Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 135 Ergebnisse 11 Domänen

www.globethics.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	február 27-én a mucsi római katolikus templomban 14 órakor kezdődő gyászmisét követően helyezik végső nyugalomra szülei sírjába. Lelki üdvéért március 2-án vasárnap 8:15 órakor a solymári római katolikus templomban tartandó német szentmisén fognak imádkozni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren	Seine Asche wird am 27. Februar 2014 nach der Trauermesse um 14 Uhr in der römisch-katholischen Kirche von Mutsching im örtlichen Friedhof im Grabe seiner Eltern zur letzten Ruhe gebettet. Am 2. März um 8.15 Uhr wird auf der deutschen Messe in der römisch-katholischen Kirche zu Schaumar gemeinsam für sein Seelenheil gebetet.

www.giardinobotanicocarsiana.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	kereszténység, Jézus Krisztus, a vallás, imádkozni, kézi, sötét, Isten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	christentum, Jesus Christus, der Religion, beten, Hand, dunkel, Gott

arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A környezetvédők, egyetemisták és ellenzéki csoportok után muszlim hívők is megjelentek az isztambuli kormányellenes tüntetések helyszínein. Ők imádkozni… 06/06/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hu.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Anders als von der türkischen Regierung behauptet nehmen an den Protesten in Istanbul und anderen Städten auch viele gläubige Muslime teil. Viele… 06/06/2013

3 Treffer www.panamusica.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De máskor is, ha valaki magában, csendesen akar imádkozni, egyszerűen menjen be és imádkozzék; ne hangos szóval, hanem könnyek között és bensőséges szívvel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novydvur.cz als Prioritätsdomäne definieren	„Auch wenn sonst einer still für sich beten will, trete er einfach ein und bete, nicht mit lauter Stimme, sondern unter Tränen und mit wacher Aufmerksamkeit des Herzens.“

wordplanet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	9 Azért mi is, a mely naptól fogva ezeket hallottuk, nem szûnünk meg érettetek imádkozni, és kérni, hogy betöltessetek az Isten akaratának megismerésével minden lelki bölcseségben és értelemben,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	9 Darum auch wir von dem Tage an, da wir's gehört haben, lassen wir nicht ab, für euch zu beten und zu bitten, daß ihr erfüllt werdet mit Erkenntnis seines Willens in aller geistlichen Weisheit und Einsicht,

www.christiananswers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Imádkozni fogok érted. Isten áldjon! Egy nap aztán Mikeással együtt fogod mondani: "…mert ha elesem is, fölkelek, ha sötétségben lakom is, az ÚR az én világosságom." (Mikeás 7,8).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Ich werde für Dich beten. Gott wird dich segnen. Und eines Tages wirst du sagen können was Micha in Micha 7:8 sagte, "Wir liegen zwar am Boden, doch wir stehen wieder auf. Wir sitzen im Finstern, aber der Herr ist unser Licht."

poker.bet365.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Van egy mondás a szerencsejáték világában, miszerint a "féltve játszott pénzzel sose nyer", így ha olyan játékban játszik, ahol nem engedheti meg magának, hogy veszítsen, az biztosan befolyásolja majd a döntései. Lapjait be fogja dobni, amikor hívnia kéne, hívni fog, amikor emelnie kéne és imádkozni fog, hogy K-K vagy A-A jöjjön, hogy játszhasson.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen poker.bet365.es als Prioritätsdomäne definieren

Ganz besonders wichtig ist es, sich einen Buy-in auszusuchen der Ihre Spielweise nicht beeinflusst. Spielen Sie auf einer Stufe, die für Sie zu niedrig ist, begegnen Sie einer möglichen Niederlage wahrscheinlich ein wenig zu gleichgültig und spielen somit unter Ihren normalen Niveau. Wenn Sie nur ab und zu zum Spaß spielen möchten, ist dagegen natürlich nichts einzuwenden; auf Dauer verlieren Sie dabei aber mit Sicherheit eine Menge Chips.

19 Treffer www.urantia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

168:4.12 9. Ne habozzatok szellemi célok elérése iránt imádkozni; ne kételkedjetek abban, hogy kérelmeitekre megkapjátok a választ. E válaszok várnak rátok, megvárják, míg a tényleges mindenségrendi előrehaladás azon jövőbeli szellemi szintjeire eljuttok, legyen az e világon vagy másutt, ahol végre képesek lesztek felismerni és befogadni a korábbi, de rosszul időzített kérelmeitekre oly régóta váró válaszokat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren

168:3.5 (1847.5) Was auch immer die Quelle seiner Wunder wirkenden Macht sein mochte, diese jüdischen Führer waren überzeugt, dass, geböten sie ihm nicht augenblicklich Einhalt, das einfache Volk sehr bald an ihn glauben würde, und sich überdies ernsthafte Schwierigkeiten mit den römischen Behörden ergäben, da so viele, die an ihn glaubten, ihn als den Messias und Befreier Israels betrachteten.

21 Treffer ec.jeita.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Drága gyermekeim, ma arra hívlak titeket, hogy odaadással fogjatok hozzá az imához. Szeretnétek megvalósítani mindazt, amit mondok de nem sikerül, mert nem imádkoztok. Drága gyermekeim, kérlek benneteket, nyíljatok meg, és kezdjetek el imádkozni. Az ima öröm lesz számotokra. Ha elkezditek, nem lesz unalmas, mert örömmel imádkoztok majd. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat! ”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren

„Liebe Kinder! Diese Fastenzeit ist für euch ein besonderer Ansporn, euch zu ändern. Fangt in diesem Moment an! Schaltet das Fernsehgerät ab und verzichtet auf verschiedene Dinge, die für euch unnütz sind! Liebe Kinder, ich rufe euch auf, daß sich jeder einzelne bekehrt. Diese Zeit ist für euch da. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “

imádkozni – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch