elhunyt – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
elhunyt => θανών

Keybot      68 Results   10 Domains
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Kapcsolat Elhunyt Szeretett
Επαφή Deached Loved One
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
Az olasz kereszténydemokrata Alcide DE GASPERI-t választják meg az ESZAK Közgyűlésének elnökévé. (Elhunyt 1954. augusztus 19-én).
Εκλογή του Ιταλού Χριστιανοδημοκράτη Alcide DE GASPERI στην Προεδρία της Κοινής Συνέλευσης της ΕΚΑΧ. (Απεβίωσε στις 19 Αυγούστου 1954).
  41 Hits arabic.euronews.com  
Hosszú kóma után elhunyt a holland herceg
Τέλος εποχής για τον όμιλο ΙΚΕΑ
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
melyik ország társadalombiztosítási rendszeréhez tartozott az elhunyt, és az adott ország folyósít-e haláleseti juttatást;
από το σύστημα κοινωνικής ασφάλισης της χώρας στην οποία είχε κάλυψη ο αποθανών, και από το αν η χώρα αυτή προβλέπει τέτοιο επίδομα
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Ha tudni szeretné, hogyan lehet nyilvántartásba vetetni egy végrendeletet valamely uniós tagállamban, vagy meg kíván győződni arról, hogy valamely elhunyt személy készített-e végrendeletet, tekintse meg a végrendeleti nyilvántartások európai hálózatának szövetsége (Network of the Registers of Wills Association, ENRWA) által készített
Εάν σας ενδιαφέρει το πώς θα εγγράψετε μια διαθήκη στο μητρώο διαθηκών σε ένα κράτος μέλος ή εάν επιθυμείτε να ελέγξετε εάν ένας αποθανών είχε συντάξει διαθήκη, μπορείτε να συμβουλευθείτε το δικτυακό τόπο
  7 Hits sothebysrealty.fi  
Nigi-Mitama van egy lélek lép szellem-tábla által készített leszármazottai keresztül beiktatási ünnepségen. A buddhista kifejezések, erre utal a név-tablettát egy posztumusz nevét az elhunyt vésett az első.
Nigi-Mitama είναι για μια ψυχή να εισέλθει σε ένα πνεύμα-ταμπλέτα που εκπονήθηκε από τους απογόνους μέσω μιας τελετής εγκαινίων. Στην βουδιστική άποψη, αυτό αναφέρεται σε ένα όνομα-ταμπλέτα με ένα μεταθανάτιο όνομα του νεκρού χαραγμένες στο μπροστινό μέρος. Το διάταγμα σηματοδοτεί τη σημασία της εγκαινιάζοντας το όνομα-ταμπλέτες για τα οινοπνευματώδη ποτά πρόγονο από την οικογένεια του εκλιπόντος.
  www.european-council.europa.eu  
április 10-én az alábbi nyilatkozatot tette a repülőszerencsétlenségben elhunyt Lech Kaczyński elnök és több lengyel közéleti képviselő halála kapcsán, akik a tragédia bekövetkeztekor ünnepélyes megemlékezésre tartottak Katinyba.
Στις 10 Απριλίου 2010, ο Herman Van Rompuy, Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, προέβη στην ακόλουθη δήλωση σχετικά με το θάνατο του Προέδρου Λεχ Καζίνσκι και διαφόρων πολωνών εκπροσώπων σε αεροπορικό δυστύχημα που συνέβη ενώ μετέβαιναν σε τελετή μνήμης στο Κατίν :
  enotourchile.com  
Amikor az alapító, Brahma Baba elhunyt 1969. januárban a közösség vezetése tovább folytatódott az eredeti fiatal nőkből álló csoport tagjaival. Ma, a néhány még élő vezető, legtöbbjük a 80. és 90. éveiben, erőteljes jelenlétet képviselnek azzal, hogy egy életet töltöttek a szellemi tudás önmagukba szívásával és annak alkalmazásával.
Όταν ο ιδρυτής Brahma Baba έφυγε από τη ζωή, τον Ιανουάριο του 1969, η ηγεσία της κοινότητας συνεχίστηκε από μέλη της αρχικής ομάδας των νεαρών γυναικών. Σήμερα, οι λίγες από την αρχική ομάδα, στα ογδόντα και ενενήντα τους, έχουν μια  ισχυρή παρουσία, έχοντας περάσει μια ζωή ασκούμενες στην αφομοίωση και εφαρμογή της πνευματικής γνώσης. Η Dadi Janki υπηρετεί ως επικεφαλής της διοίκησης των Brahma Kumaris σε παγκόσμιο επίπεδο, η  Dadi Hirdaya Mohini ως πρόσθετη επικεφαλής διοίκησης και η Dadi Ratan Mohini, από κοινού επικεφαλής διοίκησης.