megérintette – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  www.palazzo-nafplio.gr  
Vicces és biztonságos Reális látszó csomag rágógumi A barátod lesz áramütést, amikor megérintette a külső gumi darab Színes opciók véletlenszerű szállítás SPECIFIKÁCIÓK Típus Sokkoló gumi Színválaszték Fehér, sárga, zöld Anyag Mű.
Lustige und sichere Realistisch aussehende Packung Kaugummi Ihr Freund erhält einen elektrischen Schlag beim Berühren des äußeren Gum-Stückes Farbe Optionen zufällige Lieferung SPEZIFIKATIONEN Typ Schockierende gum Farboptionen Weiß, gelb, g..
  www.unis.unvienna.org  
Több mint 120 000 szavazat érkezett a közönségdíjra, nyertese a koszovói Gjoke Gojani. "Azért indultam a versenyen, mert érdekelt a napilaphirdetés tervezésének muvészeti oldala, de késobb rájöttem, hogy a téma megérintette a lelkemet" mondta el.
Der Siegerbeitrag wurde von einer Jury aus Experten, zu denen Jacques Séguéla, Vizepräsident des Werberiesen Havas; Omar Vulpinari, Creative Director der Abteilung für visuelle Kommunikation bei Fabrica, dem Kommunikationsforschungszentrum von Benetton; und Mieke Gerritzen, Designer und Direktor des Graphikdesign-Museums in Breda gehörten, ausgewählt.
  www.globethics.net  
György Sandra, ifa-kultúrmenedzser és Arnold Krisztina, újságíró mondtak beszédet. A fiatal művész mecseknádasdi népviseletben érkezett, érzelmes köszönőbeszéde nagyon megérintette a közönséget, illetve két német dalt is előadott.
Zur Ausstellungseröffnung kamen zahlreiche Gäste. Die Blaskapelle „Alte Kameraden” aus Nadasch sorgte für die musikalische Untermalung. Die Reden wurden von ifa-Kulturmanagerin Sandra György und Journalistin Christina Arnold gehalten. Auch die Künstlerin gab eine emotionale Dankesrede, die alle Gäste sehr berührte. Im Anschluss trug die junge Fotografin, die in ihrer Nadascher Tracht auftrat, noch zwei deutsche Lieder vor.