Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 533 Ergebnisse 32 Domänen

329 Treffer www.snelwebshop.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A kellemes Cram szobákat kínál Barcelona hegyes övezetében. 6 emeletes épületet 2004 nyitották meg, 2005 újították fel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	Das 4-Sternen Cram ist eine elegante Unterkunft in Barcelona, das Gäste einlädt. Cram wurde im Jahr 2004 geöffnet und bietet individuelle Zimmer an.

36 Treffer www.meskazan.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A 4 csillagos Eden Hotel & Spa remek elhelyezkedésnek örvend, gyalogló távolságon belül található a tengerparttól. 8 emeletes a provence-i stílusú szálloda 2009 lett átalakítva.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelescannes.com als Prioritätsdomäne definieren	Eingebettet im Herzen von Cannes bietet das 4-Sterne Eden Hotel & Spa einfachen Zugang zu Pisten. Das Hotel wurde im Jahre 2009 renoviert und bietet zeitgenössische Architektur.

15 Treffer mariccon.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Az elegáns President Wilson Hotel szobákat kínál Genf kereskedelmi övezetében. 8 emeletes épületet 1962 nyitották meg, 2010 újították fel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelingeneva.net als Prioritätsdomäne definieren	Das 5-Sterne Hotel President Wilson liegt im modernen Genf, nur Minuten von Flower Clock, Vereinte Nationen und St. Pierre Cathedral entfernt. Hotel President Wilson lädt Gäste zu seinen luxuriösen…

72 Treffer rikensomeya.riken.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Forum egy 4 emeletes szálloda Pompeji városban, Basilica, Vezúv és Pompeii - Archaeological Area. Közelében.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotels-in-it.com als Prioritätsdomäne definieren	Dieses 4-Sterne Hotel ist eine komfortable Unterkunft in der Nähe von Teatro Grande. Forum wurde 1988 erbaut.

4 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A sarkvidéki olajkitermelések ellen tiltakoztak azok a Greenpeace aktivisták akik felmásztak a londoni Shard felhőkarcolóra. A 310 méter magas, 87 emeletes… 11/07/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hu.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Sechs Aktivistinnen einer Umweltschutzorganisation sind auf Europas zweithöchsten Wolkenkratzer geklettert. Damit wollten sie den Blick auf Ölfirmen und… 11/07/2013

www.archeotur.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Principe Di Savoia, egy 5 csillagos szálloda, 1.9 km távolságra Duomo Museum-tól. 10 emeletes épületet 1927 nyitották meg, 2007 újították fel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen principe-di-savoia.hotels-milan.info als Prioritätsdomäne definieren	Die Unterkunft ist in 1.9 km Entfernung von Duomo Museum gelegen. Die Unterkunft ist in etwa 20 Gehminuten vom Mailand-Stadtzentrum aus zu erreichen.

www.mfa.gov.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hivatalunk az Eigerplatz legmagasabb épületében, egy 12 emeletes toronyházban található.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mfa.gov.hu als Prioritätsdomäne definieren	Unser Amt befindet sind im höchsten Gebäude am „Eigerplatz”. Sie erreichen uns:

3 Treffer www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Az EKB új székházának része egy toronyépület, amely két sokszög alakú, átriummal összekapcsolt toronyból áll. Az északi torony 45, a déli 43 emeletes. A 185 méter magas épületegyüttes sajátos sziluettje harmonikusan beleilleszkedik majd Frankfurt látképébe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Hochhaus, welches Bestandteil des Neubaus der Europäischen Zentralbank (EZB) ist, besteht aus zwei polygonalen Türmen, die über ein Atrium miteinander verbunden sind. Der nördliche Turm zählt 45 Stockwerke, der südliche 43. Mit seiner Höhe von 185 Metern und seiner charakteristischen Silhouette wird der Doppelturm die Frankfurter Skyline ergänzen.

www.aljt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A telephelyről naponta indulnak hőmérséklet-szabályozott emeletes áruszállító járművek a teljes németországi hálózaton belül, valamint a különféle egyéb európai telephelyekre. A Nagel Ladenburg örömmel áll a Rajna-Neckar térségben található ügyfelei rendelkezésére a térségből indított hőmérséklet-szabályozott teljes- és részszállítmányokhoz igénybe vehető logisztikai szolgáltatásaival.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nagel-group.com als Prioritätsdomäne definieren

Die Niederlassung Mannheim wurde 1978 gegründet und befindet sich seit 1985 in einer eigenen Logistikimmobilie in der geschichtsträchtigen Stadt Ladenburg am Neckar. Seit ihrer Erweiterung im Jahr 2003 verfügt das Nagel-Haus über etwa 6.000 m² Umschlag- und Lagerfläche.

www.ikea.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dupla ágyak Egyszemélyes ágyak Vendégágyak és heverők Galériaágyak és emeletes ágyak Ágyvégek - fejrészek Ágylábak Habszivacs és latex matracok Matrac- és párnavédők Matracalapok Fekvőbetétek Ágyrácsok Rugós matracok Fakeretes rugós matracok Kinyitható kanapék
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikea.com als Prioritätsdomäne definieren	Vorratshaltung Tonnen & Taschen Wandgarderobe & Wandhaken Abfalltrennung Wasch- und Putzutensilien Einrichtung für Küchenschränke Badzubehör Kleideraufbewahrung Aufbewahrung Papiere & Medien Kästen & Körbe

www.matarobus.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Az összesen négy a nyaralók 8 (együtt 32 ágyak). Ezek a kabinok tágasabb, hűtőszekrény, kychyňskou vonal, belül két emeletes ágy és egy asztal négy székkel. Ne kabinok ismét lehet kölcsönkérni egy elektromos tűzhely, vízforraló, vagy akár ételek (A szezonban része a berendezés kabinok).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempostrov.cz als Prioritätsdomäne definieren

Die Gesamtzahl der Vier-Bett-Kabinen ist 8 (ZIEMLICH 32 Betten). Diese Kabinen sind geräumiger, mit Kühlschrank, kychyňskou Linie, Innen sind zwei Etagenbetten und ein Tisch mit vier Stühlen. Die Hütte ist wieder möglich, einen E-Herd leihen, Kessel, oder auch Gerichte (Saison werden in Geräten Kabinen eingeschlossen). Aufgrund seiner Größe, die Möglichkeit, ein extra Bett Bungalows (Matratze auf dem Boden). Cottage ist besonders geeignet für Familien mit Kindern.

5 Treffer fracdespaysdelaloire.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A vezető londoni gazdaságpolitikai hetilap, amely 1986 óta alkalmazza ezt a mérőeszközt, a világ sok országában árult emeletes McDonald's-szendvics dollárra átszámolt helyi átlagárát teszi meg az áru- és szolgáltatásárak összehasonlító mércéjének, mivel e termékben mindenhol nagyjából ugyanazok az összetevők vannak.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscham.hu als Prioritätsdomäne definieren

Das führende Londoner wirtschaftspolitische Wochenblatt nutzt seit 1986 diesen Index zum Vergleichen der Kaufkraft in verschiedenen Ländern. Dazu ziehen sie die Preise des standardisierten Mc-Donalds Sandwiches heran, um so eine Vergleichbarkeit der Waren- und Dienstleistungen herstellen zu können. Der Vorteil ist, dass dieses Produkt überlall auf der Welt in etwa die gleiche Größe hat und aus den selben Zutaten besteht.

webshop.hennekirkebykro.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Megtalálhatók a galériában üveg áthidalások, amelyek a táncosoknak kedveznek. Nem hiányozhat a VIP szalon kemencével, kézzel kovácsolt csillár, piros bőrből készült fotelek prémmel. A 2 emeletes helység exkluzivitását 3 bár és nagyfelületű vetítő vásznak segítik.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jasna.sk als Prioritätsdomäne definieren

Die Galerie im zweiten Stock und die Treppen haben ein Metallgeländer, dessen Bestandteile ein originaler Seilbahnen Seil und handgeschmiedete und Eden Versuchung darstellende Teile mit Symbolen von Apfel und Schlange sind. Durch die Galerie führen faszinierende Glasbrücken für Tänzer. Es gibt auch eine separate VIP-Lounge mit Kamin, handgeschmiedetem Leuchter, Sessel aus rotem Leder und mit Pelzen. 3 Bars und breite Leinwände geben dem zweistöckigen Raum eine Exklusivität.

18 Treffer clandestinofestival.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eladásra kínálunk egy 87 nm-es lakást a VII. kerületi Király utcában. 2 emeletes klasszikus épület második emeletén található, ablakai az utcára néznek. Tágas nappali, hall, előszoba, fürdőszoba, gardrób és konyha található benne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen towerbudapest.com als Prioritätsdomäne definieren	We offer for sale a 87 sqm apartment in district 7., Király utca. This is situated in a classical building on the second floor, the windows are facing to the street. It consists of room, hall, bathroom, wardrobe room and kitchen with pantry. The apartment is renovated and equipped with gas circo. The common cost is 8.300 Ft.

emeletes – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch