hiányos – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      137 Results   7 Domains
  119 Hits www.openpetition.eu  
A fordítást oldalaink hiányos vagy helytelen? Segíts nekünk olyan információkat, vagy a fordítást.
Η μετάφραση των σελίδων μας είναι ατελής ή εσφαλμένη; Βοηθήστε μας με πληροφορίες και με τη μετάφραση.
  www.gcompris.net  
Kézikönyv: Egy tárgy képe jelenik meg a fő területen és alatta egy hiányos szó. Válaszd ki a hiányzó betűt a szó kiegészítéséhez.
Οδηγός: Ένα αντικείμενο εμφανίζεται στην κύρια περιοχή και μια ελλιπής λέξη κάτω από την εικόνα. Επέλεξε το γράμμα που λείπει για να συμπληρώσεις τη λέξη.
  10 Hits www.nato.int  
Federico Trillo-Figueroa Martínez-Conde elmagyarázza, miként tett szert vezető szerepre Spanyolország egy olyan légi újratöltő flotta kiépítésében, amelynek célja Európa hiányos légi újratöltési képességeinek kiegészítése.
Ο Federico Trillo-Figueroa Martinez-Conde περιγράφει πώς η Ισπανία ανέλαβε να καθοδηγήσει την κατασκευή ενός ευρωπαϊκού στόλου από αεροσκάφη ανεφοδιασμού.
  2 Hits www.ppsc.gc.ca  
• A javítás joga – Önnek joga van az Ön nálunk tárolt bármilyen pontatlan adat javítását kérni, illetve, ha hiányos információkkal rendelkezünk, Ön kérheti, hogy úgy frissítsük az információkat, hogy azok helyesek legyenek.
• Δικαίωμα διόρθωσης - Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τη διόρθωση δεδομένων που διατηρούμε για εσάς τα οποία δεν είναι ακριβή ή, σε περίπτωση που έχουμε ελλιπείς πληροφορίες, μπορείτε να ζητήσετε να επικαιροποιήσουμε αυτές τις ελλιπείς πληροφορίες.
  www.dhamma.org  
Szűk, áttetsző, kivágott vagy egyéb módon feltűnő ruházat (mint sortok, rövid szoknyák, harisnyák, ujjatlan vagy feszes felsőrészek) kerülendők. Napozás és hiányos öltözék viselése nem engedélyezett. Ez azért fontos, hogy a legkevésbé se zavarják a többieket.
Είναι πιθανό κάποιος μαθητής να μην μπορέσει να καταλάβει τους πρακτικούς λόγους ενός ή περισσοτέρων από τους παραπάνω κανόνες. Αντί όμως ν’ αναπτύξει αρνητισμό ή αμφιβολία, καλύτερα να ζητήσει αμέσως διευκρίνιση από τον δάσκαλο.
  3 Hits e-justice.europa.eu  
„Habár minden erőfeszítést megteszünk annak biztosítására, hogy az oldalon nyújtott információk pontosak legyenek, mégis előfordulhatnak hibák. Amennyiben téves vagy hiányos információt észlel, kérjük, hogy az oldalon található visszajelzési linkre kattintva értesítsen bennünket erről, hogy az adatbázist szükség szerint javíthassuk.
«Παρότι καταβλήθηκε κάθε δυνατή προσπάθεια προκειμένου να διασφαλισθεί ότι οι παρεχόμενες πληροφορίες είναι ακριβείς, περιστασιακά ενδέχεται να παρουσιασθούν σφάλματα. Εάν εντοπίσετε πληροφορίες οι οποίες φαίνονται ανακριβείς ή την απουσία πληροφοριών, παρακαλούμε να μας ενημερώσετε χρησιμοποιώντας τους συνδέσμους σχολίων που περιλαμβάνονται στον παρόντα δικτυακό τόπο, ώστε να μπορέσουμε να ερευνήσουμε το θέμα και να διορθώσουμε δεόντως τη βάση δεδομένων.