI) köteles kialakítani azt a szabályozási, szervezeti és logisztikai keretet, amely a Gazdasági és Monetáris Unió (GMU) harmadik szakaszában az Európai Központi Bankból (EKB) és az EU-tagállamok nemzeti központi bankjaiból (NKB-k) álló Központi Bankok Európai Rendszere (KBER) feladatainak ellátásához szükséges, valamint köteles ezt a keretet az EKB-nak létrehozása napján jóváhagyásra benyújtani.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain

Euroopa Ühenduse asutamislepingu (“asutamisleping”) artikli 117 (varasem artikkel 109f) kohaselt määrab Euroopa Rahainstituut (ERI) kindlaks seadusandliku, organisatsioonilise ja logistilise raamistiku, mida Euroopa Keskpankade Süsteem (EKPS), kuhu kuuluvad Euroopa Keskpank (EKP) ja Euroopa Liidu liikmesriikide keskpangad, vajab oma kohustuste täitmiseks majandus- ja rahaliidu (EMU) kolmandas etapis. ERI esitab selle raamistiku otsuse tegemiseks EKP-le selle asutamise kuupäeval. Seega oli ERI üheks põhiülesandeks valmistada EKPS ette kolmanda etapi ülesannete täitmiseks.

tuki.dna.fi

Show text Show cached source Open source URL

Nem használunk téli abroncsokat. Ennek egyszerű az indoka: ezek az abroncsok sok logisztikai munkát igényelnek, és a száraz utakon illetve téli útviszonyok melletti utazások aránya nem indokolja ezt a beruházást.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain

Ettevõte Faur on olnud pereettevõte viie põlvkonna vältel ja praegune tegevjuht on Lilian Faur. Bussipark koosneb 80 reisibussist, millest 45 asuvad Toulousis ja 35 Perpignanis. 60% nende tegevusest katab turism ja 40% koolibussiteenus. „Talvehooaeg on meie jaoks väga oluline,” ütles Lilian Faur. „See tähendab ca 500 reisi Püreneedesse ja novembrist aprillini või isegi maini sõidame Alpide vahet iga päev. Me ei kasuta lumerehve.” Põhjus on lihtne: need rehvid on logistika mõttes nõudlikud ning kuivadel teedel ja talveoludes sõitmise vahekord ei õigusta seda investeeringut. Seepärast otsustas ettevõte testida Goodyeari uusi bussirehve Marathon Coach, mis töötatigi välja just aastaringseks kasutamiseks bussidel. Marathon Coach'i rehvide väga hea sooritusvõime haarduvuse ja veojõu osas saigi määravaks nende rehvide valimisel kõigi 80 Fauri bussi jaoks.

2 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

-- AGRI - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság BEPA - Európai Szakpolitikai Tanácsadó Iroda BUDG - Költségvetési Főigazgatóság CAB - DG.CAB CLIMA - Éghajlatpolitikai Főigazgatóság COMM - DG communication COMP - Versenypolitikai Főigazgatóság CONNECT - DG.CONNECT DEVCO - Development and Cooperation DG - EuropeAid DGT - Fordítási Főigazgatóság DIGIT - Informatikai Főigazgatóság EAC - Oktatásügyi és Kulturális Főigazgatóság EAS - DG.EAS ECFIN - Gazdasági és Pénzügyi Főigazgatóság ECHO - Humanitárius Segélyek Főigazgatósága (ECHO) ELARG - Bővítési Főigazgatóság EMPL - Foglalkoztatási, Szociális és Esélyegyenlőségi Főigazgatóság ENER - Energiaügyi Főigazgatóság ENTR - Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatóság ENV - Környezetvédelmi Főigazgatóság EPSO - Európai Személyzeti Felvételi Hivatal ESTAT - Eurostat FPIS - DG.FPIS HOME - Belügyi Főigazgatóság HR - Humánerőforrás és biztonság IAS - Belső ellenőrzési szolgálat JRC - Közös Kutatóközpont JUST - Jogérvényesülési Főigazgatóság MARE - Tengerügyi és Halászati Főigazgatóság MARKT - Belső Piaci és Szolgáltatási Főigazgatóság MOVE - Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság OIB - Brüsszeli Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal OLAF - Európai Csalás Elleni Hivatal OPOCE - Kiadóhivatal REGIO - Regionális Politikai Fõigazgatóság RELEX - Külkapcsolati Főigazgatóság RTD - Kutatási Főigazgatóság SANCO - Az Egészségügy és a Fogyasztók Főigazgatósága SCIC - Tolmácsolási Főigazgatóság SG - Főtitkárság SJ - Jogi Szolgálat TAXUD - Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság TRADE - Kereskedelmi Főigazgatóság

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain

-- AGRI - Põllumajanduse ja maalu arengu peadirektoraat BEPA - Euroopa poliitika nõustajate büroo BUDG - Eelarve peadirektoraat CAB - DG.CAB CLIMA - Kliimameetmete peadirektoraat COMM - Teabevahetuse peadirektoraat COMP - Konkurentsi peadirektoraat CONNECT - DG.CONNECT DEVCO - Development and Cooperation DG - EuropeAid DGT - Kirjaliku tõlke peadirektoraat DIGIT - Informaatika peadirektoraat EAC - Hariduse ja kultuuri peadirektoraat EAS - DG.EAS ECFIN - Majandus- ja rahandusküsimuste peadirektoraat ECHO - Humanitaarabi peadirektoraat (ECHO) ELARG - Laienemise peadirektoraat EMPL - Tööhõive, sotsiaalküsimuste ja võrdsete võimaluste peadirektoraat ENER - Energeetika peadirektoraat ENTR - Ettevõtluse ja tööstuse peadirektoraat ENV - Keskkonna peadirektoraat EPSO - Euroopa Personalivaliku Amet ESTAT - Eurostat FPIS - DG.FPIS HOME - Siseasjade peadirektoraat HR - Personalihaldus ja julgeolek IAS - Siseauditi talitus JRC - Teadusuuringute Ühiskeskus JUST - Oigusküsimuste peadirektoraat MARE - Merendus- ja kalandusasjade peadirektoraat MARKT - Siseturu ja teenuste peadirektoraat MOVE - Liikuvuse ja transpordi peadirektoraat OIB - Infrastruktuuri- ja logistikatalitus - Brüssel OLAF - Euroopa Pettustevastane Amet OPOCE - Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitus REGIO - Regionaalpoliitika peadirektoraat RELEX - Välissuhete peadirektoraat RTD - Teadusuuringute peadirektoraat SANCO - Tervise- ja tarbijaküsimuste peadirektoraat SCIC - Suulise tõlke peadirektoraat SG - Peasekretariaat SJ - Õigustalitus TAXUD - Maksunduse ja tolliliidu peadirektoraat TRADE - Kaubanduse peadirektoraat

logisztikai – Estonian Translation – Keybot Dictionary