kémia – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Dictionnaire
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6811
kémia => Chemie

Keybot      39 Résultats   11 Domaines
  www.zesthotel.com  
Kémia és ipar
Chemie und Industrie
  www.uralkali-trading.com  
Ágazat/Szakterület / Kémia
Ausbildungsbereich / Chemie
  3 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
lencse, technológia, berendezés, Mikroszkóp, biológia, kémia, optometriai, elektronika
Objektiv, Technologie, Ausrüstung, Mikroskop, Biologie, Chemie, Optometrie, Elektronik
  7 Résultats www.post-serfaus.at  
Kémia és Vegyészmérnöki Kar
Biologie und Geologie
  4 Résultats www.polisgrandhotel.gr  
Ez a magas szintű képzés (5) lehetővé teszi, hogy az emberek a d-ezte más területeken (kémia, biológia, Matematika, Fizikum, vezetés, …) d-ezte megszerzésére és elsajátítsák a tudást és készségeket számítástechnika-ezte, amikor mindkét IT szakértelem egyre által kért cégek.
Diese Ausbildung auf hohem Niveau (5) ermöglicht es den Menschen von d & rsquo; andere Bereiche (Chemie, Biologie, Mathe, Körperbau, Management, …) d & rsquo; erwerben und die Kenntnisse und Fähigkeiten in der Informatik an & rsquo beherrschen, die Zeit, wenn die beiden IT-Know-how zunehmend von den Unternehmen gesucht.
  15 Résultats www.xperimania.net  
Elgondolkodtunk már azon, hogy a kémia milyen fontos szerepet játszik a sport világában-főleg ha a teljesítményről és a biztonságról van szó? A kémia fejlődése nagyban hozzájárult a sport fejlődéséhez a síeléstől a vitorlázásig, az atlétikától az úszásig.
Ist Ihnen eigentlich bewusst, welche Rolle Chemie in der Welt des Sports - vor allem in den Bereichen Leistung und Sicherheit - spielt? Fortschritte im Bereich der Chemie bringen auch den Sport weiter. Dabei ist es ganz egal um welche Sportart es sich handelt: Skilauf, Segeln, Leichtathletik, Schwimmen oder andere.
  www.amt.it  
Az utóbbira egy példa a kémia összetett szavai (vö egyes nyelvekben a leghosszabb szó), egy másik természetes nyelvi példa az orvosi latin, mely megenged és szabványosít hosszabb kifejezéseket, sőt teljes mondatokat is.
Schließlich findet sich in der Vielfalt der Sprachplanung auch noch das Gebiet der Terminologie, in welchem Wissenschaftler wie Chemiker, Biologen, Geologen oder Soziologen danach streben, Begriffe frei von Doppeldeutigkeiten und Sinnveränderungen zu halten, indem sie Begriffe ein für allemal eindeutig definieren. In manchen Fachgebieten wird die Terminologie durch eine Art Wissenschafts- oder Fachgrammatik ergänzt. Ein typisches Beispiel dafür ist die Zusammensetzung chemischer Fachbegriffe (vgl. "längstes Wort" in vielen Sprachen). Ein sprachlich natürlicheres Beispiel ist das Latein in der Medizin, das eine Standardisierung langer Ausdrücke oder gar ganzer Sätze erlaubt. Inspiriert durch solche Erzeugnisse der Terminologie sowie die enzyklopädische Bewegung im 19. Jahrhundert haben Linguisten versucht, linguistische Ontologien und sogenannte Wortnetze zu erschaffen. Wortnetze definieren keine Begriffe, sondern versuchen, Wörter zu klassifizieren und diese untereinander in Verbindung zu setzen (z.B.
  www.responsible-economy.org  
Három, rendszerint különálló tudományág – biológia, kémia és fizika – a tanulmányi programunkban egy tanfolyamba olvad, ahogy ezt a kölcsönös összekapcsolódásuk igényli a valós élet során is. Ezen kívül a STEM program magába foglalja a technológiák, számítógépes ismeretek, kódolás, mérnöki ismeretek képzését, a gyakorlati képességek fejlesztési céljával a problémamegoldás területén.
Drei, üblicherweise getrennte Disziplinen – Biologie, Chemie und Physik – sind in unserem Studienprogramm Teil eines einzigen Kurses, wie es die Vernetzung des Lebens fordert. Darüber hinaus sind im Programm STEM das Studium von Technologien, Computerkenntnissen, Codierung und Ingenieurwesen enthalten, um bei den Studenten praktische Fähigkeiten im Bereich der Problemlösung zu entwickeln.