példa – Estonian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Példa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Näide

  www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egy másik példa a remarketing funkció, melynek segítségével hirdetőink relevánsabb hirdetésekkel érhetik el azokat a felhasználókat, akik korábban felkeresték webhelyeiket. Így, ha kedvenc online cipőboltjában megtekintett egy bizonyos cipőt, akkor előfordulhat, hogy a jövőben az adott cipőről szóló hirdetéseket fog látni az interneten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	Teine näide on uuesti turundamine, mis on funktsioon, mis võimaldab meie reklaamijatel jõuda asjakohasemate reklaamidega inimesteni, kes on eelnevalt nende saiti külastanud. Nii et kui olete vaadanud oma lemmikkingapoe veebisaidil konkreetseid kingi, võite hakata nägema nende kingade reklaame kogu veebis. Lisateave.

  4 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A bejelentkezett felhasználók esetében egy másik példa, hogy a Google Fotókra feltöltött fotókat elemezzük, és azokból történeteket hozunk létre, amelyeket aztán megoszthatnak. További információ Továbbá egy repülőjegy megerősítő e-mailjét felhasználhatjuk egy „bejelentkezés” gomb létrehozásához, amely Gmail-fiókjában jelenik meg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Lisaks saab sisselogitud kasutajate puhul analüüsida teenusesse Google Photos üleslaaditud fotosid, et luua nendest lugusid, mida saate jagada. Lisateave. Peale selle saab teile saadetud lennu kinnitusmeili kasutada Gmailis kuvatava nupu „Registreerimine” loomiseks. Lisateave.

  5 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egy másik példa a remarketing funkció, melynek segítségével hirdetőink relevánsabb hirdetésekkel érhetik el azokat a felhasználókat, akik korábban felkeresték webhelyeiket. Így, ha kedvenc online cipőboltjában megtekintett egy bizonyos cipőt, akkor előfordulhat, hogy a jövőben az adott cipőről szóló hirdetéseket fog látni az interneten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Teine näide on uuesti turundamine, mis on funktsioon, mis võimaldab meie reklaamijatel jõuda asjakohasemate reklaamidega inimesteni, kes on eelnevalt nende saiti külastanud. Nii et kui olete vaadanud oma lemmikkingapoe veebisaidil konkreetseid kingi, võite hakata nägema nende kingade reklaame kogu veebis. Lisateave.

  www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A gazdaságban élő haszonállatok zárt térben és a szabadban is nevelkedhetnek. Európában a beltéri gazdálkodás a leggyakoribb (jó példa erre a disznóól, amit majd fel fogsz újítani), az állatok azonban olykor a szabadba is kimehetnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain	Taluloomi saab kasvatada kas siseruumides või õues. Euroopas peetakse loomi tavaliselt siseruumides (hea näide on sigala, mida sa parandama hakkad), kuigi mõnikord on loomadel võimalik ka õue pääseda.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alexander Fleming penicillin találmánya egy példa erre a sok közül. 1928-ban történt, amikor egy Staphylococcus baktériumot hagyott laboratóriuma munkaasztalán, miközben elutazott két hétre nyaralni. Mikor visszaérkezett, a baktériumtenyészetet ellepte egy gomba, mely megakadályozta a baktérium növekedését.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Üheks näiteks on Alexander Flemingi penitsilliini avastamine. See toimus 1928. aastal, kui ta kahenädalasele puhkusele minnes jättis Stafülokoki bakteri söötmega Petri tassi oma labori pingile. Koju jõudes märkas ta, et bakterikultuuri hulka oli sattunud seen, mis peatas bakterite paljunemise. Ta oli avastanud antibiootikumi!

  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Példa erre az a webes szolgáltatás, amely lehetővé teszi az Europass dokumentumok PDF, OpenOffice és Microsoft® Word formátumú internetes kapcsolaton keresztüli létrehozását, egy Europass XML fájlból kiindulva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Europassi veebiteenus loob teistele süsteemidele, tarkvarale ja teenustele standardse mooduse (veebi API – veebi rakendustarkvara liidese) Europassi teenuste kasutamiseks automaatselt. Üheks selle näiteks on veebiteenus, mis võimaldab Europassi dokumentide kaugloomist PDF-, OpenOffice’i või Microsoft® Wordi failidena, alustades Europass XML failist.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A résztvevők mély aggodalmukat fejezték ki az egyre romló szíriai helyzet miatt. A rezsim által a polgári lakosokkal szemben alkalmazott erőszak példa nélküli, ez pedig –tovább súlyosbítja a helyzetet és gyengíti a stabilitást a térségben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Nad väljendasid suurt muret üha halveneva olukorra pärast Süürias. Režiimi poolt pretsedenditu jõu kasutamine tsiviilkodanike vastu teravdab veelgi vägivalda ja ohustab stabiilsust selles piirkonnas. Euroopa Ülemkogu mõistis karmilt hukka Türgi territooriumi pommitamise Süüria armee poolt. EL jätkab humanitaarabi andmist. Samuti kiitsid juhid heaks režiimi suhtes kehtestatavad täiendavad sanktsioonid.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Összetettebb feladatokra is képesek lehetnek, mint amilyen egy fotó megosztása, a városokban való navigáció vagy a zenehallgatás. A szokásos autós navigációs rendszer jó példa az ilyen alkalmazásokra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Veebirakendused või lihtsalt „rakendused” on programmid, mis asuvad teie brauseris või mobiilseadmes. Need ühendavad teid Interneti-teenustega, võimaldades teil teha lihtsaid toiminguid, näiteks veebisaite järjehoidjatesse lisada või meilipostkasti kontrollida. Need suudavad täita ka keerulisemaid ülesandeid, näiteks fotosid jagada, linnades navigeerida või muusikat kuulata. Teie tavaline auto navigatsioonisüsteem on hea näide rakendusest. Selles rakenduses saate reaalajas teavet oma asukoha põhjal. Saate kaarti vaadata panoraamvaates ja sellesse sisse suumida, hankida sõidujuhiseid, leida alternatiivseid marsruute ja otsida konkreetseid sihtkohti.

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Összetettebb feladatokra is képesek lehetnek, mint amilyen egy fotó megosztása, a városokban való navigáció vagy a zenehallgatás. A szokásos autós navigációs rendszer jó példa az ilyen alkalmazásokra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Veebirakendused või lihtsalt „rakendused” on programmid, mis asuvad teie brauseris või mobiilseadmes. Need ühendavad teid Interneti-teenustega, võimaldades teil teha lihtsaid toiminguid, näiteks veebisaite järjehoidjatesse lisada või meilipostkasti kontrollida. Need suudavad täita ka keerulisemaid ülesandeid, näiteks fotosid jagada, linnades navigeerida või muusikat kuulata. Teie tavaline auto navigatsioonisüsteem on hea näide rakendusest. Selles rakenduses saate reaalajas teavet oma asukoha põhjal. Saate kaarti vaadata panoraamvaates ja sellesse sisse suumida, hankida sõidujuhiseid, leida alternatiivseid marsruute ja otsida konkreetseid sihtkohti.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Összetettebb feladatokra is képesek lehetnek, mint amilyen egy fotó megosztása, a városokban való navigáció vagy a zenehallgatás. A szokásos autós navigációs rendszer jó példa az ilyen alkalmazásokra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Veebirakendused või lihtsalt „rakendused” on programmid, mis asuvad teie brauseris või mobiilseadmes. Need ühendavad teid Interneti-teenustega, võimaldades teil teha lihtsaid toiminguid, näiteks veebisaite järjehoidjatesse lisada või meilipostkasti kontrollida. Need suudavad täita ka keerulisemaid ülesandeid, näiteks fotosid jagada, linnades navigeerida või muusikat kuulata. Teie tavaline auto navigatsioonisüsteem on hea näide rakendusest. Selles rakenduses saate reaalajas teavet oma asukoha põhjal. Saate kaarti vaadata panoraamvaates ja sellesse sisse suumida, hankida sõidujuhiseid, leida alternatiivseid marsruute ja otsida konkreetseid sihtkohti.

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Összetettebb feladatokra is képesek lehetnek, mint amilyen egy fotó megosztása, a városokban való navigáció vagy a zenehallgatás. A szokásos autós navigációs rendszer jó példa az ilyen alkalmazásokra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Veebirakendused või lihtsalt „rakendused” on programmid, mis asuvad teie brauseris või mobiilseadmes. Need ühendavad teid Interneti-teenustega, võimaldades teil teha lihtsaid toiminguid, näiteks veebisaite järjehoidjatesse lisada või meilipostkasti kontrollida. Need suudavad täita ka keerulisemaid ülesandeid, näiteks fotosid jagada, linnades navigeerida või muusikat kuulata. Teie tavaline auto navigatsioonisüsteem on hea näide rakendusest. Selles rakenduses saate reaalajas teavet oma asukoha põhjal. Saate kaarti vaadata panoraamvaates ja sellesse sisse suumida, hankida sõidujuhiseid, leida alternatiivseid marsruute ja otsida konkreetseid sihtkohti.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Összetettebb feladatokra is képesek lehetnek, mint amilyen egy fotó megosztása, a városokban való navigáció vagy a zenehallgatás. A szokásos autós navigációs rendszer jó példa az ilyen alkalmazásokra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Veebirakendused või lihtsalt „rakendused” on programmid, mis asuvad teie brauseris või mobiilseadmes. Need ühendavad teid Interneti-teenustega, võimaldades teil teha lihtsaid toiminguid, näiteks veebisaite järjehoidjatesse lisada või meilipostkasti kontrollida. Need suudavad täita ka keerulisemaid ülesandeid, näiteks fotosid jagada, linnades navigeerida või muusikat kuulata. Teie tavaline auto navigatsioonisüsteem on hea näide rakendusest. Selles rakenduses saate reaalajas teavet oma asukoha põhjal. Saate kaarti vaadata panoraamvaates ja sellesse sisse suumida, hankida sõidujuhiseid, leida alternatiivseid marsruute ja otsida konkreetseid sihtkohti.

  80 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Példa képKépgalériaKemping podGőzszaunaEurópa vonalKiemeltFinn szaunaKerti szaunaGartenSaunaFatüzelésű vaskályhaFenyőGyógynövény infúzióVörösfenyőÉszaki lucfenyőAusztriaSzabadtéri szaunaÁrakSZAUNA katalógusSzauna modellekSzauna podSaunaFASSSzauna kunyhóSzauna kályhákSvájcSchwitzkabineSzibériai vörösfenyőAlvó hordóThermoWood
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Näiteks piltePildigaleriiKämping podAurusaunaEuroopa ridaSoovitatavadSoome saunAia SaunGartenSaunaPuuküttega pliitMändHerbal infusiooniLehisPõhjamaade kuuskAustriaVäljas SaunHinnadSaun kataloogSaun mudelidSaun podSaunaFASSSaun onnSaunaahjudŠveitsHigistamine salongiSiberi lehisMagav barrelPõrandalaud

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Összetettebb feladatokra is képesek lehetnek, mint amilyen egy fotó megosztása, a városokban való navigáció vagy a zenehallgatás. A szokásos autós navigációs rendszer jó példa az ilyen alkalmazásokra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Veebirakendused või lihtsalt „rakendused” on programmid, mis asuvad teie brauseris või mobiilseadmes. Need ühendavad teid Interneti-teenustega, võimaldades teil teha lihtsaid toiminguid, näiteks veebisaite järjehoidjatesse lisada või meilipostkasti kontrollida. Need suudavad täita ka keerulisemaid ülesandeid, näiteks fotosid jagada, linnades navigeerida või muusikat kuulata. Teie tavaline auto navigatsioonisüsteem on hea näide rakendusest. Selles rakenduses saate reaalajas teavet oma asukoha põhjal. Saate kaarti vaadata panoraamvaates ja sellesse sisse suumida, hankida sõidujuhiseid, leida alternatiivseid marsruute ja otsida konkreetseid sihtkohti.

  11 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Erre példa, hogy más az alapszínek száma (vö szemantika), pl az új-guineai pápua dani törzs nyelvében csak két elnevezés van: mili (mely minden sötét és hideg színt jelent, mint fekete, zöld, kék) és mola (meleg és világos színek, mint fehér, piros, sárga).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Maailma keeled ei erine üksteisest mitte ainult kõla ja kirjaviisi poolest (näiteks inglise dog, poola pies, prantsuse chien etc).Nad erinevad ka selle poolest, kui täpselt esitavad mitmesuguseid reaalsuse elemente. Näiteks võib olla erinev arv sõnu põhivärvide kirjeldamiseks (vaata Semantika). Dani keeles Uus-Guineal tähendab sõna mili kõiki tumedaid külmi värve (must, roheline ja sinine) ning mola sooje ja heledaid värve (valge, punane, kollane). Seevastu on ungari keeles kaks sõna, mis tähistavad punast, ja poola keeles on kaks sõna sinise jaoks.

  3 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egy másik példa a remarketing funkció, melynek segítségével hirdetőink relevánsabb hirdetésekkel érhetik el azokat a felhasználókat, akik korábban felkeresték webhelyeiket. Így, ha kedvenc online cipőboltjában megtekintett egy bizonyos cipőt, akkor előfordulhat, hogy a jövőben az adott cipőről szóló hirdetéseket fog látni az interneten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Teine näide on uuesti turundamine, mis on funktsioon, mis võimaldab meie reklaamijatel jõuda asjakohasemate reklaamidega inimesteni, kes on eelnevalt nende saiti külastanud. Nii et kui olete vaadanud oma lemmikkingapoe veebisaidil konkreetseid kingi, võite hakata nägema nende kingade reklaame kogu veebis. Lisateave.

  2 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Néhány példa a Goodyear innovatív technológiáira:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Meie Goodyeari uuenduslike tehnoloogiate hulka kuuluvad:

  113 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Legyen az polgárháború, nemzetiségi konliktus vagy egyszerű megszállás, a futball segített rámutatni az ellentétekre, segített leküzdeni azokat vagy a tiltakozás eszközeként szolgált. Íme néhány példa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Olgu kodusõda, rahvuslik konflikt või okupatsioon – jalgpall on aidanud välja tuua erinevusi ja neid ületada või nende vastu protesti väljendada. Selle kohta paar näidet.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2012-ben Európa-szerte közel 1500 rendezvény került megrendezésre. Néhány példa ezek közül:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	2012. aastal korraldati üle kogu Euroopa ligikaudu 1500 üritust. Mõned näited:

  18 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Íme néhány példa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Mõned näited:

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Példa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Näide

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Példa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Näide

  10 Hits biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hozzáfűzés (Újra-víz alámerülés, A tudásszint, amelyre szükség van a víz alámerülés előtt, A gonosztevő a kereszten, Egy példa a víz alámerülés (keresztelés) végrehajtására) |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain	Kõrvalepõige (Korduv Ristimine, Vajalik Teadmiste Tase Ristimise Vastuvõtmiseks, Kurjategija Ristil, Ristimise Näidis-Kombetalitus) |

  4 Hits www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Íme néhán példa, mely bemutatja, hogy a műanyag -mint korszerű anyag- mennyire energiatakarékos, és hogyan segít egy fenntartható jövő építésében.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Siit leiate mõningad näited, kuidas kaasaegsed materjalid nagu plastmassid võivad aidata energiat säästa ning jätkusuutlikku tulevikku luua.

  maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Példa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Näide

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Példa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Näide

  4 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A bejelentkezett felhasználók esetében egy másik példa, hogy a Google Fotókra feltöltött fotókat elemezzük, és azokból történeteket hozunk létre, amelyeket aztán megoszthatnak. További információ Továbbá egy repülőjegy megerősítő e-mailjét felhasználhatjuk egy „bejelentkezés” gomb létrehozásához, amely Gmail-fiókjában jelenik meg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Lisaks saab sisselogitud kasutajate puhul analüüsida teenusesse Google Photos üleslaaditud fotosid, et luua nendest lugusid, mida saate jagada. Lisateave. Peale selle saab teile saadetud lennu kinnitusmeili kasutada Gmailis kuvatava nupu „Registreerimine” loomiseks. Lisateave.

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Példa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Näiteks:

  2 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Példa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Näide