alapuló – German Translation – Keybot Dictionary

  cgebconference-2017.tsu.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adatokon alapuló döntéshozatal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	Daten basiertees System

  6 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az AdWords átesik egy nagyobb ráncfelvarráson, ideértve az új, kattintásonkénti költségen alapuló árképzést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Wir veröffentlichen eine komplette überarbeitete Version von AdWords, einschließlich des neuen Preismodells "Cost-per-Click".

  2 Hits premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Amikor észleltem, hogy a tervezők egyre több Shutterstock képen alapuló anyagot nyújtanak be, ideje volt a vezetőség tudomására hozni, milyen jó minőséget biztosít a Premier” – mondta Grant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	„Als ich bemerkte, dass unsere Designer stets Shutterstock-Bilder vorschlugen, wurde es Zeit für eine Entscheidung und mir wurden die Vorteile und die Qualität von Shutterstock Premier bewusst“, sagt Grant.

  www.mondalfino.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A konfliktusok kezelése a vezetői munkakör egyik nagyon fontos része. A konfliktuskezelés alapelveinek megtanítása egy közös elméleti alapot adhat, ami lehetővé teszi az azonos értékrenden alapuló közös megoldások keresését.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmsprotraining.com as primary domain	Konflikte zu managen ist ein wesentlicher Teil der Arbeit von Führungskräften. Es müssen Gründzüge soweit vermittelt werden, daß eine gemeinsame Grundlinie zwischen den Konfliktpartnern erkennbar wird.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az EU számos kérdésben szoros együttmuködést folytat az Egyesült Nemzetek Szervezetével. Az Európai Unió többoldalúság iránti meggyozodése abból fakad, hogy a nemzetközi kapcsolatokban elkötelezett a tárgyaláson alapuló, kötelezo érvényu szabályok iránt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Die Union arbeitet mit den Vereinten Nationen in einer Vielzahl von Bereichen eng zusammen. Ihr Bekenntnis zum Multilateralismus spiegelt ihr Eintreten für verbindliche, durch Verhandlungen vereinbarte Regeln als Grundlage internationaler Beziehungen wider und kommt im Vertrag von Lissabon deutlich zum Ausdruck.

  2 Hits www.yogaindailylife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A „Jóga a mindennapi életben” elvezet minket odáig, hogy átgondoljuk bevett szokásainkat és – ha szükséges – változtassunk azokon. A helyes táplálkozás jelentőségét nem lehet elégszer hangsúlyozni. A jóga teljes értékű, tejtermékeken és zöldségféléken alapuló étrendet javasol. [3]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain	»Yoga im täglichen Leben« führt uns dahin, auch Lebensgewohnheiten zu überdenken und – wenn nötig – zu verändern. Besonderes Gewicht liegt auf der richtigen Ernährungsweise. Die empfohlene yogische Kost ist die lakto-vegetabile Vollwertkost. [3]

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Hirdetésbeállítások között kezelheti az érdeklődési körébe tartozó témákon alapuló hirdetéseket. Ha a Hirdetések személyre szabásának beállításait felhasználva tudatja a Google-lal, hogy szereti a popzenét, akkor a jövőben hirdetéseket láthat az új albumokról és az Ön közelében lévő koncertekről, ha bejelentkezett a YouTube-ra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	In Ihren Einstellungen für Werbung können Sie auf Grundlage Ihrer Interessen festlegen, welche Werbung Sie sehen möchten. Falls Sie beispielsweise in den Einstellungen für personalisierte Werbung angeben, dass Sie Popmusik mögen, sehen Sie eventuell Werbung für anstehende Veröffentlichungen und Konzerte in Ihrer Nähe, wenn Sie in YouTube angemeldet sind.

  4 Hits cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A többszintű kormányzás európai népszerűsítésével a Régiók Bizottsága partnerségen alapuló Európát szeretne építeni, és egy egész Európára kiterjedő, a brüsszeli intézményeken túlmutató vitát ösztönöz a regionális és helyi önkormányzatokkal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	With the promotion of multilevel governance in Europe, the Committee of the Regions wants to build Europe in partnership and encourage a Europe wide debate beyond the Brussels institutions with regional and local authorities.

  4 Hits www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az AdWords átesik egy nagyobb ráncfelvarráson, ideértve az új, kattintásonkénti költségen alapuló árképzést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Wir veröffentlichen eine komplette überarbeitete Version von AdWords, einschließlich des neuen Preismodells "Cost-per-Click".

  2 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A partnereinkkel folytatott együttműködés keretében különféle célokból használhatunk cookie-kat, így például arra, hogy ne jelenjen meg Önnek többször ugyanaz a hirdetés, hogy észlelni tudjuk és megakadályozzuk a kattintásos csalásokat, illetve hogy relevánsabb hirdetéseket (például az Ön által meglátogatott webhelyeken alapuló hirdetéseket) jelenítsünk meg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Durch Anzeigen können Google-Produkte und viele Websites und Dienste, die Sie nutzen, weiterhin kostenlos angeboten werden. Wir bemühen uns sehr darum, Anzeigen so sicher, dezent und relevant wie möglich zu halten. Sie sehen auf Google beispielsweise keine Pop-up-Anzeigen und wir schließen jedes Jahr Konten von Hunderttausenden von Publishern und Werbetreibenden, die gegen unsere Richtlinien verstoßen. Zu diesen Verstößen zählen Anzeigen mit Malware, Anzeigen für gefälschte Waren oder solche, über die Ihre personenbezogenen Daten missbraucht würden.

  hci.cc.metu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Tutanota megengedhető árú business csomagja lehetővé teszi bármilyen méretű cég vagy szervezet részére, hogy e-mailen alapuló kommunikációját könnyedén biztonságossá tegye. Kezelje cége vagy családja minden saját domain nevéhez tartozó biztonságos e-mail fiókját a Tutanota Prémium csomaggal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tutanota.com as primary domain

Tutanotas günstige Premiumversion erlaubt es Unternehmen und Organisationen aller Größen ihre E-Mail-Kommunikation einfach zu schützen. Verwalte alle sicheren Mail-Accounts deiner Firma oder Familie mit deiner eigenen Domain oder nutze unsere White-Label-Option. Greife per Browser, Android oder iOS App auf deine verschlüsselte Mailbox zu. Alle Daten werden auf unseren Servern in deutschen Rechenzentren verschlüsselt gespeichert. Lies hier wie Tutanota deinem Unternehmen hilft DSGVO-konform zu werden.

  4 Hits www.lkfensi.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azok számára, akik már alkalmaztak alternatív orvosi gyógymódokat (pl bioenergia, életenergia) vagy/és a holisztikus terápiák iránt érdeklődnek , valószínűleg ismerik a bioenergia fogalmát, és a bioenergián alapuló gyógyterápiás módszerek alkalmazását...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egelywheel.net as primary domain	Die neusten Forschungsergebnisse, haben uns davon überzeugt, dass unser Universum grundsätzlich aus Energie (der Bioenergie ähnlich) besteht. Denjenigen, die schon alternative medizinische Heilungsmethoden oder/und Holistische Therapien angewendet haben (z.B. Bioenergie, Lebensenergie) oder sich dafür interessieren, ist wahrscheinlich der Ablauf der Bioenergie, der sich auf die...

  7 Hits www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az ilyen cookie-k révén a Google és a hirdetők meg tudják állapítani, hogy valaki rákattintott a hirdetésre, majd később a hirdető oldalára látogatott. A konverziós cookie-kat nem használja a Google az érdeklődésen alapuló hirdetések célzásához, és a cookie-k csak korlátozott ideig tárolódnak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain

Google verwendet auch verschiedene Conversion-Cookies, mit denen Werbetreibende ermitteln können, wie viele der Personen, die auf ihre Anzeigen klicken, ihre Produkte am Ende kaufen. Mit diesen Cookies können Google und der Werbetreibende nachvollziehen, dass Sie auf die Anzeige geklickt und anschließend die Website des Werbetreibenden besucht haben. Conversion-Cookies werden von Google nicht für das Targeting interessenbezogener Anzeigen genutzt und nur für einen bestimmten Zeitraum gespeichert. Diese Cookies werden allgemein in der Domain googleadservices.com gesetzt, können jedoch auch in der Domain google.com/ads verwendet werden. Daten von Conversion-Cookies werden unter Umständen auch in Zusammenhang mit Ihrem Google-Konto verwendet, um Conversion-Ereignisse für Ihre verschiedenen Geräte zu verknüpfen. Es werden jedoch nur anonyme Daten von Conversion-Cookies mit Werbetreibenden geteilt.

  3 Hits www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az ilyen cookie-k révén a Google és a hirdetők meg tudják állapítani, hogy valaki rákattintott a hirdetésre, majd később a hirdető oldalára látogatott. A konverziós cookie-kat nem használja a Google az érdeklődésen alapuló hirdetések célzásához, és a cookie-k csak korlátozott ideig tárolódnak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain

Google verwendet auch verschiedene Conversion-Cookies, mit denen Werbetreibende ermitteln können, wie viele der Personen, die auf ihre Anzeigen klicken, ihre Produkte am Ende kaufen. Mit diesen Cookies können Google und der Werbetreibende nachvollziehen, dass Sie auf die Anzeige geklickt und anschließend die Website des Werbetreibenden besucht haben. Conversion-Cookies werden von Google nicht für das Targeting interessenbezogener Anzeigen genutzt und nur für einen bestimmten Zeitraum gespeichert. Diese Cookies werden allgemein in der Domain googleadservices.com gesetzt, können jedoch auch in der Domain google.com/ads verwendet werden. Daten von Conversion-Cookies werden unter Umständen auch in Zusammenhang mit Ihrem Google-Konto verwendet, um Conversion-Ereignisse für Ihre verschiedenen Geräte zu verknüpfen. Es werden jedoch nur anonyme Daten von Conversion-Cookies mit Werbetreibenden geteilt.

  5 Hits www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az ilyen cookie-k révén a Google és a hirdetők meg tudják állapítani, hogy valaki rákattintott a hirdetésre, majd később a hirdető oldalára látogatott. A konverziós cookie-kat nem használja a Google az érdeklődésen alapuló hirdetések célzásához, és a cookie-k csak korlátozott ideig tárolódnak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain

Google verwendet auch verschiedene Conversion-Cookies, mit denen Werbetreibende ermitteln können, wie viele der Personen, die auf ihre Anzeigen klicken, ihre Produkte am Ende kaufen. Mit diesen Cookies können Google und der Werbetreibende nachvollziehen, dass Sie auf die Anzeige geklickt und anschließend die Website des Werbetreibenden besucht haben. Conversion-Cookies werden von Google nicht für das Targeting interessenbezogener Anzeigen genutzt und nur für einen bestimmten Zeitraum gespeichert. Diese Cookies werden allgemein in der Domain googleadservices.com gesetzt, können jedoch auch in der Domain google.com/ads verwendet werden. Daten von Conversion-Cookies werden unter Umständen auch in Zusammenhang mit Ihrem Google-Konto verwendet, um Conversion-Ereignisse für Ihre verschiedenen Geräte zu verknüpfen. Es werden jedoch nur anonyme Daten von Conversion-Cookies mit Werbetreibenden geteilt.

  7 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az ilyen cookie-k révén a Google és a hirdetők meg tudják állapítani, hogy valaki rákattintott a hirdetésre, majd később a hirdető oldalára látogatott. A konverziós cookie-kat nem használja a Google az érdeklődésen alapuló hirdetések célzásához, és a cookie-k csak korlátozott ideig tárolódnak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Google verwendet auch verschiedene Conversion-Cookies, mit denen Werbetreibende ermitteln können, wie viele der Personen, die auf ihre Anzeigen klicken, ihre Produkte am Ende kaufen. Mit diesen Cookies können Google und der Werbetreibende nachvollziehen, dass Sie auf die Anzeige geklickt und anschließend die Website des Werbetreibenden besucht haben. Conversion-Cookies werden von Google nicht für das Targeting interessenbezogener Anzeigen genutzt und nur für einen bestimmten Zeitraum gespeichert. Diese Cookies werden allgemein in der Domain googleadservices.com gesetzt, können jedoch auch in der Domain google.com/ads verwendet werden. Daten von Conversion-Cookies werden unter Umständen auch in Zusammenhang mit Ihrem Google-Konto verwendet, um Conversion-Ereignisse für Ihre verschiedenen Geräte zu verknüpfen. Es werden jedoch nur anonyme Daten von Conversion-Cookies mit Werbetreibenden geteilt.

  7 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az ilyen cookie-k révén a Google és a hirdetők meg tudják állapítani, hogy valaki rákattintott a hirdetésre, majd később a hirdető oldalára látogatott. A konverziós cookie-kat nem használja a Google az érdeklődésen alapuló hirdetések célzásához, és a cookie-k csak korlátozott ideig tárolódnak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

Google verwendet auch verschiedene Conversion-Cookies, mit denen Werbetreibende ermitteln können, wie viele der Personen, die auf ihre Anzeigen klicken, ihre Produkte am Ende kaufen. Mit diesen Cookies können Google und der Werbetreibende nachvollziehen, dass Sie auf die Anzeige geklickt und anschließend die Website des Werbetreibenden besucht haben. Conversion-Cookies werden von Google nicht für das Targeting interessenbezogener Anzeigen genutzt und nur für einen bestimmten Zeitraum gespeichert. Diese Cookies werden allgemein in der Domain googleadservices.com gesetzt, können jedoch auch in der Domain google.com/ads verwendet werden. Daten von Conversion-Cookies werden unter Umständen auch in Zusammenhang mit Ihrem Google-Konto verwendet, um Conversion-Ereignisse für Ihre verschiedenen Geräte zu verknüpfen. Es werden jedoch nur anonyme Daten von Conversion-Cookies mit Werbetreibenden geteilt.

  12 Hits www.globethics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A közelmúltban jelent meg Marchut Rékának, a Magyar Tudományos Akadémia Társadalomtudományi Kutatóközpontja munkatársának Töréspontok című könyve. A szerző doktori disszertációján alapuló kiadvány hat Budapest környéki település kitelepítésének történetét illetve az ahhoz vezető utat vizsgálja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain

Vor Kurzem erschien das Buch Töréspontok (Bruchpunkte) von Réka Marchut, Mitarbeiterin des Sozialwissenschaftlichen Forschungszentrums an der Ungarischen Akademie der Wissenschaften. Die auf Marchuts Promotionsarbeit basierende Veröffentlichung untersucht die Vertreibung aus sechs um Budapest liegenden Ortschaften und schildert den dazu führende Weg. Am 28. Mai wurde der Band im Rahmen der Veranstaltungsreihe Zentrum-Programme im HdU im Haus der Ungarndeutschen präsentiert.

  6 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az AdWords átesik egy nagyobb ráncfelvarráson, ideértve az új, kattintásonkénti költségen alapuló árképzést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir veröffentlichen eine komplette überarbeitete Version von AdWords, einschließlich des neuen Preismodells "Cost-per-Click".

  6 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az AdWords átesik egy nagyobb ráncfelvarráson, ideértve az új, kattintásonkénti költségen alapuló árképzést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Wir veröffentlichen eine komplette überarbeitete Version von AdWords, einschließlich des neuen Preismodells "Cost-per-Click".

  6 Hits www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az AdWords átesik egy nagyobb ráncfelvarráson, ideértve az új, kattintásonkénti költségen alapuló árképzést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Wir veröffentlichen eine komplette überarbeitete Version von AdWords, einschließlich des neuen Preismodells "Cost-per-Click".

  2 Hits agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A központosított áttekinthetőségnek köszönhetően tényeken alapuló döntések hozhatók a nyomtatási irányelvek további optimalizálása és betartatása érdekében.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Dank der zentralen Übersicht können Sie faktenbasierte Entscheidungen treffen, um Druckvorschriften weiter zu optimieren und zu erzwingen.

  8 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kapcsolja be Az érdeklődésen alapuló hirdetések letiltása funkciót
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Tippen Sie das Kästchen neben Interessenbezogene Werbung deaktivieren an.

  60 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség [602 Kb]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts [602 Kb]

  3 Hits www.oceanasian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autolaky InterTroton sor magas színvonalú alapuló hagyományos recept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abprofitrade.eu as primary domain	Autolaky INTERTROTON Serie von hoher Qualität auf dem traditionellen Rezept.

  4 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	az egyes ágazatalapú szakpolitikák keretébe nem illeszkedő ügyek, például a „kék növekedés” (több különböző tengerhasznosítási ágazaton alapuló gazdasági növekedés)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Fragen, die keiner einzelnen sektorbezogenen Politik zugeordnet werden können, wie das „blaue Wachstum“ (Wirtschaftswachstum auf Grundlage verschiedener maritimer Wirtschaftszweige);

  5 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az AdWords átesik egy nagyobb ráncfelvarráson, ideértve az új, kattintásonkénti költségen alapuló árképzést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Wir veröffentlichen eine komplette überarbeitete Version von AdWords, einschließlich des neuen Preismodells "Cost-per-Click".

  4 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az AdWords átesik egy nagyobb ráncfelvarráson, ideértve az új, kattintásonkénti költségen alapuló árképzést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir veröffentlichen eine komplette überarbeitete Version von AdWords, einschließlich des neuen Preismodells "Cost-per-Click".

  8 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az AdWords átesik egy nagyobb ráncfelvarráson, ideértve az új, kattintásonkénti költségen alapuló árképzést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wir veröffentlichen eine komplette überarbeitete Version von AdWords, einschließlich des neuen Preismodells "Cost-per-Click".

  6 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az AdWords átesik egy nagyobb ráncfelvarráson, ideértve az új, kattintásonkénti költségen alapuló árképzést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Wir veröffentlichen eine komplette überarbeitete Version von AdWords, einschließlich des neuen Preismodells "Cost-per-Click".