véd – Estonian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belső bélés: Gumiréteg tömlő nélküli abroncsokban, melynek összetétele kifejezetten véd a levegőveszteség ellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Sisevooder: kummikiht tihtrehvi (õhukummita rehvi) sees, mille segu on spetsiaalselt välja töötatud õhukao vältimiseks.

  21 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Csúszásgátló napszemüvegek öv, védőszemüveg, nyakpánt (fekete)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Libisemiskindlad prillid rihma kaitseprillid kaelarihm (must)

  18 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Védőoltások
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Vaktsineerimine

  10 Hits girinstud.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit tegyek, ha gyermekemet zavarja a védőpárna?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiddy.de as primary domain	Mida ma pean tegema, kui mu laps ei tunne end löögipadjaga esialgu mugavalt?

  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gondoskodjanak a megtakarítások biztonságáról – a bankszámlákat védő állami garancia minimális összegét fogyasztónként és bankonként 100 ezer euróra emelték;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	kaitsta hoiuseid, suurendades pangakontodele antavaid riiklikke tagatisi vähemalt 100 000 euroni kliendi ja panga kohta

  19 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pro- tekcionizmus: tulajdonképpen kit véd ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Protektsionism: keda see tegelikult kaitseb?

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Védősisak és cipő: ingyenes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Kaitsekiivrid ja turvajalatsid: tasuta

  2 Hits www.hse.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Szükség esetén védőfelszerelést vagy védőruházatot kell biztosítania (ingyenesen), amelynek melegnek és/vagy vízhatlannak kell lennie, ha a munkavégzés a szabadban történik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hse.gov.uk as primary domain	Vajaduse korral andma teile (tasuta) kaitsevarustuse või -riietuse, mis välistingimustes töötamisel peab olema piisavalt soe ja veekindel.

  26 Hits cancer-code-europe.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Védőoltások és fertőzések
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer-code-europe.iarc.fr as primary domain	Vaktsineerimine ja infektsioonid

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az ütőképesség nem jelent feltétlenül karcolás elleni védettséget, ezért egy védő gyantaréteg fedi a tetejét. Egyik előnye ezeknek az anyagoknak az, hogy számos színben léteznek – a stílusról és a designról nem is beszélve!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Põrutuskindel ei tähenda, et materjal oleks kriimustuskindel. Seetõttu kaetakse see kaitsva vaigukihiga. Üks nende materjalide plussidest on võimalus valida väga erinevaid värvitoone, mis on oluline stiili ja disaini seisukohast.

  3 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kiegészítése az LMBT személyek helyzetével kapcsolatos információkkal, és e látogatók ösztönzése arra, hogy vessék fel a kérdést a helyi partnereikkel folytatott egyeztetések során, valamint találkozzanak az LMBT személyek emberi jogainak elımozdításáva l és védelmével foglalkozó emberijog-védıkkel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	organisatsioonide nähtavust, nt korraldades arutelusid ja seminare asjakohastel teemadel ning kaasates LGBT aspekte ja LGBT-inimestest esinejaid; toetades kultuuriüritusi, konverentse ja sotsiaalprojekte.

  4 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- A dominóhatás ellen védő erős tűzfal létrehozása, amihez a lehető leghatékonyabban kell felhasználni az európai pénzügyi stabilizációs mechanizmus (EFSM) forrásait, a mechanizmus alapját képező garanciák összegének növelése nélkül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	- piisav kaitse "nakkuse" leviku vastu Euroopa Finantsstabiilsuse Fondi (EFSF) ressursside maksimaalse suurendamise abil ilma EFSFi aluseks olevate tagatiste laiendamiseta. "Kaalutakse mitut võimalust," teatas eesistuja Herman Van Rompuy;

  45 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az európai szintű igazságügyi együttműködés magában foglalja a különböző tagállamokban praktizáló jogi szakemberek (bírák, ügyészek és védőügyvédek) közötti együttműködés elősegítését, a büntetőügyekben hozott bírósági határozatok tagállamok közötti kölcsönös elismerésének javítását, szükség esetén az anyagi és eljárási jogszabályok harmonizációját, az elfogadott jogszabályok alkalmazásának figyelemmel kísérését, valamint a büntetőügyekben való igazságszolgáltatás külső vonatkozásainak (a nem uniós országokkal való kapcsolatok) figyelembevételét.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Euroopa tasandil tehtav õigusalane koostöö hõlmab erinevate liikmesriikide õigusala töötajate (kohtunikud, prokurörid ja advokaadid) vahelise koostöö hõlbustamist, parandades erinevates liikmesriikides kriminaalasjades tehtud kohtuotsuste vastastikust tunnustamist, lähendades vajaduse korral riikide materiaal- ja menetlusõigust, kontrollides vastuvõetud õigusaktide kohaldamist ning võttes arvesse kriminaalõiguse alaste välissuhete aspekte (suhted ELi mittekuuluvate riikidega).

  5 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A kutatás egyik érdekes ága az immunterápia alkalmazása, azaz egy olyan védőoltás kidolgozása, amely hatékonyan „semlegesíti” a kokain működését azáltal, hogy meggátolja, hogy a kábítószer elérje az agyat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Üks praegune uurimissuund on immunoteraapia, st püütakse luua vaktsiini, mis neutraliseeriks tõhusalt kokaiini toime, ennetades selle jõudmise ajju. Esialgne vaktsiin on juba teatud määral katsetused läbinud. Ühendkuningriigis välja töötatud vaktsiini katsetati väikese hulga kokaiinisõltlaste peal, kokku 18 inimesel 14 nädala jooksul. Leiti, et kaks kolmandikku vaktsineeritud kokaiinisõltlaste rühmast olid võimelised kolme kuu jooksul elama narkootikumivabalt ilma ebameeldivate kõrvalnähtudeta. Lisaks kinnitasid kuue kuu möödudes nii need, kes uuesti tarvitama hakkasid kui ka need, kes ei hakanud, et eufooriatunne ei olnud enam nii võimas kui enne vaktsineerimist. Nende järelduste tulemusena läbib vaktsiin, tuntud kui konjugeeritav ravim-proteiin TA-CD, kliiniliste katsetuste teist etappi. Alternatiivne immunoteraapiline lähenemine tähendab kokaiinile monoklonaalsete antikehade väljatöötamist, aga seda on üksnes prekliiniliselt katsetatud.

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A film kihangsúlyozza a kockázatok piktogramokkal való pontos jelzésének, a figyelmeztető címkék megértésének, a munkahely elérésekor és annak elhagyásakor az utazás biztonságának, a megfelelő egyéni védőfelszerelések használatának, a kockázatok elkerülésének, a helyes, leginkább megfelelő csomagolás alkalmazásának, a rövidebb utak elkerülésének, a munkaeszközök megfelelően képzett dolgozók általi használatának fontosságát.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain

Film jutustab üldlevinud ohtudest töökohal ja sobib eriti hästi neile, kelle töökogemus on vähene või puudub sootuks. Filmis rõhutatakse riskiteadlikkust ja ohutult töötamise tähtsust, samuti seda, miks on oluline saada õige väljaõpe. See film sobib vaatamiseks kõikide sektorite kõikide tasemete töötajatele, eriti koolitusel osalevatele või äsja tööle asunud noortele inimestele. Filmi eesmärk on suurendada teadlikkust peamistest ohtudest ja ärgitada vaatajaid mõtisklema õnnetuste üle ning arutama, kuidas oleks võimalik neid vältida. Film koosneb üheksast õnnetusjuhtumist, millest igaüks kujutab tüüpilist ohtu üksikisikule või kogu ettevõtte kollektiivile. Filmis rõhutatakse riskide korrektse tähistamise, hoiatusmärkide õige mõistmise, ohutult liiklemise, asjakohaste individuaalsete kaitsevahendite kasutamise, riskimisest hoidumise, õige ja kõige sobivama pakendi kasutamise ja hooletusest hoidumise tähtsust ning seda, kuivõrd oluline on, et töövahendeid kasutaksid vaid asjakohase väljaõppe saanud töötajad.