karintiai – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      64 Ergebnisse   5 Domänen
  9 Treffer www.katschberg.at  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A Katschbergen a felvonókkal igen nagy magasságokba is feljuthat. A Katschbergen barangolva fedezze fel a csodálatos karintiai hegyi világot túrázás, kerékpározás és pihenés közben. A sílifttel ha nincs hó, akkor is feljuthat a Katschberg hegy csúcsára, a 2.220 m magas Aineck hegyre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkatschberg.at als Prioritätsdomäne definieren
Mir der Katschberg-Sesselbahn gehts hinauf in luftige Höhen. Entdecken Sie die herrliche Kärntner Bergwelt beim Wandern, Biken und Faulenzen rund um den Katschberg. Mit der Sesselbahn geht´s von der Katschberghöhe auf das 2.220 m hohe Aineck.
  2 Treffer xnx.world  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A karintiai határ közvetlen közelében lévő, Mühlen-től délre eső Hörfeld-láp Stájerország legjelentősebb mélylápos területe. Természetvédelmi terület, Ramsar-, és európai védelem alatt áll. A nedves terület stájer része 70 hektár kiterjedésű és sásos-, nádas, és réti legyezőfüvűből és nedves lápréti bokrokból álló társulások borítják.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren
Das Hörfeld-Moor südlich von Mühlen direkt an der Landesgrenze zu Kärnten ist das bedeutendste Niedermoor-Gebiet der Steiermark. Es ist Naturschutz-, Ramsar- und Europaschutzgebiet. Über 70 ha groß ist der steirische Anteil an diesem Feuchtgebiet mit Moorvegetation, Seggenriedern, Schilfröhrichtbeständen, feuchten Hochstaudenfluren aus Mädesüß und Feuchtgebüsch. Kaum vorstellbar, dass hier nach Rückzug des Murtalgletschers ein See bestanden hat, der vollends verlandet ist.
  www.globethics.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
február 7-től 10-ig Pilisvörösvár ad helyet a Magyarországi Ifjú Németek Közössége tizenhatodik alkalommal megrendezésre kerülő hagyományos, 150 fő résztvevőt számláló focikupájának, mely az idei évben a burgenlandi horvát és a karintiai szlovén kisebbségi csapatok részvételével nemzetközivé bővül.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzentrum.hu als Prioritätsdomäne definieren
Unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland Hans Peter Schiff findet zwischen dem 7. und dem 10. Februar zum sechzehnten Mal, diesmal in Werischwar, das traditionelle Fußballturnier der Gemeinschaft Junger Ungarndeutscher (GJU) statt. Das jährlich mit 150 Teilnehmern organisierte Turnier wurde diesmal mit Mannschaften der Burgenlandkroaten und der Kärntnerslowenen zu einem internationalen Zusammentreffen erweitert.