elérhetetlen – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  agriculture.vic.gov.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Szerverhiba vagy elérhetetlen szerver esetén szerverredundancia áll rendelkezésre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain
Serverredundanz, falls der Server ausfällt oder nicht verfügbar ist.
  4 Hits bilety.polin.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– Javítottunk helyeket, ahol az elejtett/eldobott bomba elérhetetlen lehetett.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain
– Diverse Fehler behoben, die auf CSGOBugtracker.com gemeldet wurden (Danke an alle!)
  e-class.mercedes-benz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az új E-osztály továbbfejlesztett MULTIBEAM LED fényszórói* precízen és fényesen világítják meg az utat. 84 nagy teljesítményű LED chip gondoskodik az eddig elérhetetlen és pontosan vezérelt fényeloszlásról, vakítás nélkül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-class.mercedes-benz.com as primary domain
Erleben Sie die Perfektion des Intelligent Light Systems. Präzise und brillant leuchten die weiterentwickelten MULTIBEAM LED Scheinwerfer* der neuen E-Klasse den Weg. 84 Hochleistungs-LED Chips sorgen für eine bislang unerreichte und exakt gesteuerte Lichtverteilung ohne zu blenden. Sie werden elektronisch einzeln gesteuert und sparen so entgegenkommende Fahrzeuge aus dem Lichtkegel aus.
  xxxpicshere.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Könnyedén ülni. Erőlködés, merevség, fáradtság nélkül. Mindez a Swing up megalkotása előtt elérhetetlen utópiának tűnt. Ma azonban mindez az ülőkultúra teljesen új minőségének köszönhetően már elérhető.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neudoerfler.com as primary domain
swing up wurde in einer wissenschaftlichen Kooperation mit der TU München entwickelt. Denn um das Sitzen im Büro neu zu denken, muss man die komplexen Wechselwirkungen von Körper, Geist und Psyche des Menschen erforschen. Das Ergebnis auf den Punkt gebracht: Bewegungsfreiheit ist der Schlüssel. So, wie man es bei Kindern sehen kann, die ihrem natürlichen Bewegungsinstinkt noch freien Lauf lassen. Die Funktionalität eines Bürostuhls muss dem evolutionär tief im Menschen verankerten Bewegungsdrang Raum geben.
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Új világunkban a világ nagy könyvtárainak okosabb használatával össze tudjuk kapcsolni az eddig elérhetetlen információkat és gondolatokat, és ezzel új lökést tudunk adni az innovációnak az élet minden területén – a tudományban, a gazdaságban és a polgári életben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain
Die Universität von Kalifornien verfolgt das Ziel, Technologien nutzbar zu machen und die Bibliothekssammlungen für Forschung und Lehre, medizinische Versorgung und den kulturellen Dialog zur Verfügung zu stellen. Aus diesem Grund geben wir die Fülle an Informationen, die sich in unseren Bibliotheken befindet, frei, um sie mit den neuesten Suchtechnologien durchsuchen zu können. In dieser neuen Welt können Menschen Verbindungen zwischen Informationen und Ideen herstellen, die bis dato unzugänglich waren. Dies sorgt dann für mehr innovative Ideen in allen Lebensbereichen (akademisch, gesellschaftlich und wirtschaftlich) und steigert die Nutzung der großen Bibliotheken der Welt.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A múltban a terroristák arra törekedtek, hogy minél kevesebb áldozattal minél nagyobb nyilvánosságot szerezve hívják fel a figyelmet egy adott politikai kérdésre. Mára azonban kifejlődött a terroristák egy különleges fajtája, akiket nemcsak egy elérhetetlen cél hajt, hanem egy fanatikus szélsőségesség is, valamint az a vágy, hogy minél több áldozatot ejtsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Zudem müssen wir mit einem Anstieg des Terrorismus, mit dem Zusammenbruch von noch mehr Staaten sowie mit einer verstärkten Verbreitung von Massenvernichtungswaffen rechnen. Die Terrorangriffe auf die Vereinigten Staaten vom 11. September 2001 waren ein Wendepunkt. Früher versuchten Terroristen, zur Förderung eines bestimmten politischen Zieles größtmögliches Aufsehen zu erregen und zugleich die Zahl der Opfer auf ein Minimum zu begrenzen. Heute sind wir dagegen mit einer besonderen Art von Terroristen konfrontiert - Terroristen, die nicht nur von dem Streben nach unerreichbaren Zielen, sondern auch von fanatischem Extremismus und dem Drang getrieben werden, möglichst viele Menschen zu töten. Man kann sich kaum vorstellen, wie es uns möglich sein sollte, diesen Geist wieder in seiner Flasche aus der Zeit vor dem 11. September einzufangen.
  salvadorcaetano.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Berlin-Tanzánia. A LunaJets számára nincs elérhetetlen célállomás. Mivel világszerte több mint 3000 repülőgéphez férünk hozzá és hat kontinensen naponta több tucatnyi járatot szervezünk garantáljuk, hogy a kívánságának megfelelően és verhetetlen árakon utazhat velünk tetszőleges célpontokra a világ bármely táján.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunajets.com as primary domain
Von London nach New York. Von Chicago nach Peking. Von Berlin nach Tansania. Mit LunaJets ist kein Ziel unerreichbar. Mit Zugang zu Dutzenden von täglichen Flügen zwischen den sechs bevölkerungsreichsten Kontinenten, können Sie ganz nach Wunsch und zu unschlagbaren Preisen hin- und zurückfliegen. Mit unserem Programm für Leerflüge können Fluggäste unglaublich niedrige Preise nutzen, besonders im Last-Minute-Bereich. Ein Gulfstream G550 kann beispielsweise zehn Tage vor dem Abflug von Genf nach New York einen Preis von €70.000 haben. Innerhalb weniger Tage kann dieser Preis auf €50.000 oder sogar bis auf €25.000 fallen.