érzelmi – Traduction en Grec – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
28
Résultats
11
Domaines
2 Résultats
www.palazzo-nafplio.gr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Érzelmi
Panda nyomtatott nagy derék Leggings sovány Fit-hosszú ceruza nadrág
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bridgat.com
comme domaine prioritaire
Συναισθηματική Panda εκτύπωση υψηλής μέσης κολάν κοκαλιάρικο Fit μολύβι μακρύ παντελόνι
3 Résultats
www.goethe.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
az
érzelmi
-indulati kompetencia: a gyermek a másokkal való érintkezés során megtanulja érzelmeinek kifejezését, de a konfliktusok és problémák felismerését is, továbbá megtanulja annak módját is, hogyan oldhatók meg a problémák
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
goethe.de
comme domaine prioritaire
Συναισθηματικές δεξιότητες: Κατά τη συναναστροφή με τους άλλους, το παιδί μαθαίνει να εκφράζει συναισθήματα, να αναγνωρίζει διαφορές και προβλήματα και μαθαίνει τρόπους, οι οποίοι ίσως οδηγούν και στη λύση των προβλημάτων.
2 Résultats
www.parnassusdata.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Felhívjuk figyelmét, hogy egyedi azonosítójával csupán egyetlen alkalommal töltheti ki az
Érzelmi
Intelligencia Értékelést. A kitöltés végeztével bármikor visszatérhet az oldalra, és megtekintheti a teszt eredményét
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
talentsmart.com
comme domaine prioritaire
Παρακαλώ, σημειώστε ότι ο κώδικας αυτός ισχύει μόνο για ένα τεστ Αξιολόγησης της Συναισθηματικής ΝοημοσύνηςΤΜ Από τη στιγμή που θα έχετε ολοκληρώσει το τεστ, θα μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα αποτελέσματά σας όποτε θέλετε.
6 Résultats
e-justice.europa.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A Gyermekvédelmi Szolgálat vizsgálja meg a lakosság, illetve a gyermekekkel és családjukkal foglalkozó szakemberek részéről érkező bejelentéseket, ha azokban olyan állítás szerepel, hogy a gyermek súlyos károsodást okozó fizikai, szexuális,
érzelmi
bántalmazás és/vagy elhanyagolás áldozata, vagy fennáll ennek a veszélye.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
e-justice.europa.eu
comme domaine prioritaire
Οι υπηρεσίες προστασίας των παιδιών διερευνούν τις υποθέσεις που παραπέμπουν σε αυτές το ευρύτερο κοινό και επαγγελματίες που εργάζονται με παιδιά και τις οικογένειές τους, κάθε φορά που διατυπώνονται εικασίες ότι ένα παιδί υφίσταται ή διατρέχει κίνδυνο να υποστεί σοβαρή βλάβη λόγω σωματικής, σεξουαλικής, συναισθηματικής κακομεταχείρισης ή/και παραμέλησης.
access2eufinance.ec.europa.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A vállalkozóknak gyakran sem elegendő ismeretük, sem tapasztalatuk nincs arra vonatkozóan, hogyan kezeljék az átadással összefüggő összetett jogi és adózási kérdéseket, adminisztratív eljárásokat. Sok tulajdonos esetében
érzelmi
kötődés is akadályozza, hogy továbbadja vállalkozását.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
access2eufinance.ec.europa.eu
comme domaine prioritaire
Η προετοιμασία της μεταβίβασης είναι μια ιδιαίτερα περίπλοκη διαδικασία. Οι ιδιοκτήτες συχνά δεν διαθέτουν ούτε τις γνώσεις ούτε την εμπειρία για να αντιμετωπίσουν τις περίπλοκες νομικές, φορολογικές και διοικητικές διαδικασίες που τη συνοδεύουν. Πολλοί έχουν επίσης ψυχολογική δυσκολία να μεταβιβάσουν την εταιρεία τους σε κάποιον άλλο.
www.nato.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Hisszük, hogy Albánia előnyét fogja látni annak, ha végül elnyeri a NATO tagságot, egyrészt azért, mert az albánokat erős
érzelmi
elkötelezettség jellemzi a Szövetség iránt, másrészt azért, mert országunk már sok éve úgy viselkedik, mint a Szövetség
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nato.int
comme domaine prioritaire
Πιστεύομε ότι η Αλβανία δικαιούται τελικά την ιδιότητα του μέλους της Συμμαχίας, τόσο επειδή οι Αλβανοί έχουν μια πανίσχυρη συναισθηματική δέσμευση προς τη Συμμαχία όσο και επειδή η χώρα μας ήδη συμπεριφέρεται για πολλά χρόνια ως
www.futurenergia.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A társalgás alatt nem láthatjuk partnereink arcát. Ahhoz, hogy a kommunikáció kifejezőbb legyen, használhatunk
érzelmi
, mimikai jelzéseket, mint például a mosolyt [:-] vagy meglepődöttséget [= o] kifejező üzeneteket.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
futurenergia.org
comme domaine prioritaire
Κατά τη διάρκεια της συζήτησης δε βλέπετε τα πρόσωπα των συνομιλητών σας. Για να κάνετε τη συζήτηση πιο εκφραστική χρησιμοποιήστε emoticons – εικόνες με εκφράσεις προσώπου όπως γέλιου [:-] ή έκπληξης [= o], που συνδέονται με μια σειρά από συνδυασμούς πλήκτρων.
9 Résultats
www.capvillas.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Az Y generáció
érzelmi
elkötelezése
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
dalecarnegie.com
comme domaine prioritaire
Igniting Millennial Engagement
ar2005.emcdda.europa.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Az eltérő hagyományok ellenére mindkét módszer úgy tekint a az egészség-magatartásra és ezen belül a kábítószer-használatra különösen, mintha az személyes racionális választás tárgya lenne, miközben az egészségtudományok terén teljes a konszenzus, hogy a társadalmi tényezők (szomszédság, kortárs csoport, normák) és a személyes tényezők (temperamentum, iskolázottság és
érzelmi
készségek) nagyobb szerepet játszanak az egészség-magatartás és a kábítószer-használói viselkedés alakításában, mint a puszta ismeretek.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ar2005.emcdda.europa.eu
comme domaine prioritaire
Υπάρχουν δύο εξηγήσεις για τη συνέχιση των προσεγγίσεων αυτών για την πρόληψη των ναρκωτικών. Η πρώτη βασίζεται στην ενστικτώδη και παραδοσιακή υπόθεση ότι η παροχή πληροφοριών σχετικά με τα ναρκωτικά και τους κινδύνους που συνδέονται με τη χρήση των ναρκωτικών θα λειτουργήσει αποτρεπτικά. Η δεύτερη εξήγηση απηχεί μια πολύ πρόσφατη τάση εμπνευσμένη από τις πρωτοβουλίες για τη μείωση των επιβλαβών συνεπειών και βασίζεται στην πεποίθηση ότι οι γνωστικές δεξιότητες είναι πιο σημαντικές από τις συμπεριφοριστικές προσεγγίσεις στην εκπαίδευση των νέων, ώστε αυτοί να μπορούν να λαμβάνουν ενημερωμένες αποφάσεις και να προβαίνουν σε ενημερωμένες επιλογές στη ζωή τους. Οι υποστηρικτές της τεχνικής αυτής πιστεύουν ότι οι συμπεριφοριστικές προσεγγίσεις της πρόληψης των ναρκωτικών, όπως η βελτίωση των δεξιοτήτων ζωής, είναι προστατευτικές και δαιμονοποιούν τη χρήση ναρκωτικών (Ashton, 2003· Quensel, 2004), και ότι η καλύτερη μέθοδος είναι να παρέχονται στους νέους τα γνωστικά εργαλεία που χρειάζονται, μέσω της παροχής πληροφοριών. Παρά τις διαφορετικές παραδόσεις τους, αμφότερες οι προσεγγίσεις εκλαμβάνουν τη συμπεριφορά που σχετίζεται με την υγεία, και ειδικότερα τη χρήση ναρκωτικών, ως ένα θέμα προσωπικής και ορθολογικής επιλογής, ενώ η ευρύτερα αποδεκτή άποψη στις επιστήμες της υγείας είναι ότι κοινωνικοί παράγοντες (η γειτονιά, οι συνομήλικοι, τα πρότυπα) και προσωπικοί παράγοντες (η ιδιοσυγκρασία, οι ακαδημαϊκές και συναισθηματικές δεξιότητες) ασκούν μεγαλύτερη επίδραση στη διαμόρφωση της συμπεριφοράς που σχετίζεται με την υγεία και τη χρήση ναρκωτικών από ό,τι η απλή γνώση.