Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 28 Results 13 Domains

www.ogygia.be

Show text Show cached source Open source URL	2018. számú petíció: A képernyő nélküli nappali intézmények, óvodák és általános iskolák jogához
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eliant.eu as primary domain	Petitsioon 2018: õiguste tagamiseks vaba aja lastehoiuasutuste, lasteaedade ja algkoolide jaoks

www.louiseantiquites.com

Show text Show cached source Open source URL	éjjel-nappali recepció
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelempiregandhidham.com as primary domain	Ööpäevaringne vastuvõtt

www.italianspeed.eu

Show text Show cached source Open source URL	Távozás előtt minimum 3 nappali kifizetés
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define constructionworkers.eu as primary domain	Tasutakse mitte hiljem kui 3 päeva enne puhkuse algust

access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Egyes országokban kötelezo a nappali menetjelzo lámpák és/vagy a téli gumiabroncsok használata.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	mõnedes riikides on päevaste sõidutulede ja talverehvide kasutamine kohustuslik;

3 Hits winlat.lv

Show text Show cached source Open source URL	éjjel-nappali recepció
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Ööpäevaringne vastuvõtt

2 Hits www.jbpi.or.jp

Show text Show cached source Open source URL	Mindegyik luxus berendezéssel. A hálószobát fényűző baldahinos ágy díszíti. Különálló nappali van, dívánnyal és fotelokkal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelgiorgione.com as primary domain	Luksusliku lõpetanud, magamistuba on sisustatud imeline baldahhiinvoodi. Samuti on eraldatud elutuba diivan ja tugitoolid.

13 Hits www.palazzo-nafplio.gr

Show text Show cached source Open source URL	nappali
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Uksematid

www.spf-gmbh.com

Show text Show cached source Open source URL	A V-alakú LED-es világítás természetesen megfelel a nappali menetvilágításra vonatkozó új EU-s követelményeknek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fh.volvotrucks.com as primary domain	Loomulikult vastavad V-kujulised LED-tuled uutele päevasõidutulede suhtes kehtivatele ELi nõuetele.

www.farmland-thegame.eu

Show text Show cached source Open source URL	A különböző szabadtartást jelölő címkék valamelyest eltérő feltételeket jelentenek. A szabadtartásos brojlercsirkéknek lehetőségük van legalább életük felét nappali, növényzettel borított, szabadtéri kifutón eltölteni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define farmland-thegame.eu as primary domain	vabapidamiskanu kasvatatakse süsteemide abil, mis võimaldavad lindudel välja minna (pilt 1). Eri vabapidamismärgiste puhul on sätestatud veidi erinevad tingimused. Vabapidamiskanadel on vähemalt poole eluea jooksul päevaajal pidev juurdepääs uiteväljale, millest suurem osa on kaetud taimkattega. Nad jõuavad turustuskaaluni kaheksa nädalaga;

www.futurenergia.org

Show text Show cached source Open source URL	spórolhatunk az energiával otthon, az iskolában, és azzal, ha energiahatékony közlekedési eszközöket használunk. Másik lehetőség a természetes nappali fény kihasználása, illetve energiatakarékos izzók és más, hasonló termékek használata.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define futurenergia.org as primary domain	Koolis ja kodus on võimalik energiat säästa, kui kasutate energiatõhusat transporti. Teine võimalus on päevasel ajal päikesevalgust tuppa lasta või tavaliste elektripirnide asemel kasutada energiatõhusaid pirne ning muid energiasäästlikke tooteid. Ühendage mängukonsool ja televiisor alati vooluvõrgust välja, kui te neid ei kasuta!

ar2006.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

A 2004/05-ös tanévben összesen 320 rendőrtisztet helyeztek ki az iskolák környékére, hogy biztosítsák a környék rendjét és visszariasszanak a bűncselekményektől, a nappali és az éjszakai órákban egyaránt.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Politsei roll koolides tehtavas ennetustöös on vastuoluline teema. Belgias soovitab prantsuskeelne kogukond, et tervisekasvatuse ja ennetuspoliitikaga peaks tegelema kooli juhtkond ning politsei ei tohiks ennetusprogrammides osaleda. Ka Ühendkuningriigis soovitatakse tegevuskavas (ACPO Drugs Committee, 2002), et politseinikud tegutseksid ainult oma otsese pädevuse valdkondades (valve, õigusrikkumised, korrakaitse) ega sekkuks konkreetselt uimastialase hariduse andmisse. Järgides sama tegevusliini, jätkab Portugal politsei juuresoleku programmi Escola Segura (‚turvaline kool’). 2004./2005. õppeaasta jooksul paigutati nii ööseks kui päevaajaks koolidesse kokku 320 politseinikku, et rakendada politsei juuresoleku programmi ja ära hoida õigusrikkumisi. Prantsusmaal saab kooli või asutusse külla kutsuda korrakaitseorganites noorte või täiskasvanute rühmadega suhtlemiseks koolitatud asjatundjaid. Vaatamata soovitusele, et narkoselgitustööd ei teeks vormirõivastuses politseinik, sest see võib mõnel juhul anda soovitule vastupidise tulemuse, on mitmes liikmesriigis siiski tavaline, et vastavat tegevust korraldab koolis politseitöötaja.

ar2005.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Az alacsony küszöbű szolgáltatási forma az utcai szervezetekben, nyitott nappali segítőközpontokban és a terepen működő egészségügyi ellátóállomásokon, illetve a sürgősségi menedékhelyeken is alkalmazható.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Mõiste „madal lävi” viitab rakendusasutusele, mille eesmärk on lihtsustada uimastitarvitajate juurdepääsu sotsiaal- ja tervishoiuteenustele. Juurdepääsu lihtsustamiseks luuakse asutused konkreetsetesse kohtadesse ja nende lahtiolekuajad kohandatakse vastavalt klientide vajadustele, sealhulgas võivad need olla avatud hilja õhtul või öösel. Madala läve keskused pakuvad sageli oma abi ka tugiteenuseid pakkuvate isikute kaudu. Selliste keskuste teenuste kasutamine ei nõua bürokraatlikku asjaajamist, on sageli tasuta ning ja ei ole seotud kliendipoolse kohustusega tulla keskusesse uimastivabalt või loobuda uimastite tarbimisest. Sellised keskused suunavad tähelepanu praegustele uimastitarbijatele, kes ei ole kunagi kasutanud teisi uimasti- või terviseteenuseid, ja nendele, kellel ei ole selliste teenustega pikka aega kokkupuudet olnud. Keskuste teenused on suunatud raskesti ligipääsetavatele rühmadele, konkreetsetele riskirühmadele ja ka katsetajatest tarvitajatele (näiteks teenuste pakkumise kaudu klubides, diskodel ja teistes meelelahutuspaikades). Madala läve teenuseid võib pakkuda tugikeskustes, päevakeskustes, tervishoiukeskustes ja ka varjupaikades. Terviklikus hooldussüsteemis on sellistel asutustel kerge ligipääsetavuse tõttu tähtis roll varjatumate ja raskemini ligipääsetavate uimastitarvitajateni jõudmisel. Lisaks uimastitarvitajate motiveerimisele ravilemineku osas ja nende suunamisele pakuvad keskused sageli ellujäämisele suunatud teenuseid, sealhulgas toitu, riideid, varjupaika, steriilseid süstimisvahendeid ja arstiabi. Need on peamised asutused tervisealase teabe levitamisel ja nende inimeste turvalise tarbimise alaste teadmiste ja oskuste tõstmisel, kes tarbivad uimasteid proovimiseks, sõltlasena või probleemsel viisil. Sellised asutused pakuvad järjest enam ka raviteenuseid.

nappali – Estonian Translation – Keybot Dictionary