specifikációk – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'076 Résultats   13 Domaines
  www.ecb.europa.eu  
a felülvizsgált építési specifikációk és a folyamatos értékelemzés alapján elkészültek a tervek és a részletes rajzok.
Erstellung eines Entwurfsplans nebst der zugehörigen Detailzeichnungen auf Grundlage eines überarbeiteten Lastenhefts und einer kontinuierlichen Kosten-Nutzen-Analyse
  www.nutraqua.com  
DataMatrix ódolás ISO/EC 16022, továbbá HIBC és GS1 specifikációk szerint
Dient der Prozesssicherheit und Unverwechselbarkeit
  www.campingsunbeach.it  
Dokumentációk és specifikációk
Dokumente und Spezifikationen
  3 Résultats www.gran-turismo.com  
Képek, specifikációk és leírások minden egyes autóról.
Bilder, technische Daten und Beschreibungen für jedes Fahrzeug.
  www.swiss-whiteboards.ch  
Katalógus és specifikációk
Katalog und Spezifikationen
  bestsoftwarehere.com  
Anyag specifikációk: szénacél, rozsdamentes acél és alumínium vágásához
Sie brauchen keinen Kran für Umdrehung des Material, Sie drehen nur die Maschine um. Sie sparen drastisch Arbeitszeit
  2058 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Kompatibilis Nokia A töltéshez tervezték SPECIFIKÁCIÓK Termék neve USB kábel Szín Fekete Kompatibilitás Nokia Felület USB Termék kód ..
Kompatibel mit Nokia Entworfen für die Erhebung SPEZIFIKATIONEN Produktname USB-Kabel Farbe Schwarz Kompatibilität Nokia Schnittstelle USB ..
  www.pdftoexcelonline.com  
Írásos ajánlatot küldünk az Önök részére. A specifikációk alapján helyszíni telepítéssel és üzembe helyezéssel egybekötött szállítástkínálunk.
Wenn Sie das Mietaggregat nicht mehr benötigen, geben Sie uns eine kurze Nachricht. Wir holen es ab (gegebenenfalls inklusive Ausbau) oder Sie senden es an uns zurück.
  www.w3.org  
A webmestereknek és tartalomszerkesztőknek tudniuk kell, hogy hogyan deklarálják szabályosan a nyelveket. A W3C specifikációkhoz a jelenlegi szabvány a BCP 47-ben kifejtett szabályokat használja. Ez olyan korábbi specifikációkat helyettesít, mint az RFC 3066, RFC 1766, stb.
Autoren von Inhalten und Webmaster sollten weiterhin wissen, wie Sprachangaben standardmäßig erfolgen. Der gegenwärtige Standard für W3C-Spezifikationen sind die in BCP 47 festgeschriebenen Regeln. Diese ersetzen frühere Spezifikationen wie RFC 3066 und RFC 1766 und gehen über die ISO-Sprachkürzelstandards und ISO-Landeskürzelstandards hinaus. Sprachkürzel sollten im IANA-Register für Sprachkürzel nachgeschlagen werden, nicht mehr in den ISO-Spezifikationen.
  www.adifo.com  
2.3 A termékek mennyisége, minősége és leírása, valamint az esetleges specifikációk és műszaki adatok a Resch ajánlatának (ha azt a vevő írásban elfogadta) vagy a vevő rendelésének (ha azt a Resch írásban elfogadta), valamint a Resch által létrehozott részletes felállítási tervnek (ha azt a vevő elfogadta) felelnek meg.
2.3 Menge, Qualität und Beschreibung sowie etwaige Spezifizierung und technische Daten der Produkte entsprechen dem Angebot von Resch (wenn es vom Käufer schriftlich angenommen wird) oder der Bestellung des Käufers (wenn dies von Resch schriftlich angenommen wird), sowie dem folglich von Resch erstellten detailierten Aufstellungsplan (wenn er vom Käufer schriftlich angenommen wird). Event. Mängel, welche auf die fehlerhafte Übermittlung von technischen Produktionsdaten, wie z.B. Maße, Bodenbeschaffenheit usw. von seitens des Käufers an Resch zurückzuführen sind, gehen zu ausschließlichen Lasten des Käufers.