állítsa – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      184 Results   89 Domains
  help.blackberry.com  
Állítsa be a készüléket és indítsa el a BlackBerry Blend alkalmazást.
Richten Sie Ihr Gerät ein und beginnen Sie mit der Verwendung von BlackBerry Blend.
  wwdw.nabertherm.com  
A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen.
Beim Aufstellen des Ofens ist ein Sicherheitsabstand von 0,5 m allseitig zu brennbaren Materialien und 1,0 m zur Decke einzuhalten. Bei geringerem Deckenabstand ist kundenseitig eine hitzebeständige Isolierung vorzusehen. Bei nicht brennbaren Materialien kann der Seitenabstand auf 0,25 m reduziert werden. Der Ofen ist auf eine nicht brennbare Unterlage (Brandschutzklasse A DIN 4102 – Beispiel: Beton, Baukeramik, Glas, Aluminium, Stahl) zu stellen. Der Boden muss eben sein, um ein gerades Aufstellen des Ofens zu ermöglichen. Ofen- und Schaltanlage sind nicht für den Betrieb im Freien ausgelegt.
  2 Hits poker.bet365.es  
Android készülékek esetén, először is állítsa be a készülékét úgy, hogy az engedélyezze a Play Store-tól eltérő forrásokból való telepítését.
Um die Poker bei bet365-App auf Ihr iPhone oder iPad herunterzuladen, rufen Sie bitte den App-Store auf und suchen Sie nach "Poker bei bet365". Folgen Sie dann den Installationsanweisungen.
  2 Hits www.google.co.th  
Állítsa be jelszó-visszaállítási lehetőségeit, és tartsa őket mindig naprakészen
Optionen für die Passwortwiederherstellung einrichten und stets aktualisieren
  2 Hits www.google.com.my  
Állítsa be jelszó-visszaállítási lehetőségeit, és tartsa őket mindig naprakészen
Optionen für die Passwortwiederherstellung einrichten und stets aktualisieren
  2 Hits www.google.pt  
Készen áll arra, hogy beállítsa a kétlépcsős azonosítást fiókjához? Javasoljuk, hogy a legjobb feliratkozási élmény érdekében laptopjáról vagy asztali számítógépéről állítsa be a kétlépcsős azonosítást.
Sind Sie zum Einrichten der Bestätigung in zwei Schritten für Ihr Konto bereit? Wir empfehlen, die Anmeldung auf einem Laptop- oder Desktop-Computer durchzuführen.
  2 Hits www.google.ci  
Készen áll arra, hogy beállítsa a kétlépcsős azonosítást fiókjához? Javasoljuk, hogy a legjobb feliratkozási élmény érdekében laptopjáról vagy asztali számítógépéről állítsa be a kétlépcsős azonosítást.
Sind Sie zum Einrichten der Bestätigung in zwei Schritten für Ihr Konto bereit? Wir empfehlen, die Anmeldung auf einem Laptop- oder Desktop-Computer durchzuführen.
  2 Hits www.google.cz  
Készen áll arra, hogy beállítsa a kétlépcsős azonosítást fiókjához? Javasoljuk, hogy a legjobb feliratkozási élmény érdekében laptopjáról vagy asztali számítógépéről állítsa be a kétlépcsős azonosítást.
Sind Sie zum Einrichten der Bestätigung in zwei Schritten für Ihr Konto bereit? Wir empfehlen, die Anmeldung auf einem Laptop- oder Desktop-Computer durchzuführen.
  ww.nabertherm.de  
A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen.
Beim Aufstellen des Ofens ist ein Sicherheitsabstand von 0,5 m allseitig zu brennbaren Materialien und 1,0 m zur Decke einzuhalten. Bei geringerem Deckenabstand ist kundenseitig eine hitzebeständige Isolierung vorzusehen. Bei nicht brennbaren Materialien kann der Seitenabstand auf 0,25 m reduziert werden. Der Ofen ist auf eine nicht brennbare Unterlage (Brandschutzklasse A DIN 4102 – Beispiel: Beton, Baukeramik, Glas, Aluminium, Stahl) zu stellen. Der Boden muss eben sein, um ein gerades Aufstellen des Ofens zu ermöglichen. Ofen- und Schaltanlage sind nicht für den Betrieb im Freien ausgelegt.
  www.nabertherm.pl  
A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen.
Beim Aufstellen des Ofens ist ein Sicherheitsabstand von 0,5 m allseitig zu brennbaren Materialien und 1,0 m zur Decke einzuhalten. Bei geringerem Deckenabstand ist kundenseitig eine hitzebeständige Isolierung vorzusehen. Bei nicht brennbaren Materialien kann der Seitenabstand auf 0,25 m reduziert werden. Der Ofen ist auf eine nicht brennbare Unterlage (Brandschutzklasse A DIN 4102 – Beispiel: Beton, Baukeramik, Glas, Aluminium, Stahl) zu stellen. Der Boden muss eben sein, um ein gerades Aufstellen des Ofens zu ermöglichen. Ofen- und Schaltanlage sind nicht für den Betrieb im Freien ausgelegt.
  2 Hits www.google.li  
Mindig zárolja képernyőjét, ha végzett számítógépe, laptopja vagy telefonja használatával. Ha további biztonságra vágyik, állítsa be készülékét úgy, hogy automatikusan zárolja magát, amikor alvó módba kerül.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Dasselbe gilt für Ihre Geräte. Wenn Sie Ihren Computer, Ihren Laptop oder Ihr Telefon nicht nutzen, sollten Sie den Bildschirm bzw. das Display immer sperren. Für zusätzliche Sicherheit sollten Sie eine automatische Sperre einrichten, die immer dann in Kraft tritt, wenn Ihr Gerät in den Ruhemodus wechselt. Dies ist besonders wichtig bei Telefonen oder Tablets, die leichter verlegt und so von Personen gefunden werden können, die nicht auf Ihre Daten zugreifen sollen. Für Ihren Computer zu Hause gilt dies auch, sofern er sich in einem Bereich befindet, der auch von anderen Personen genutzt wird.
  2 Hits www.google.com.vn  
Mindig zárolja képernyőjét, ha végzett számítógépe, laptopja vagy telefonja használatával. Ha további biztonságra vágyik, állítsa be készülékét úgy, hogy automatikusan zárolja magát, amikor alvó módba kerül.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Dasselbe gilt für Ihre Geräte. Wenn Sie Ihren Computer, Ihren Laptop oder Ihr Telefon nicht nutzen, sollten Sie den Bildschirm bzw. das Display immer sperren. Für zusätzliche Sicherheit sollten Sie eine automatische Sperre einrichten, die immer dann in Kraft tritt, wenn Ihr Gerät in den Ruhemodus wechselt. Dies ist besonders wichtig bei Telefonen oder Tablets, die leichter verlegt und so von Personen gefunden werden können, die nicht auf Ihre Daten zugreifen sollen. Für Ihren Computer zu Hause gilt dies auch, sofern er sich in einem Bereich befindet, der auch von anderen Personen genutzt wird.
  2 Hits www.google.co.ke  
Mindig zárolja képernyőjét, ha végzett számítógépe, laptopja vagy telefonja használatával. Ha további biztonságra vágyik, állítsa be készülékét úgy, hogy automatikusan zárolja magát, amikor alvó módba kerül.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Dasselbe gilt für Ihre Geräte. Wenn Sie Ihren Computer, Ihren Laptop oder Ihr Telefon nicht nutzen, sollten Sie den Bildschirm bzw. das Display immer sperren. Für zusätzliche Sicherheit sollten Sie eine automatische Sperre einrichten, die immer dann in Kraft tritt, wenn Ihr Gerät in den Ruhemodus wechselt. Dies ist besonders wichtig bei Telefonen oder Tablets, die leichter verlegt und so von Personen gefunden werden können, die nicht auf Ihre Daten zugreifen sollen. Für Ihren Computer zu Hause gilt dies auch, sofern er sich in einem Bereich befindet, der auch von anderen Personen genutzt wird.
  www.google.it  
Mindig zárolja képernyőjét, ha végzett számítógépe, laptopja vagy telefonja használatával. Ha további biztonságra vágyik, állítsa be készülékét úgy, hogy automatikusan zárolja magát, amikor alvó módba kerül.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Dasselbe gilt für Ihre Geräte. Wenn Sie Ihren Computer, Ihren Laptop oder Ihr Telefon nicht nutzen, sollten Sie den Bildschirm bzw. das Display immer sperren. Für zusätzliche Sicherheit sollten Sie eine automatische Sperre einrichten, die immer dann in Kraft tritt, wenn Ihr Gerät in den Ruhemodus wechselt. Dies ist besonders wichtig bei Telefonen oder Tablets, die leichter verlegt und so von Personen gefunden werden können, die nicht auf Ihre Daten zugreifen sollen. Für Ihren Computer zu Hause gilt dies auch, sofern er sich in einem Bereich befindet, der auch von anderen Personen genutzt wird.
  2 Hits www.google.com.tw  
Mindig zárolja képernyőjét, ha végzett számítógépe, laptopja vagy telefonja használatával. Ha további biztonságra vágyik, állítsa be készülékét úgy, hogy automatikusan zárolja magát, amikor alvó módba kerül.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Dasselbe gilt für Ihre Geräte. Wenn Sie Ihren Computer, Ihren Laptop oder Ihr Telefon nicht nutzen, sollten Sie den Bildschirm bzw. das Display immer sperren. Für zusätzliche Sicherheit sollten Sie eine automatische Sperre einrichten, die immer dann in Kraft tritt, wenn Ihr Gerät in den Ruhemodus wechselt. Dies ist besonders wichtig bei Telefonen oder Tablets, die leichter verlegt und so von Personen gefunden werden können, die nicht auf Ihre Daten zugreifen sollen. Für Ihren Computer zu Hause gilt dies auch, sofern er sich in einem Bereich befindet, der auch von anderen Personen genutzt wird.
  2 Hits www.google.com.sg  
Mindig zárolja képernyőjét, ha végzett számítógépe, laptopja vagy telefonja használatával. Ha további biztonságra vágyik, állítsa be készülékét úgy, hogy automatikusan zárolja magát, amikor alvó módba kerül.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Dasselbe gilt für Ihre Geräte. Wenn Sie Ihren Computer, Ihren Laptop oder Ihr Telefon nicht nutzen, sollten Sie den Bildschirm bzw. das Display immer sperren. Für zusätzliche Sicherheit sollten Sie eine automatische Sperre einrichten, die immer dann in Kraft tritt, wenn Ihr Gerät in den Ruhemodus wechselt. Dies ist besonders wichtig bei Telefonen oder Tablets, die leichter verlegt und so von Personen gefunden werden können, die nicht auf Ihre Daten zugreifen sollen. Für Ihren Computer zu Hause gilt dies auch, sofern er sich in einem Bereich befindet, der auch von anderen Personen genutzt wird.
  www.nabertherm.es  
A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen.
Beim Aufstellen des Ofens ist ein Sicherheitsabstand von 0,5 m allseitig zu brennbaren Materialien und 1,0 m zur Decke einzuhalten. Bei geringerem Deckenabstand ist kundenseitig eine hitzebeständige Isolierung vorzusehen. Bei nicht brennbaren Materialien kann der Seitenabstand auf 0,25 m reduziert werden. Der Ofen ist auf eine nicht brennbare Unterlage (Brandschutzklasse A DIN 4102 – Beispiel: Beton, Baukeramik, Glas, Aluminium, Stahl) zu stellen. Der Boden muss eben sein, um ein gerades Aufstellen des Ofens zu ermöglichen. Ofen- und Schaltanlage sind nicht für den Betrieb im Freien ausgelegt.
  www.google.si  
Mindig zárolja képernyőjét, ha végzett számítógépe, laptopja vagy telefonja használatával. Ha további biztonságra vágyik, állítsa be készülékét úgy, hogy automatikusan zárolja magát, amikor alvó módba kerül.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Dasselbe gilt für Ihre Geräte. Wenn Sie Ihren Computer, Ihren Laptop oder Ihr Telefon nicht nutzen, sollten Sie den Bildschirm bzw. das Display immer sperren. Für zusätzliche Sicherheit sollten Sie eine automatische Sperre einrichten, die immer dann in Kraft tritt, wenn Ihr Gerät in den Ruhemodus wechselt. Dies ist besonders wichtig bei Telefonen oder Tablets, die leichter verlegt und so von Personen gefunden werden können, die nicht auf Ihre Daten zugreifen sollen. Für Ihren Computer zu Hause gilt dies auch, sofern er sich in einem Bereich befindet, der auch von anderen Personen genutzt wird.
  2 Hits www.google.fr  
Mindig zárolja képernyőjét, ha végzett számítógépe, laptopja vagy telefonja használatával. Ha további biztonságra vágyik, állítsa be készülékét úgy, hogy automatikusan zárolja magát, amikor alvó módba kerül.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Dasselbe gilt für Ihre Geräte. Wenn Sie Ihren Computer, Ihren Laptop oder Ihr Telefon nicht nutzen, sollten Sie den Bildschirm bzw. das Display immer sperren. Für zusätzliche Sicherheit sollten Sie eine automatische Sperre einrichten, die immer dann in Kraft tritt, wenn Ihr Gerät in den Ruhemodus wechselt. Dies ist besonders wichtig bei Telefonen oder Tablets, die leichter verlegt und so von Personen gefunden werden können, die nicht auf Ihre Daten zugreifen sollen. Für Ihren Computer zu Hause gilt dies auch, sofern er sich in einem Bereich befindet, der auch von anderen Personen genutzt wird.
  www.nabertherm.it  
A nem gyúlékony anyagok esetén az oldaltávolság 0,25 m-re csökkenthető. A kemencét nem éghető alapra (A tűzvédelmi osztály DIN 4102 – például: beton, építési kerámia, üveg, alumínium, acél) állítsa. A talaj legyen egyenletes, hogy a kemence egyenes felállítása biztosított legyen.
Beim Aufstellen des Ofens ist ein Sicherheitsabstand von 0,5 m allseitig zu brennbaren Materialien und 1,0 m zur Decke einzuhalten. Bei geringerem Deckenabstand ist kundenseitig eine hitzebeständige Isolierung vorzusehen. Bei nicht brennbaren Materialien kann der Seitenabstand auf 0,25 m reduziert werden. Der Ofen ist auf eine nicht brennbare Unterlage (Brandschutzklasse A DIN 4102 – Beispiel: Beton, Baukeramik, Glas, Aluminium, Stahl) zu stellen. Der Boden muss eben sein, um ein gerades Aufstellen des Ofens zu ermöglichen. Ofen- und Schaltanlage sind nicht für den Betrieb im Freien ausgelegt.
  gallery.milansorm.com  
Állítsa vissza a számítógépe maximális teljesítményét a Yamicsoft segédprogramokkal!
Restore your PC to peak performance with yamicsoft Utilities.
  mallorqueando.com  
Clip: Állítsa be kezdési és befejezési ideje, hogy válassza ki a kedvenc része.
Klips: Sie geben die Startzeit und Endzeit, um Ihre Lieblings-Teil zu wählen.
  2 Hits www.google.com.gh  
Állítsa be jelszó-visszaállítási lehetőségeit, és tartsa őket mindig naprakészen
Optionen für die Passwortwiederherstellung einrichten und stets aktualisieren
  eckenhof.at  
a képesség, hogy állítsa
die Fähigkeit, sich anzupassen
  www.google.ad  
Állítsa be a boltok típusát és az értékesítés más aspektusait a földrajzi terület és a demográfiai adatok alapján.
Passen Sie das Konzept Ihrer Filialen und andere Merchandising-Entscheidungen den geografischen und demografischen Gegebenheiten an.
  2 Hits barcelona-home.com  
a vágás előtti szalag – anyag távolságot 10 mm-re állítsa
Toleranz Band/Material auf min. 10 mm vor dem Sägen korrigieren
  somos-english.com  
a képesség, hogy állítsa
die Fähigkeit, sich anzupassen
  www.google.com.mt  
Állítsa be a boltok típusát és az értékesítés más aspektusait a földrajzi terület és a demográfiai adatok alapján.
Passen Sie das Konzept Ihrer Filialen und andere Merchandising-Entscheidungen den geografischen und demografischen Gegebenheiten an.
  3 Hits help.bet365.es  
Amennyiben megszakadt a kapcsolata egy pörgetés közben, kérjük állítsa helyre az internet kapcsolatot, majd jelentkezzen be újra a számlájába. Keresse meg a játékot, amellyel játszott és kezdjen egy új játékmenetet.
Wenn es während einer Drehung zu einem Verbindungsabbruch kommt, stellen Sie bitte die Internetverbindung wieder her und loggen Sie sich wieder in Ihr Konto ein. Anschließend müssen Sie eine neue Sitzung starten und das Spiel, bei dem es zu dem Verbindungsabbruch kam, erneut öffnen.
  www.parkwengen.ch  
Az import modul bankszámlakivonatot a számviteli szoftver Windows EUROFIB bővült. Most akkor a számla - állítsa be a horgot szempontjából prioritást. Ezért beállítva, hogy kifejezést a keresési egy számla magasabb prioritású, mint a regisztrált bankszámlára.
Das Modul "Import Bankauszug" in der Buchhaltungssoftware EuroFib für Windows wurde erweitert. Ab sofort können Sie für "Konto - Begriffe" den Haken "Priorität" setzen. Damit setzen Sie für diesen Begriff für die Suche nach einem Konto eine höhere Priorität als ein eingetragenes Bankkonto.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow