Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 37 Résultats 17 Domaines

www.matarobus.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bármilyen változás száma elhelyezni kérjük, jelentse a lehető leghamarabb e-mailben vagy telefonon. Elején a jelenlegi (jelenlegi) Hónap, ahol éppen tartózkodik, majd közvetlenül kapcsolatba a tábor vezetője tel. 777 150 241 (az elején a naptári hónap szerinti bontásban vállal Szállás).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kempostrov.cz comme domaine prioritaire	Alle Änderungen in der Zahl der untergebrachten bitte melden so bald wie möglich per Mail oder Telefon. Zu Beginn des aktuellen (Strom) Monat, wo du bleibst, dann direkt an das Lager-Manager auf dem Handy. 777 150 241 (Start des Kalendermonats, ist eine Aufschlüsselung der Unterkunft nimmt).

6 Résultats www.nato.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ebben az esetben a munka dandárját az elején kell elvégezni,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	in diesem Fall, viel in den ersten Phasen zu arbeiten

webshop.hennekirkebykro.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Élje át a pompás álomvacsorát! A kaland már az elején indul, amikor is Önt a vendéglőbe Tatrakkal szállítják. Az ízek és illatok szimfóniája kulináris élményben egyesül a Von Roll vendéglő atmoszférájában 1670 m a t.sz.f.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jasna.sk comme domaine prioritaire	Erleben Sie ein erstaunliches Abendessen der Träume! Das Abenteuer beginnt bereits am Anfang, wenn Sie ins Restaurant mit dem Tatrak gefahren werden. Die Symphonie von Geschmack und Aroma wird zu einem kulinarischen Erlebnis in atmosphärischem Von Roll Restaurant in einer Meereshöhe von 1670 m.ü.M. unter dem Sternenhimmel verbunden.

3 Résultats sothebysrealty.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Az elején, a csillagok születtek a nagy kiterjedésű a világegyetem. Isten, mint az emberek leereszkedett a földre. Istenek teremtették az öt színű races1 ad civilizáció, és föld lakott az emberek.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir takenouchi-documents.com comme domaine prioritaire	Am Anfang waren Stars in den großen Weiten des Universums geboren. Gott wie der Mensch abstammt auf die Erde. Gods erstellt die fünf farbigen races1 geben Zivilisation, sie und die Erde wurde von Menschen besiedelt.

6 Résultats www.betterlivingtv.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A szolgáltatások köre szerepel az elején a 15 nyelv jármvek bemutatása, exportálja a járm adatait egy gomb megnyomásával a majd három f cserék és a járm kezelési alapjául a mai OfficeCat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webmobil24.com comme domaine prioritaire	Das Dienstleistungsangebot umfasste zu Beginn eine 15-sprachige Fahrzeugdarstellung, Export der Fahrzeugdaten per Knopfdruck in die damals drei wichtigsten Börsen und eine Fahrzeugverwaltung als Grundlage der heutigen OfficeCat.

www.nchmd.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Végy 1-2 házat vársz -láss csodát- fölmegy az ára szépen eladod és több pénzed lessz mint volt. logikus hogy az elején csak az olcsobb házakat veszed kisebb haszonnal. Életed célja 10.000$ gyüjtése.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pepere.org comme domaine prioritaire	Das Ziel des Spiel ist es, durch Kaufen und Verkaufen von Häusern genug Geld auf dem Immobilienmarkt zu verdienen, um das 10 Millionen Pfund Haus kaufen zu können. Klick auf ein Haus wenn es zum Verkauf auftaucht, um es zu kaufen. Viel Glück!

www.palazzo-nafplio.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A szemet gyönyörködtető pulóver egy finom Farkas fejjel az elején egy hűvös pillantást a nyomtatott. Élvezze a kényelmet és a kiváló minőségű Lycra pulóver; Legénység nyak és hosszú ujjú teljes ez a stílusos megjelenés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bridgat.com comme domaine prioritaire	Diese auffälligen Sweatshirt wird mit einem zarten Wolf Kopf auf der Vorderseite für einen coolen Look gedruckt. Genießen Sie mehr Komfort mit diesem qualitativ hochwertigen Lycra-Sweatshirt; Rundhalsausschnitt und langen Ärmeln runden dieses stilvollen Look. Schwarze gerippte..

2 Résultats seoanalyzer.me

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SKU a 3X-5X világ Gym ing jumbo méretben. Kérjük, olvassa el a lista a W101 M-2XL. Ez a World Gym testépítés póló a gorilla logóval az elején csak. 3X-5X shirt testépítő színek: fekete, szürke, faszén .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bestforminc.com comme domaine prioritaire	sku ist für die 3X-5X World Gym Shirt in Jumbo-Größe. Bitte sehen Sie die Liste für W101 M-2XL. Dies ist für die World Gym Bodybuilding T-Shirt mit dem Gorilla-Logo auf der Vorderseite nur. 3X-5X Bodybuilding Shirt Farben: schwarz, grau, anthrazit .

6 Résultats www.globethics.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A szállásunk egy óriási apartman volt, ahol három emeleten folyt a mókázás. A velünk tartó csapat majdnem fele most volt életében először táborban, így az elején még küszködtek egy kis honvággyal, anyahiánnyal, de az utolsó nap már inkább haza sem mentek volna.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zentrum.hu comme domaine prioritaire

Unsere Unterkunft war ein großes Appartement, wo wir in drei Etagen Spaß haben konnten. Fast für die Hälfte, die mit uns gekommen sind, war dieses Tanzcamp ihr erstes Camp in ihrem Leben. Am Anfang gab es noch ein kleines Heimweh, aber am letzten Tag wollte niemand nach Hause fahren. Das liegt wahrscheinlich daran, dass man sich am Plattensee nie langweilen kann. Jeden Tag übten die Kinder die verschiedenen Tanzschritte, aber sie dachten immer an das Wasser, wo sie spielen und schwimmen durften.

2 Résultats poker.bet365.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ettől függetlenül, ha már az elején erősen emelt ászaival, akkor általában ezzel leszűkítette az ellenfelek számát. Remélhetőleg csak egy ellenfele maradt, amely esetben ki kéne tudnia következtetni, hogy ellenfele várhatóan milyen handet tarthat a kezében.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir poker.bet365.es comme domaine prioritaire

Setzen Sie niemals das Spiel mit zwei Assen nur deshalb fort, weil es sich dabei um die allerbeste Starthand handelt. Zwei Asse sind letztendlich nicht mehr als zwei Karten – und in Texas Hold’em kann mit sieben Karten weit mehr gebastelt werden. So stark Ihre Karten auch sein mögen, machen Sie sich bewusst, dass ‘Pocket Aces’ nur bedingt verbessert werden können (nur zwei weitere Asse stehen Ihnen im Spiel zur Verfügung und um eine Straight zu bilden, bräuchten Sie vier weitere Karten).

www.w3.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A nemzetközi oldalak általában a felhasználókat ország/régió választáson keresztül navigálják, míg a többnyelvű oldalak csak nyelvválasztást ajánlanak föl. Ezeknek a felülvizsgálata a későbbiekben jóval nagyobb kihívást jelent majd, mintha figyelembe vesszük már az elején a nemzetközi és többnyelvű szempontokat.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir w3.org comme domaine prioritaire

Das Verständnis der Anforderungen an eine internationale und mehrsprachige Website wird dabei helfen, die Dateistruktur der Website, die Hardware- und Software-Erfordernisse sowie die Stuktur und das Markup der Inhalte zu ermitteln und zu definieren, und den Designern wertvolle Informationen liefern, um mögliche Darstellungsszenarien vorzusehen. Die Navigation hängt ebenfalls von diesen Anforderungen ab. Internationale Websites steuern Benutzer typischerweise durch Land-/Region-Auswahlen zuzüglich (Wahl der) Sprache, und mehrsprachige Websites umfassen einfach Sprachauswahlen. Es stellt eine deutlich größere Herausforderung dar, irgendetwas davon später zu überarbeiten, als die Wahrscheinlichkeit internationaler und mehrsprachiger Aspekte von Anfang an zu berücksichtigen.

naive-art-kovacica.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A interwar időszakban Szatmárnémetiben számos olyan magazinok, amelyek felhívás: "Fel Ország", "állítás" (1936-1940), a "Via | a falu", mivel a központ az oktatás, a Szatmárnémeti rögzített első gymnasium a 1636, mert az elején sec.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rentcar.ro comme domaine prioritaire

In der Zwischenkriegszeit in Satu Mare gibt eine Reihe von Zeitschriften, von denen Hinweis lautet: "Up Country", "Behauptung" (1936-1940), "Via | a Village" als Zentrum der Bildung, Satu Mare ein erstes Gymnasium in 1636, denn zu Beginn des SEK. XIX ^ nach bereits zwei Grundschulen in Rumänien. Im Jahr 1859 ist die Schule tatsächlich eine Abteilung infiinjeaza in englischer Sprache, wobei 1 als Animator auf Peter Bran. Hier, am Ende des Jahrhunderts wird lehren und Vasile Lucaciu. Liceul wird damit die IV Jahrhundert in Siebenbürgen und Banat (zusammen mit den von Lugoj, Sighetu Marmafiei und Baia Mare), wo er lehrt auch in ungarischer und englischer Sprache. lernen Nach 1920 | amant High School trifft eine wachsende Entwicklung accentuandu werden nach 1945. Heute ist die SJVI. unitafi von 104 sind invajamant unter anderem 18 Schulen und zwei institujii höhere Bildung, dann gibt es zwei Häuser der Kultur, 12 öffentliche Bibliotheken, ein Theater und zwei Abschnitte der Philharmonie "Dinu Lipatti".

www.mfa.gov.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Talán nem e sorok írójának a feladata, hogy már itt, az elején kihangsúlyozza Magyarország 1989-ben szerzett érdemeit. Hitelt érdemlőbb lehet, ha legelőször más véleményét idézzük. Ez az amerikai történésztől, John Lewis Gaddis-től, a Yale Egyetem professzorától származik.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mfa.gov.hu comme domaine prioritaire

Gesagt sei damit hier in aller Kürze, dass Ungarn den ersten, sehr gewichtigen Versuch zur Selbstbefreiung bereits 1956 unternommen hatte. Der vom breitesten Volkswillen getragene Aufstand strebte die Wiederherstellung der Demokratie und des Rechtsstaates an und fügte – selbst in seiner Niederlage – dem totalitären System und dem Prestige der Sowjetunion schweren, nachhaltigen Schaden zu. Ungarns erster bedeutender Beitrag zur Überwindung der europäischen Trennung war somit bereits 1956 erbracht worden. Das 20. Jahrhundert hatte dieses ohnehin nie verwöhnte Land ganz besonders stiefmütterlich behandelt. Die Revolution von 1956 sicherte indessen Ungarn weltweit Anerkennung, und sie wird in den Geschichtsbüchern bis zum heutigen Tag als ein Ereignis gewürdigt, das – 33 Jahre vor der endgültigen Wende – bereits die innere Schwäche des Kommunismus enthüllte und seinen Niedergang vorzubereiten half.

2 Résultats www.roney.com.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nagy és kiaknázatlan potenciál helyszínek hozzájárult az új utak építése Cizici - Omisalj, amely lényegesen közelebb ahhoz a helyhez, hanem az egész Dobrinj, Krk híd azon a földön, az elején mind a 30 percre autóval a folyóba.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smokvina.hr comme domaine prioritaire

Soline Bay, eine Oase der Ruhe, Schönheit und Gesundheit, wie eine "lebende" Postkarte das kleine Dorf Cizici umgibt, eingebettet einerseits in das Meer, auf der anderen, die herrliche Landschaft. Die engen Straßen durch die traditionelle Architektur, Stein gepflasterten Mauern, Gärten, mediterrane Pflanzen und Kräuter (gemütliche Raum einladend und warme mediterrane Lässigkeit) an die vorherrschenden Olivenhainen umgeben, sanft klettert an die Spitze der mit Blick auf die Bucht und weiter ins Landesinnere. In Cizici Sie folgende Einrichtungen finden: Geschäfte, Restaurant, Pizzeria, Café-Bars, Kioske, Ankerplatz, Fußball, usw. Im Laufe der Jahrhunderte wurde der Hauptzweig der Landwirtschaft im Dorf. Denn in der 15. Jahrhundert Siedler Vlach Bevölkerung und war stark orientierte Vieh. Heute jedoch sind Tiere in sehr geringen Umfang. Obwohl in der schönen Bucht Soline, nur in der Nähe Schlamm, von Bäumen und Grün umgeben, haben Cizici Tourismus erschlossen. Die einzige touristische Angebot sind zahlreicher Wohnungen, aus denen sich mehr als die Hälfte der Objekte in den drei touristischen Einrichtungen. Große und ungenutztes Potenzial Standorte trugen zum Bau neuer Straßen Cizici - Omisalj, die wesentlich näher an der Stelle ist, sondern die gesamte Dobrinj, Krk-Brücke, dass Land, der Anfang aller 30-minütige Fahrt mit dem Auto aus dem Fluss. In den letzten Jahren die Stadt und der breiteren lokalen Port für Boote. Die meisten Dorfbewohner arbeiten in den größeren Städten auf der Insel Krk und Rijeka.

az elején – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot