energiapolitika – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6606
energiapolitika => Energiepolitik

Keybot      26 Results   10 Domains
  2 Hits www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az angol nyelvű előadások – melyeknek előadói magyar és nemzetközi akadémikusok, diplomaták, szakértők – a következő főbb témakörökhöz kapcsolódnak: A Visegrádi Együttműködés története, Gazdaságpolitika, Energiapolitika, Kül- és biztonságpolitika, Kultúra és turizmus és A Visegrádi Együttműködés jövőbeni perspektívái.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Das junge Institut, benannt nach Dr. József Antall, dem ersten freigewählten Ministerpräsidenten Ungarns nach der Wende, organisiert vom 15-26. Juli 2013 eine zweiwöchige internationale Sommerschule an der Corvinus Universität Budapest. Im Fokus des diesjährigen Programms stehen vor allem die Visegrad Kooperation, sowie wichtige Aspekte der mitteleuropäischen Zusammenarbeit. Die ausgewählten Stipendiaten aus den V4-Staaten (Polen, die Slowakei, Tschechien, Ungarn) und Europa können sich im Laufe des zweiwöchigen praxisorientierten Bildungsprogramms mit verschiedenen Facetten der Politik, Wirtschaft und Kultur auseinandersetzen. Um den internationalen Dialog unter den Jugendlichen zu fördern, und um Mitteleuropa den von Europa weit entfernter Staaten näher zu bringen, werden dieses Jahr an der Veranstaltung Studenten auch aus Japan, China und Katar teilnehmen. Die englischsprachigen Vorträge – gehalten von ungarischen und internationalen Akademikern, Diplomaten, Experten – behandeln die folgenden Themenfelder: Die Geschichte der Visegrad Kooperation, Wirtschaftspolitik, Energiepolitik, Außen- und Sicherheitspolitik, Kultur und Tourismus und Zukünftige Perspektiven der Visegrad Kooperation. Weitere Informationen: www.ajsummerschool.eu
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az integráció ebben az összefüggésben azt jelenti, hogy az országok számos kérdésben és témakörben (mezőgazdaság, kultúra, fogyasztókat érintő ügyek, versenypolitika, környezetvédelem, energiapolitika, közlekedés, kereskedelem) közösen döntenek, vagyis közös „szakpolitikákat” fogadnak el.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Integration bedeutet in diesem Zusammenhang, dass die Länder in vielen Angelegenheiten gemeinsame Entscheidungen treffen. So legen sie in äußerst unterschiedlichen Bereichen, die von Landwirtschaft über Kultur, Verbraucherschutz, Wettbewerb, Umweltschutz und Energie bis hin zu Verkehr und Handel reichen, eine gemeinsame politische Linie fest.
  www.globethics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hat magyarországi egyetem – Andrássy, ELTE, CEU, Semmelweis, Covinus és az SZTE – száz diákja kapott meghívást az eseményre, illetve lehetőséget, hogy a kancellár asszonnyal való találkozón kérdéseket tegyenek fel neki olyan aktuális témákról, mint az ukrán krízis vagy a németországi energiapolitika, de a személyes, karrierjéhez kapcsolódó kérdéseket is megválaszolta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain
Rund 100 Studierende sechs ungarischer Universitäten, der AUB, ELTE, CEU, Semmelweis, Corvinus und Szeged, wurden zum Treffen mit der Kanzlerin eingeladen und erhielten dabei die Gelegenheit, mit der Bundeskanzlerin aktuelle Themen wie die Krise in der Ukraine oder die Energiewende in Deutschland zu diskutieren und Fragen zum persönlichen Lebensweg der Kanzlerin zu stellen. Sie sagte, dass die politische Wende sie dazu gebracht hätte, von der Wissenschaft zur Politik zu wechseln. Sie betonte auch, dass eine so schnelle Karriere allerdings nur zu revolutionären Zeiten möglich wäre. Auf die Frage, was ihr Ratschlag an angehende Politiker sei, meinte sie, dass sie studieren und – wie sie formulierte – einen ordentlichen Abschluss machen sollten, bzw. neben der Politik sich auch einen Zweitweg offen lassen, und überhaupt ihren eigenen Weg gehen sollten. Auch als Frau dürfe man sich nicht unterkriegen, jedoch auch nie beleidigt sein wenn es Fehlschläge einzustecken seien.
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bővítés, energiapolitika és külkapcsolatok az uniós csúcstalálkozón
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
EU-Staats- und Regierungschefs erörtern Erweiterung, Energiefragen und auswärtige Angelegenheiten
  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ez különösen igaz a szabadság, biztonság és jogérvényesülés terén felmerülő feladatok, így pl. a terrorizmus elleni küzdelem és a bűnözés elleni fellépés esetében, de bizonyos mértékig más területek, köztük a következők vonatkozásában is elmondható: energiapolitika, közegészségügy, polgári védelem, éghajlatváltozás, általános érdekű szolgáltatások, kutatás, űrpolitika, területi kohézió, kereskedelmi politika, humanitárius segítségnyújtás, sport, idegenforgalom és igazgatási együttműködés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Verbesserung der Lebensbedingungen: Der Vertrag von Lissabon verbessert die Handlungsfähigkeit der EU in politischen Bereichen, die für die heutige EU und ihre Bürger Priorität haben. Dies gilt insbesondere für die Bereiche Freiheit, Sicherheit und Recht und vor allem für die Terrorismus- und Verbrechensbekämpfung. In geringerem Maße gilt dies auch für Bereiche wie Energiepolitik, öffentliche Gesundheit, Zivilschutz, Klimawandel, Dienstleistungen von allgemeinem Interesse, Forschung, Raumfahrt, räumlicher Zusammenhalt, Handelspolitik, humanitäre Hilfe, Sport, Tourismus und administrative Zusammenarbeit.
  fracdespaysdelaloire.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A kormány és a pártok képviselői beszéltek a következő parlamenti időszak tervezéséről is. A pártok prioritásai az ország versenyképessége, a szociális rendszerek jövője, a közlekedési infrastruktúra, az EU-hoz fűződő kapcsolatok és az energiapolitika – közölte a kormány titkársága.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscham.hu as primary domain
Bundesrat und Parteien diskutierten ferner über die Planung der kommenden Legislatur. Die Prioritäten der Parteien seien die Wettbewerbsfähigkeit der Schweiz, die Zukunft der Sozialwerke, die Verkehrsinfrastrukturen, das Verhältnis zur EU und die Energiepolitik, schreibt die Bundeskanzlei.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az energiapolitika biztosa kiosztotta az EU-t
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
Prinz-von-Asturien-Preis für Higgs, Englert und das CERN
  www.standort-guide-bodensee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A beszerzés regionális, klíma-semleges, tartós, organikus, tájvédelmi. Aktív energiapolitika a fosszilis tüzelőanyagok és a nukleáris energia ellen. Forgalmi területek emberre való tekintettel tervezése, sok hellyel a kerékpárosok és a gyalogosoknak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethify.org as primary domain
Massvoll arbeiten, selber aufräumen, sich um Kinder kümmern, lesen, bloggen, Musik machen. In einem Ausschuss des Gemeinderats oder in einem Verein aktiv mitwirken. Den Körper fit halten.
  www.budapest.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Energiapolitika
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budapest.diplo.de as primary domain
Klimapolitik