újabb – Greek Translation – Keybot Dictionary

  11 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Újabb cikkek →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Newer posts →

  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afganisztán egyértelműen világelső a tiltott ópium előállítása terén, különösen a művelés alatt álló teljes terület 2004-es újabb növekedését is figyelembe véve. A tiltott ópium globális termelése 2004-ben körülbelül 4850 tonnára rúgott (2003-ban 4766 tonna), amelyhez Afganisztán 87%-ban, Mianmar pedig 8%-ban járult hozzá.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Το Αφγανιστάν είναι με διαφορά η πρώτη προμηθεύτρια χώρα παράνομου οπίου στον κόσμο, ιδίως αφότου οι συνολικές εκτάσεις καλλιέργειας της οπιούχου παπαρούνας αυξήθηκαν και πάλι το 2004. Η παγκόσμια παραγωγή παράνομου οπίου το 2004 εκτιμάται σε περίπου 4 850 τόνους (4 766 τόνους το 2003), εκ των οποίων 87 % προερχόταν από το Αφγανιστάν και 8 % από τη Μιανμάρ. Η παγκόσμια παραγωγή οπίου παρέμεινε σταθερή κατά την τελευταία πενταετία, με εξαίρεση το 2001, όταν η απαγόρευση της καλλιέργειας της οπιούχου παπαρούνας που επέβαλε το καθεστώς των Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν είχε ως αποτέλεσμα εντυπωσιακή, αλλά βραχύβια, πτώση της παραγωγής. Η παγκόσμια δυνητική παρασκευή ηρωίνης εκτιμάται σε 485 τόνους το 2004 (477 τόνοι το 2003) (CND, 2005).

  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az 1999–2001 közötti időszakban tapasztalt gyors növekedést követően az extasylefoglalások száma95 az EU szintjén 2002–03-ban visszaesett; a jelentéstevő országoktól kapott adatok 2004-ben viszont újabb növekedést jeleznek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Ύστερα από μια ραγδαία αύξηση κατά την περίοδο 1999–2001, ο αριθμός των κατασχέσεων έκστασης (95) σε επίπεδο ΕΕ μειώθηκε το 2002–03· ωστόσο, από τα στοιχεία που αναφέρουν οι χώρες προκύπτει εκ νέου αύξηση το 2004. Οι κατασχεθείσες ποσότητες έκστασης (96) παρουσίασαν αύξηση από το 1999 έως το 2002, ενώ, ύστερα από μια απότομη μείωση έως το χαμηλότερο διαχρονικά σημείο το 2003, από τα διαθέσιμα στοιχεία προκύπτει ότι έφτασαν εκ νέου τα επίπεδα του 2002.

  promo.eune.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mindegyik szint lehetővé teszi, hogy Kha'Zix továbbfejlessze valamelyik képességét, amely így egy újabb egyedi hatással gyarapodik. Az Ürességtámadás aktiválásával Kha'Zix láthatatlanná válik, gyorsabban mozog, és a Láthatatlan fenyegetés is életbe lép.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promo.eune.leagueoflegends.com as primary domain

Κάθε βαθμίδα επιτρέπει στον Κά'ζιξ να εξελίξει μία από τις ικανότητές του, προσθέτοντας μια μοναδική επιπλέον επίδραση. Όταν ενεργοποιείται, η Επίθεση του Κενού κάνει αόρατο τον Κά'ζιξ και ενεργοποιεί την Αόρατη Απειλή, ενώ παράλληλα αυξάνει την Ταχύτητα Κίνησης. Αν επιλέξει την ικανότητα Εξέλιξη: Ενεργό Καμουφλάζ, μπορεί να χρησιμοποιήσει την Επίθεση του Κενού τρεις φορές και η διάρκεια της απόκρυψης αυξάνεται.

  www.bloks.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A világ összes létező állatfaja közül kiválasztottuk a legkedvesebb és legveszélyeztetettebb fajokat, akiket befogadhatsz és szaporíthatsz az állatkertedben. Az új fajok felfedezése és megjelenítése a játékban még izgalmasabbá és élménytelivé teszi az állatkertépítést! Vesd be magad egy újabb kalandba az állatok világában!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondozoopark.com as primary domain	Αφού ψάξαμε ένα προς ένα χιλιάδες είδη ζώων ολόκληρου του πλανήτη, επιλέξαμε τα πιο συναρπαστικά ζώα για να αναπαραχθούν στον ζωολογικό σας κήπο. Συνεχώς θα σας περιμένουν νέα είδη ζώων για να τα ανακαλύψετε και να τα προσθέσετε στο παιχνίδι. Αφεθείτε στην εξαιρετική περιπέτεια του ζωικού βασιλείου!

  9 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az euróövezet állam-, illetve kormányfői és az EU intézményei újabb, összesen 109 milliárd euró összegű mentőcsomagot fogadtak el Görögország számára annak érdekében, hogy teljes mértékben fedezhető legyen a finanszírozási hiány; a csomag finanszírozását a Nemzetközi Valutaalap biztosítja a magánszektor önkéntes hozzájárulásaival együtt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων της ευρωζώνης και τα θεσμικά όργανα της ΕΕ συμφώνησαν για ένα νέο πρόγραμμα διάσωσης για την Ελλάδα συνολικού ύψους 109 δισεκατομμυρίων ευρώ το οποίο το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο καλείται να χρηματοδοτήσει από κοινού με την εθελοντική συμβολή του ιδιωτικού τομέα προκειμένου να καλυφθεί πλήρως το δημοσιονομικό κενό.

  5 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mind a diákok, mind pedig a tanárok egyaránt nagyon élvezték az egyszerű, de érdekes kísérleteket. Minden kísérlet után megkérdezték a nagykövetek, hogy végezzenek –e újabb kísérleteket, s még az elején a természettudományt elutasító diákok is lelkesen, igenlően bólogattak!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Τόσο οι μαθητές όσο και οι καθηγητές ενθουσιάστηκαν με τα απλά αλλά συνάμα διασκεδαστικά πειράματα. Μετά από κάθε πείραμα οι πρεσβευτές ρωτούσαν αν ήθελαν να δοκιμάσουν περισσότερα · ακόμα και όσοι είχαν πει ότι δεν τους άρεσαν οι φυσικές επιστήμες ένευαν ανυπόμονα να κάνουν περισσότερα!

  3 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az újabb Android-eszközök esetében felhívjuk figyelmét, ha egy alkalmazás SMS-t próbál küldeni egy olyan számra, amely további költségekkel járhat Önnek. Ezután eldöntheti, hogy engedélyezi-e az alkalmazás számára az üzenet elküldését, vagy letiltja azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Για τις πιο πρόσφατες συσκευές Android, θα σας ενημερώσουμε εάν η εφαρμογή προσπαθεί να στείλει ένα SMS σε έναν αριθμό τηλεφώνου που ενδέχεται να σας επιφέρει πρόσθετες χρεώσεις. Στη συνέχεια μπορείτε να επιλέξετε εάν θα επιτρέψετε στην εφαρμογή να στείλει το μήνυμα ή να την αποκλείσετε.

  4 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az újabb Android-eszközök esetében felhívjuk figyelmét, ha egy alkalmazás SMS-t próbál küldeni egy olyan számra, amely további költségekkel járhat Önnek. Ezután eldöntheti, hogy engedélyezi-e az alkalmazás számára az üzenet elküldését, vagy letiltja azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Για τις πιο πρόσφατες συσκευές Android, θα σας ενημερώσουμε εάν η εφαρμογή προσπαθεί να στείλει ένα SMS σε έναν αριθμό τηλεφώνου που ενδέχεται να σας επιφέρει πρόσθετες χρεώσεις. Στη συνέχεια μπορείτε να επιλέξετε εάν θα επιτρέψετε στην εφαρμογή να στείλει το μήνυμα ή να την αποκλείσετε.

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IGEN: Ha a fogyasztó már tartozik a kereskedőnek, és elmaradt a fizetéssel, a kereskedő nem megengedett befolyásolást alkalmaz abban az esetben, ha azt ígéri a fogyasztónak, hogy átütemezi a tartozását azzal a feltétellel, hogy a fogyasztó egy újabb terméket vásárol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	ΝΑΙ: Εάν ο καταναλωτής οφείλει ήδη χρήματα σε έναν εμπορευόμενο και καθυστερεί στις πληρωμές του και ο εμπορευόμενος του πει ότι θα επαναπροσδιορίσει την προθεσμία πληρωμής της οφειλής εφόσον ο καταναλωτής αγοράσει και άλλο προϊόν, τότε κάνει κατάχρηση επιρροής.

  local.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Folyamatosan javítjuk és módosítjuk a Szolgáltatásainkat. A Szolgáltatásainkat újabb funkciókkal vagy lehetőségekkel bővíthetjük, de egy Szolgáltatást fel is függeszthetünk vagy azt teljesen meg is szüntethetjük.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Αλλάζουμε και βελτιώνουμε συνεχώς τις Υπηρεσίες μας. Ενδέχεται να προσθέτουμε ή να καταργούμε στοιχεία ή λειτουργίες και μπορεί επίσης να αναστέλλουμε ή να διακόψουμε πλήρως μια Υπηρεσία.

  4 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az újabb Android-eszközök esetében felhívjuk figyelmét, ha egy alkalmazás SMS-t próbál küldeni egy olyan számra, amely további költségekkel járhat Önnek. Ezután eldöntheti, hogy engedélyezi-e az alkalmazás számára az üzenet elküldését, vagy letiltja azt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Για τις πιο πρόσφατες συσκευές Android, θα σας ενημερώσουμε εάν η εφαρμογή προσπαθεί να στείλει ένα SMS σε έναν αριθμό τηλεφώνου που ενδέχεται να σας επιφέρει πρόσθετες χρεώσεις. Στη συνέχεια μπορείτε να επιλέξετε εάν θα επιτρέψετε στην εφαρμογή να στείλει το μήνυμα ή να την αποκλείσετε.

  9 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ennek a funkciónak a használatához a PSP™ rendszer rendszerszoftverének 3.40-es vagy újabb verziójúnak kell lennie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα, το λογισμικό συστήματος του συστήματος PSP™ πρέπει να είναι έκδοσης 3.40 ή νεότερη.

  7 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Az Európai Bizottság támogatja a romákkal, az EU legnagyobb lélekszámú etnikai kisebbségével szembeni egyenlő bánásmódot. Lásd a romákkal kapcsolatos politika újabb fejleményeit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει την ίση μεταχείριση των Ρομά, της μεγαλύτερης εθνοτικής μειονότητας της ΕΕ. Βλέπε πρόσφατες εξελίξεις στην πολιτική για τους Ρομά

  4 Hits leanin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Újabb bejegyzés →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontinentalradeln.at as primary domain	Νεότερο θέσεις →

  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	adjon hozzá újabb dokumentumokat vagy törölje le a régebbieket;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	αφαιρέσετε ή προσθέσετε έγγραφα στο ΕΔΔ σας;

  www.browser-update.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minden újabb böngésző generáció növeli sebességét
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine browser-update.org as primary domain	Κάθε νέα γενιά φυλλομετρητών βελτιώνει την ταχύτητα της πλοήγησης

  12 Hits www.nichinan-trip.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Windows Vista-hoz vagy újabb Windows-okhoz készült Plustek illesztőprogramok, általában működnek a Windows 10-el is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamrick.com as primary domain	Σημειώστε ότι τα προγράμματα οδήγησης της Plustek για Windows Vista (ή νεότερη έκδοση) είναι συνήθως συμβατά και με τα Windows 10.

  7 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Újabb mérföldkőhöz érünk a Képkeresővel: 1,1 milliárd indexelt kép.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ένα νέο όριο ξεπερνιέται στην Αναζήτηση εικόνων: Στο ευρετήριο περιλαμβάνονται πλέον 1,1 δισεκατομμύρια εικόνες.

  18 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	az újabb keletű társadalmi és gazdasági változások,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	πρόσφατες κοινωνικές και οικονομικές αλλαγές

  audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mac-re OS X 10.4 vagy újabb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	for Mac OS X 10.4 or later

  6 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Újabb mérföldkőhöz érünk a Képkeresővel: 1,1 milliárd indexelt kép.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Ένα νέο όριο ξεπερνιέται στην Αναζήτηση εικόνων: Στο ευρετήριο περιλαμβάνονται πλέον 1,1 δισεκατομμύρια εικόνες.

  9 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Újabb mérföldkőhöz érünk a Képkeresővel: 1,1 milliárd indexelt kép.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ένα νέο όριο ξεπερνιέται στην Αναζήτηση εικόνων: Στο ευρετήριο περιλαμβάνονται πλέον 1,1 δισεκατομμύρια εικόνες.

  15 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Újabb mérföldkőhöz érünk a Képkeresővel: 1,1 milliárd indexelt kép.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ένα νέο όριο ξεπερνιέται στην Αναζήτηση εικόνων: Στο ευρετήριο περιλαμβάνονται πλέον 1,1 δισεκατομμύρια εικόνες.

  5 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mac – Mac OS X 10.6.0 vagy újabb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mac - Mac OS X 10.5.0 ή πιο πρόσφατη έκδοση

  9 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Újabb mérföldkőhöz érünk a Képkeresővel: 1,1 milliárd indexelt kép.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ένα νέο όριο ξεπερνιέται στην Αναζήτηση εικόνων: Στο ευρετήριο περιλαμβάνονται πλέον 1,1 δισεκατομμύρια εικόνες.

  11 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Újabb mérföldkőhöz érünk a Képkeresővel: 1,1 milliárd indexelt kép.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ένα νέο όριο ξεπερνιέται στην Αναζήτηση εικόνων: Στο ευρετήριο περιλαμβάνονται πλέον 1,1 δισεκατομμύρια εικόνες.

  11 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mac – Mac OS X 10.6.0 vagy újabb
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mac - Mac OS X 10.5.0 ή πιο πρόσφατη έκδοση

  48 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Az Európai Unió Közös Biztonsági és Védelempolitikájának keretein belül az Európai Képességi Akcióterv (ECAP) beindításával párhuzamosan egy újabb keletű erőfeszítésre került sor Európa légi utántöltési képességeinek javítása érdekében.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Μια άλλη πρόσφατη προσπάθεια για τη βελτίωση των δυνατοτήτων ανεφοδιασμού στον αέρα έγινε με τη δρομολόγηση του Σχεδίου Δράσης για Ευρωπαϊκές Δυνατότητες (ECAP) εντός του πλαισίου της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Ασφάλειας και Άμυνας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το ECAP δημιουργεί πολυπειθαρχικά συμβούλια ειδικών τα γνωστά ως «συμβούλια ECAP» για να αντιμετωπίσει τις πλέον σοβαρές ανεπάρκειες σε δυνατότητες. Σε αυτά συμπεριλαμβάνεται το Συμβούλιο Εναέριου Ανεφοδιασμού, στο οποίο εννέα κράτη μέλη της ΕΕ κάτω από ισπανική και ιταλική διεύθυνση εργάζονται από κοινού με τη βιομηχανία για να εξεύρουν οικονομικά αποτελεσματικούς τρόπους για να αυξήσουν τον αριθμό των αεροσκαφών ανεφοδιασμού της Ευρώπης.

  www.dhamma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Addig kell elmélyednünk a látszólagos valóságban, amíg el nem jutunk az egész pszicho-fizikális struktúránk végső igazságához. Amikor ezt az igazságot megtapasztaljuk, megtanuljuk megszüntetni a vak reakciókat és az újabb negativitások létrehozását - és a régiek természetes módon, fokozatosan eltűnnek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain

Το απευθείας βίωμα της προσωπικής μας πραγματικότητας, η τεχνική της αυτο-παρατήρησης είναι αυτό που ονομάζουμε διαλογισμό της Βιπάσσανα. Στη γλώσσα της Ινδίας την εποχή του Βούδα “πάσσανα” σήμαινε να βλέπεις, να κοιτάς μ’ανοιχτά τα μάτια, με το συνηθισμένο τρόπο της όρασης. Βιπάσσανα όμως σημαίνει να παρατηρείς τα πράγματα όπως είναι στην πραγματικότητα κι όχι όπως μοιάζουν να είναι. Η εμφανής αλήθεια πρέπει να διαπεραστεί, μέχρι να φτάσει κανείς στην απώτατη αλήθεια ολόκληρης της διανοητικής και σωματικής μας δομής. Βιώνοντας αυτή την αλήθεια μαθαίνει πως να μην αντιδρά τυφλά και να μη δημιουργεί μιάσματα. Και φυσικά τα παλιά του μιάσματα εκλείπουν σταδιακά. Βγαίνει απ’όλες τις μιζέριες του και βιώνει την ευτυχία.