lerombolták – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lerombolták a clevelandi rém házát
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hu.euronews.com as primary domain
Ergenekon: Farce oder politischer Wendepunkt?
  2 Hits www00.unibg.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A domb elso megerosítésére a hellenisztikus idoben került sor. Az ezt követo római és bizánci idoszakokban a várost ismételten lerombolták majd újjáépítették ugyanazon fallal körülzárt területen. A 6. vagy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www00.unibg.it as primary domain
Die erste Befestigung des Hügels wurde in der hellenistischen Zeit begonnen. In der darauffolgenden römischen und byzantinischen Zeit wurde die Stadt zerstört und dann erneut innerhalb der Mauer aufgebaut. Im 6. und 7.Jhd. wurde die als Bischofssitz dienende Stadt mit einem reichen landwirtschaftlichen Hintergrund durch eine riesige Mauer befestigt. Diese wurde aus den Ruinen von Cydonia des Altertum gebaut. Die Ortschaft wurde von den Sarazenen 823 aber wieder zerstört.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Végül a Koso Kótai Jingu szentélyt lerombolták, és a Takenouchi dokumentumok eltűntek a memóriából. Eközben a Takenouchi család továbbra is titokban át le szent kincsek generációról generációra a parancsot a Sumera-Mikoto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Schließlich wurde das Koso Kotai Jingu Schrein zerstört und die Takenouchi Dokumente verschwanden aus dem Speicher. Unterdessen ging der Takenouchi Familie heimlich weitergeben heiligen Schätze von Generation zu Generation durch das Kommando über die Sumera-Mikoto.
  www.globethics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
szeptember 14-én, vasárnap a Kőhegyi Kőkorpusz felszentelési ünnepségére. A Kőhegyi Kápolna mellett valószínűleg a századfordulón készült el a Kőkorpusz, melynek készítője sajnos ismeretlen. Az 1946/47-es kitelepítést követően a Kőkorpuszt lerombolták, köveit elhordták…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain
Die Deutsche Selbstverwaltung Wudersch/Budaörs lädt recht herzlich am 14. September 2008 am Sonntag zur festlichen Einweihung des Steinkorpus auf dem Steinberg ein. Neben der Steinberg Kapelle wurde der Steinkorpus, dessen Gestalter leider unbekannt ist, wahrscheinlich während der Jahrhundertswende errichtet. Nach der Vertreibung im Jahre 1946/47 wurde der Steinkorpus zerstört und seine Steine weggetragen…