deviza – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      90 Results   11 Domains
  22 Hits www.ecb.europa.eu  
Deviza és devizatartalékok
Devisen und Währungsreserven
  www.cmas.ch  
Saját árképzés és deviza
Ihre eigenen Preise und Währung
  firmamtm.pl  
A kártya terhelésekor, a feltüntetett KUNA érték az Ön helyileg használt hivatalos deviza nemébe kerül átszámolásra a hitelkártyát kibocsátó intézet által elfogadott árfolyam szerint. A devizaváltás következményeként, kisebb eltérés lehetséges a megadott árhoz viszonyítva, amely EUR-ban került meghatározásra az Ügynökség internetes oldalain.
Beim Bezahlen mit einer Karte wird der Betrag in KUNA in die Landeswährung des Kartenherausgebers umgerechnet. Aus Konvertierungsgründen kann es zu geringen Abweichungen vom ursprünglichen Preis, der auf der Website der Agentur in EUR angegeben ist, kommen.
  2 Hits mumflowers.be  
Az EURO-ban megadott árak a Horvát KUNA aznapi deviza árfolyamával vannak eggyeztetve, ezek szerint a fizetés KN-ban történik és a kártyakibocsátó Önt a rendszere szerint fogja terhelni a fizetéssel kapcsolatos számlázással.
Ausgabeaufschlag in Euro ausgedrückt wird, ist in der kroatischen Landeswährung (Kuna) über die Zahlung Tag mit aktuellen Wechselkurs berechnet. So wird die Zahlung in der kroatischen Währung erfolgen und Aussteller Ihrer Karte werden Sie nach ihrer Politik der Erhebung Geschäfte im Ausland getan kostenlos.
  biotechmedgraz.at  
Az utazási irodának tájékoztatnia kell ügyfelét az ezen túlmenő külföldi útlevél-, vízum- és egészségügyi előírásokról, valamint kérésre a deviza- és vámelőírásokról, amennyiben ezek Ausztriában hozzáférhetők.
Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu informieren, soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht werden können. Im übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls erforderlichen Visums.
  www.budapestinfo.hu  
Az érkezési helyeken (repülőtér, pályaudvar) történő pénzváltás a legtöbb országban rendszerint sokkal drágább. Budapesten, pénzt a pályaudvarokon váltanak a legdrágábban. Magyarországnak versenyképes deviza- és valutakereskedelme van. Tájékozódjon a forint hivatalos valutaárfolyamáról.
Wir warnen Sie zur Vorsicht im Zusammenhang mit den „neuen Freunden“, es gilt besonders für die kleinen Bars, in denen die Gäste mit der Vortäuschung einer schnellen Freundschaft zur Zielscheibe genommen werden. Meistens werden auch die Barkeeper in diese Betrüge miteinbezogen. Diese Betrüger basieren auf dem falschen Sicherheitsgefühl der Gäste. Ein in einer solchen Bar getrunkenes Getränk kann eine gestohlene Geldbörse oder entnommener Reisepass, sogar ein ausgeraubtes Hotelzimmer zur Folge haben.
  4 Hits www.frantoiosantagata.com  
igen! Egyáltalán nem az illegális Románok a kereskedelmi deviza. Minden Románia Forex kereskedelmi vállalat szerepel a top 5 egy szervezet például a Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC) szabályozza, és tiszteletben tartja a törvényt.
Ja! Es ist absolut sicher und 100 % legal, für die Rumänen für den Handel Forex. Alle Rumänien online-trading Sites in unsere Top 5 angezeigt wird von einer Behörde wie der Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC) reguliert und ist respektvoll des Gesetzes. Wir verlinken Sie nicht an jeder Forex Broker, die in Rumänien verboten ist.
  www.nato.int  
Egyes energia termelők jelentős deviza tartalékokat halmoztak fel ami politikai előnyt jelent számukra. A változó idők jele is lehet, hogy 2009 februárjában Hillary Clinton amerikai külügyminiszter biztosított arról, hogy a 2009 januárjában Kína kezében lévő 740 milliárd USD értékű USA állampapírok értékes befektetésnek számítanak.
Einige Energieproduzenten haben beträchtliche Rücklagen in ausländischen Währungen angelegt, so dass sie über größeren politischen Spielraum verfügen. So kann es als Zeichen der sich wandelnden Zeiten gedeutet werden, dass die US-Außenministerin Hillary Clinton China im Februar 2009 versicherte, dass die US-Schatzobligationen in chinesischem Besitz, die sich Ende Januar 2009 auf 740 Milliarden US-Dollar beliefen, weiterhin eine wertvolle Anlage sind. Außerdem scheinen Energieunternehmen, denen es an Barmitteln mangelt, kompromissbereiter zu sein. In einem im Februar 2009 abgeschlossenen Geschäft schaffte China es, Rohöl vom russischen Unternehmen Rosneft zu etwa einem Drittel des marktgängigen Preises zu kaufen.