biodiverzitás – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      24 Résultats   6 Domaines
  15 Résultats www.unis.unvienna.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Veszélyben a biodiverzitás"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unis.unvienna.org comme domaine prioritaire
"Biodiversität ist in Gefahr"
  3 Résultats enrd.ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A gazdálkodás és az erdészet továbbra is központi szerepet töltenek be a vidék gazdasági életében, azonban a vidékfejlesztés a vidéki területek más jellegű felélénkítésére is összpontosít. Ezen túlmenően az éghajlatváltozás, a megújuló energia, a biodiverzitás, a vízgazdálkodás és ehhez hasonló témák is kezdenek egyre fontosabb szempontokká válni az EU vidékfejlesztési politikájában.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enrd.ec.europa.eu comme domaine prioritaire
Die ländliche Entwicklung ist ein äusserst wichtiger politischer Bereich , der mehr als 50% der Bevölkerung der Europäischen Union (EU) und fast 90% der gesamten Fläche der Europäischen Union betrifft. Land- und Forstwirtschaft sind von zentraler Bedeutung für die Wirtschaft im ländlichen Raum. Darüber hinaus ist ein Schwerpunkt der ländlichen Entwicklung jedoch auch die Neubelebung ländlicher Räume durch andere Wege. Darüber hinaus bilden Themen wie Klimawandel, erneuerbare Energie, Biodiversität und Wassermanagement zunehmend wichtigere Aspekte der EU-Politik für die ländliche Entwicklung.
  www.usatoinadriatico.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Biodiverzitás: az esőerdők magas fokú biológiai sokféleséggel vagy biodiverzitással rendelkeznek. Az ugyanabban az ökoszisztémában található élőlények - nővények, állatok, gombák - változatosságát nevezzük biodiverzitásnak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world.mongabay.com comme domaine prioritaire
Artenvielfalt: Ein besonderes Merkmal von Regenwäldern ist ihre große biologische Artenvielfalt, auch Biodiversität genannt. Der Begriff Biodiversität bezeichnet alle Lebewesen, wie Pflanzen, Tiere und Pilze, die man in einem Ökosystem findet. Wissenschaftler glauben, dass etwa die Hälfte aller Lebewesen der Erde in Regenwäldern leben.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A jövőbeli kihívások egyike az, hogy 2050-re a világ élelmiszer-termelését meg kell kétszerezni, mivel nő a népesség, és a jólét terjedésével megugrik a húsfogyasztás, ezzel egyidőben pedig az éghajlatváltozás okozta problémákat (a biodiverzitás csökkenését, a talaj- és vízminőség romlását) is kezelni kell.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire
Bis 2050 ist angesichts des erwarteten Bevölkerungswachstums und der mit zunehmendem Wohlstand steigenden Nachfrage nach Fleisch eine Verdoppelung der weltweiten Lebensmittelproduktion notwendig. Gleichzeitig muss aber auch den Auswirkungen des Klimawandels (Verlust der Biodiversität, Auszehrung des Bodens und Verschlechterung der Wasserqualität) entgegengewirkt werden.