nincs meghatározva – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A hatályos szabályok szerint az ítéletet közzé kell tenni, de nincs meghatározva, milyen médium útján.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Urteile müssen veröffentlicht werden, in welcher Form ist jedoch nicht festgelegt.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nincs meghatározva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Mindestteilnehmerzahl
  3 Hits mol.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
párolgási sebesség: nincs meghatározva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
pH-Wert: nicht definiert Siedpunkt /°C/: nicht angeführt
  2 Hits www.eursc.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A mandátum időtartama nincs meghatározva, de normálisan nem kellene 5 évnél kevesebbnek lenni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eursc.eu as primary domain
Obwohl die Amtsdauer nicht festgelegt ist, sollte sie normalerweise nicht unter fünf Jahren liegen.
  www.globethics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pályázási határidő az egyes kiírások alapján nincs meghatározva, addig lehet jelentkezni, míg a pályázati pénzek nem merülnek ki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zentrum.hu as primary domain
Eine Bewerbungsfrist gibt es anhand der einzelnen Ausschreibungen nicht festgesetzt, die Förderungen können beantragt werden, solange die Finanzierungsgelder es erlauben.
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A minimum tét nem lehet kisebb 10 egységnél az adott pénznemben, a legnagyobb megtehető összeg pedig az adott sporttól és eseménytől függ. Nincs meghatározva maximális megnyerhető összeg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Der Mindesteinsatz beträgt 10 Einheiten in der gewählten Währung, und der maximale Wetteinsatz hängt von der Sportart und der gewählten Wettart ab. Die Höhe der Gewinne ist unbeschränkt.
  www.albaboutiquehotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mint említettük, a „műfordítói kompetencia” egy szintetikus kompetencia, mely számos rész- vagy alkompetenciából áll össze. Ugyanakkor az alkompetenciák lehetséges száma lényegében nincs meghatározva; mindig lehetőség van újabbak hozzáadására vagy a már meglévők kihagyására, amennyiben a helyzet úgy kívánja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petra-educationframework.eu as primary domain
Die Ideen der Broschüre wurden im Dezember 2011 bei der PETRA-Konferenz in Brüssel vorgestellt und diskutiert. Wie sich zeigte, ließ sich die niederländisch-flämische Lage­beschreibung grosso modo auf viele andere europäische Länder übertragen. Der Abschnitt über „Aus- und Weiterbildung“ enthielt einige Empfehlungen, und die zweite lautete: