megsértette – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   9 Domains
  www.untermoserhof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A felügyeleti hatósághoz panaszt nyújthat be, különösen a lakhelye szerinti tagállamban, amennyiben úgy véli, hogy a Személyes adatai gyűjtése és felhasználása megsértette a jelen Adatvédelmi szabályzatot vagy az alkalmazandó törvényeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain
Sie können eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen, insbesondere in Ihrem Wohnsitzmitgliedstaat, wenn Sie glauben, dass die Sammlung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten die vorliegende Datenschutzrichtlinie oder geltendes Recht verletzt.
  www.hotel-bogner.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Szállító nem vállal felelősséget az Ügyfél felé, és nem tekinthető úgy, hogy megsértette jelen Általános Szerződési Feltételeket bármilyen, a Szállító kötelezettségeinek késedelmes teljesítése vagy azok elmulasztása miatt, amennyiben a késedelem vagy mulasztás a Szállító befolyásán kívüli okok miatt következik be.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euautomation.com as primary domain
Die Parteien vereinbaren, dass der Verzicht einer Partei auf die Durchsetzung der Erfüllung einer Bestimmung dieser Lieferbedingungen oder des Vertrags keinen Verzicht auf das Recht auf nachfolgende Durchsetzung der Bestimmung oder einer anderen Bestimmung darstellt. Ein solcher Verzicht gilt nicht als Verzicht auf vorherige oder nachfolgende Verstöße und stellt keinen fortgesetzten Verzicht dar.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Emellett az uniós kormányok és az uniós intézmények közötti jogvitákat rendezi. Magánszemélyek, vállalatok és más szervezetek szintén a Bírósághoz fordulhatnak, ha jogaikat véleményük szerint egy uniós intézmény megsértette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Der Gerichtshof der Europäischen Union ist für die Auslegung des EU-Rechts zuständig und gewährleistet damit, dass das EU-Recht in allen EU-Mitgliedstaaten auf die gleiche Weise angewendet wird. Außerdem kann der Gerichtshof in Rechtsstreitigkeiten zwischen den Regierungen der EU-Mitgliedstaaten und den EU-Organen entscheiden. Privatpersonen, Unternehmen oder Organisationen können sich ebenfalls mit einer Rechtssache an den Gerichtshof wenden, wenn sie der Auffassung sind, dass ein Organ der EU ihre Rechte verletzt hat.