emigráns – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   3 Domains
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fizet és nem vezet a franciák emigráns sztárja, Gerard Depardieu. A színészt ugyanis, aki az adók elől Oroszországba menekült, ittas vezetésen kapták… 21/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
Dem französische Schauspieler Gérard Depardieu ist wegen Trunkenheit am Steuer der Führerschein entzogen worden. Ein Pariser Gericht verurteilte Depardieu… 21/06/2013
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ausztrália, Albánia, Kanada, Amerikai Egyesült Államok, Franciaország, Görögország, Németország, Spanyolország, Olaszország, Törökország, Egyesült Királyság, Moldova, emigráns közösségek szerte a világon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Australien, Albanien, Kanada, USA, Frankreich, Griechenland, Deutschland, Spanien, Italien, Türkei, Vereinigtes Königreich, Moldawien, in Auswanderer-Gemeinschaften weltweit
  10 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sokatmondó tartalommal rendelkeznek, szórakoztatóak, azonkívül átfogóan közelítenek meg egy olyan témát, amely meglehetősen összetett, kevéssé tanulmányozott, jelentős és meghatározó szerepe a kilencvenes években a volt Jugoszlávia erőszakkal bekövetkezett felbomlásában A könyvek hozzájárulnak ahhoz, hogy jobban megértsük az emigráns nacionalizmus természetét, és segíthet abban is, hogy a következő években elkerüljük a hasonló etnikai konfliktusokat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ingesamt gesehen verdienen die hier besprochenen Bücher jedoch große Anerkennung. Sie zeichnen sich durch sprachliche Gewandtheit aus, sind unterhaltsam geschrieben und bieten eine umfassende Darstellung eines komplexen und zu wenig erforschten Phänomens, das im Hinblick auf den gewaltsamen Zusammenbruch Jugoslawiens in den 90er Jahren des vorigen Jahrhunderts eine wirklich entscheidende Rolle spielte. Da sie unser Verständnis des Nationalismus unter Emigranten verbessern, stellen sie auch ein nützliches Instrument dar, um ethnische Konflikte in den nächsten Jahren zu vermeiden.