adóhatóság – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2446
adóhatóság => Staatskasse

Keybot      11 Results   7 Domains
  www.cg-haenel.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- az idegenforgalmi adó megállapítása, beszedése érdekében az érintett sorszáma, neve, címe, születési ideje és az eltöltött vendégéjszakák száma a helyi önkormányzati adóhatóság felé,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbazia-clubhotel.hu as primary domain
- Im Falle einer Kreditkartenzahlung wird die Identifikationsnummer des Bezahlers, der Betrag, das Datum und die Uhrzeit der Transaktion an SIX PAY weitergeleitet.
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
az állami adóhatóság, a cégjegyzék vagy e szervek által kijelölt felszámolók – a személyek fizetésképtelenné nyilvánítására irányuló kérelmek esetén,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Einbürgerungsamt, wenn es sich um die Aberkennung der lettischen Staatsbürgerschaft handelt.
  lausanne-musees.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- az idegenforgalmi adó megállapítása, beszedése érdekében az érintett sorszáma, neve, címe, születési ideje és az eltöltött vendégéjszakák száma a helyi önkormányzati adóhatóság felé,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelkalma.hu as primary domain
- Für die Feststellung und die Einnahme der Kommunalsteuer, werden die Kennnummer des Betroffenen, der Name, die Adresse, das Geburtsdatum und die Anzahl der Übernachtungen ans örtliche Finanzamt weitergeleitet.
  3 Hits fracdespaysdelaloire.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az adóalap megállapításához szükséges számításokat a csoport tagjainak külön-külön, de együtt- működve kell elvégezniük. A dokumentációt az adó megállapításához való jog elévüléséig meg kell őrizni, és azt az adóhatóság kérésére be kell mutatni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscham.hu as primary domain
Die für die Steuerermittlung erforderlichen Berechnungen müssen die Gruppengesellschaften einzeln, jedoch in Zusammenarbeit vornehmen. Die Dokumentation muss bis zur Verjährung des Rechts auf Steuerveranlagung aufbewahrt und auf Verlangen dem Finanzamt vorgelegt werden.
  www.swisscham.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
február 4-i EKÁER-workshop-unk, melynek keretében a résztvevők a VGD Ferencz and Partner Kft. és a WTS Klient Adótanácsadó Kft. szakértőinek, valamint az adóhatóság képviselőjének közreműködésével vitathatták meg az EKÁER-rendszer kapcsán felmerülő észrevételeiket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscham.hu as primary domain
Im Rahmen des Workshops könnten die Teilnehmer mit Experten von VGD Ferencz & Partner Kft. und WTS Klient Adótanácsadó Kft. und mit dem Vertreter des Steueramtes Ihre Bemerkungen über das EKÁER-System persönlich diskutieren.
  designandcontract.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ön tudomással bír arról, hogy a Travelscape, LLC vagy a VacationSpot, SL vállalat (illetve az általunk kijelölt Vállalatcsoportunk bármely tagja) bármely joghatóság területén levő adóhatóság szempontjából az áfa tekintetében az Előre kifizetett foglalások és csomagszolgáltatások szolgáltató vállalatának minősül a 2006/112/EK irányelv alkalmazásában.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine developer.ean.com as primary domain
Sie erkennen an, dass Travelscape, LLC oder VacationSpot, SL (oder jede andere von uns benannte Konzerngesellschaft) im umsatzsteuerrechtlichen Sinne (USt) gemäß EG-Richtlinie 2006/112/EG für die zuständigen Steuerbehörden als Anbieter der Hotelbuchung für Buchungen und Buchungspakete mit Vorausbezahlung gilt.