hogy együtt – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   18 Domains
  11 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Milyen előnyökkel jár az ön számára, hogy együtt dolgozik a NATO-val és általában milyen előnye származik a svéd katonáknak ebből a kapcsolatból?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Με ποιον τρόπο επωφεληθήκατε από την συνεργασία σας με το ΝΑΤΟ και γενικά πώς ωφελούνται οι Σουηδοί στρατιώτες από αυτή τη σχέση;
  insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A három osztályos változathoz elkészült dokumentumok segítséget adnak Önnek ahhoz, hogy együtt dolgozzon két másik osztállyal:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Για την επιλογή ‘τρεις τάξεις’, τα κείμενα που διατίθενται παρακάτω σας βοηθούν να κάνετε τη δραστηριότητα με δύο άλλες τάξεις:
  www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A három osztályos változathoz elkészült dokumentumok segítséget adnak Önnek ahhoz, hogy együtt dolgozzon két másik osztállyal:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Για την επιλογή ‘τρεις τάξεις’, τα κείμενα που διατίθενται παρακάτω σας βοηθούν να κάνετε τη δραστηριότητα με δύο άλλες τάξεις:
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az EU országai összehangolják nemzeti gazdaságpolitikájukat, hogy együtt léphessenek fel a közös problémákkal, például a jelenlegi gazdasági és pénzügyi válsággal szemben. Az együttműködést 17 tagállam még szorosabbra fűzte azáltal, hogy bevezette a közös valutát, az eurót.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Οι χώρες της ΕΕ συντονίζουν τις εθνικές οικονομικές πολιτικές τους, ώστε να μπορούν να αναλαμβάνουν από κοινού δράση όταν βρίσκονται αντιμέτωπες με προκλήσεις, όπως η σημερινή οικονομική και χρηματοπιστωτική κρίση. Δεκαεπτά χώρες έκαναν μάλιστα ένα επιπλέον βήμα, υιοθετώντας ως νόμισμά τους το ευρώ.
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chrome-technológiánk használatával észleltük az ilyen támadásokat, és kapcsolatba léptünk felhasználókkal, más böngészővállalatokkal, valamint fejlesztőkkel, hogy együtt vegyük fel a harcot a bűnözőkkel szemben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Δημιουργήσαμε επίσης μια τεχνολογία στο Chrome η οποία βοηθά να διασφαλιστεί ότι μια ασφαλής σύνδεση είναι όντως ασφαλής. Οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιούν πάρα πολύ εξελιγμένες μεθόδους και μπορούν να πραγματοποιήσουν επιθέσεις για να κατασκοπεύσουν τις πληροφορίες που αποστέλλετε σε έναν ιστότοπο ακόμη και αν φαίνεται ότι η σύνδεσή σας είναι ασφαλής. Χρησιμοποιώντας την τεχνολογία μας του Chrome, εντοπίσαμε επιθέσεις όπως αυτή στο παρελθόν και επικοινωνήσαμε με τους χρήστες μας, με άλλες εταιρείες προγραμμάτων περιήγησης και με προγραμματιστές για να συμβάλουμε στην από κοινού αντιμετώπιση των εισβολέων.
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chrome-technológiánk használatával észleltük az ilyen támadásokat, és kapcsolatba léptünk felhasználókkal, más böngészővállalatokkal, valamint fejlesztőkkel, hogy együtt vegyük fel a harcot a bűnözőkkel szemben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Δημιουργήσαμε επίσης μια τεχνολογία στο Chrome η οποία βοηθά να διασφαλιστεί ότι μια ασφαλής σύνδεση είναι όντως ασφαλής. Οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιούν πάρα πολύ εξελιγμένες μεθόδους και μπορούν να πραγματοποιήσουν επιθέσεις για να κατασκοπεύσουν τις πληροφορίες που αποστέλλετε σε έναν ιστότοπο ακόμη και αν φαίνεται ότι η σύνδεσή σας είναι ασφαλής. Χρησιμοποιώντας την τεχνολογία μας του Chrome, εντοπίσαμε επιθέσεις όπως αυτή στο παρελθόν και επικοινωνήσαμε με τους χρήστες μας, με άλλες εταιρείες προγραμμάτων περιήγησης και με προγραμματιστές για να συμβάλουμε στην από κοινού αντιμετώπιση των εισβολέων.
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chrome-technológiánk használatával észleltük az ilyen támadásokat, és kapcsolatba léptünk felhasználókkal, más böngészővállalatokkal, valamint fejlesztőkkel, hogy együtt vegyük fel a harcot a bűnözőkkel szemben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Δημιουργήσαμε επίσης μια τεχνολογία στο Chrome η οποία βοηθά να διασφαλιστεί ότι μια ασφαλής σύνδεση είναι όντως ασφαλής. Οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιούν πάρα πολύ εξελιγμένες μεθόδους και μπορούν να πραγματοποιήσουν επιθέσεις για να κατασκοπεύσουν τις πληροφορίες που αποστέλλετε σε έναν ιστότοπο ακόμη και αν φαίνεται ότι η σύνδεσή σας είναι ασφαλής. Χρησιμοποιώντας την τεχνολογία μας του Chrome, εντοπίσαμε επιθέσεις όπως αυτή στο παρελθόν και επικοινωνήσαμε με τους χρήστες μας, με άλλες εταιρείες προγραμμάτων περιήγησης και με προγραμματιστές για να συμβάλουμε στην από κοινού αντιμετώπιση των εισβολέων.
  2 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chrome-technológiánk használatával észleltük az ilyen támadásokat, és kapcsolatba léptünk felhasználókkal, más böngészővállalatokkal, valamint fejlesztőkkel, hogy együtt vegyük fel a harcot a bűnözőkkel szemben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Δημιουργήσαμε επίσης μια τεχνολογία στο Chrome η οποία βοηθά να διασφαλιστεί ότι μια ασφαλής σύνδεση είναι όντως ασφαλής. Οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιούν πάρα πολύ εξελιγμένες μεθόδους και μπορούν να πραγματοποιήσουν επιθέσεις για να κατασκοπεύσουν τις πληροφορίες που αποστέλλετε σε έναν ιστότοπο ακόμη και αν φαίνεται ότι η σύνδεσή σας είναι ασφαλής. Χρησιμοποιώντας την τεχνολογία μας του Chrome, εντοπίσαμε επιθέσεις όπως αυτή στο παρελθόν και επικοινωνήσαμε με τους χρήστες μας, με άλλες εταιρείες προγραμμάτων περιήγησης και με προγραμματιστές για να συμβάλουμε στην από κοινού αντιμετώπιση των εισβολέων.
  www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chrome-technológiánk használatával észleltük az ilyen támadásokat, és kapcsolatba léptünk felhasználókkal, más böngészővállalatokkal, valamint fejlesztőkkel, hogy együtt vegyük fel a harcot a bűnözőkkel szemben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Δημιουργήσαμε επίσης μια τεχνολογία στο Chrome η οποία βοηθά να διασφαλιστεί ότι μια ασφαλής σύνδεση είναι όντως ασφαλής. Οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιούν πάρα πολύ εξελιγμένες μεθόδους και μπορούν να πραγματοποιήσουν επιθέσεις για να κατασκοπεύσουν τις πληροφορίες που αποστέλλετε σε έναν ιστότοπο ακόμη και αν φαίνεται ότι η σύνδεσή σας είναι ασφαλής. Χρησιμοποιώντας την τεχνολογία μας του Chrome, εντοπίσαμε επιθέσεις όπως αυτή στο παρελθόν και επικοινωνήσαμε με τους χρήστες μας, με άλλες εταιρείες προγραμμάτων περιήγησης και με προγραμματιστές για να συμβάλουμε στην από κοινού αντιμετώπιση των εισβολέων.
  maps.google.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chrome-technológiánk használatával észleltük az ilyen támadásokat, és kapcsolatba léptünk felhasználókkal, más böngészővállalatokkal, valamint fejlesztőkkel, hogy együtt vegyük fel a harcot a bűnözőkkel szemben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Δημιουργήσαμε επίσης μια τεχνολογία στο Chrome η οποία βοηθά να διασφαλιστεί ότι μια ασφαλής σύνδεση είναι όντως ασφαλής. Οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιούν πάρα πολύ εξελιγμένες μεθόδους και μπορούν να πραγματοποιήσουν επιθέσεις για να κατασκοπεύσουν τις πληροφορίες που αποστέλλετε σε έναν ιστότοπο ακόμη και αν φαίνεται ότι η σύνδεσή σας είναι ασφαλής. Χρησιμοποιώντας την τεχνολογία μας του Chrome, εντοπίσαμε επιθέσεις όπως αυτή στο παρελθόν και επικοινωνήσαμε με τους χρήστες μας, με άλλες εταιρείες προγραμμάτων περιήγησης και με προγραμματιστές για να συμβάλουμε στην από κοινού αντιμετώπιση των εισβολέων.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chrome-technológiánk használatával észleltük az ilyen támadásokat, és kapcsolatba léptünk felhasználókkal, más böngészővállalatokkal, valamint fejlesztőkkel, hogy együtt vegyük fel a harcot a bűnözőkkel szemben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Δημιουργήσαμε επίσης μια τεχνολογία στο Chrome η οποία βοηθά να διασφαλιστεί ότι μια ασφαλής σύνδεση είναι όντως ασφαλής. Οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιούν πάρα πολύ εξελιγμένες μεθόδους και μπορούν να πραγματοποιήσουν επιθέσεις για να κατασκοπεύσουν τις πληροφορίες που αποστέλλετε σε έναν ιστότοπο ακόμη και αν φαίνεται ότι η σύνδεσή σας είναι ασφαλής. Χρησιμοποιώντας την τεχνολογία μας του Chrome, εντοπίσαμε επιθέσεις όπως αυτή στο παρελθόν και επικοινωνήσαμε με τους χρήστες μας, με άλλες εταιρείες προγραμμάτων περιήγησης και με προγραμματιστές για να συμβάλουμε στην από κοινού αντιμετώπιση των εισβολέων.
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chrome-technológiánk használatával észleltük az ilyen támadásokat, és kapcsolatba léptünk felhasználókkal, más böngészővállalatokkal, valamint fejlesztőkkel, hogy együtt vegyük fel a harcot a bűnözőkkel szemben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Δημιουργήσαμε επίσης μια τεχνολογία στο Chrome η οποία βοηθά να διασφαλιστεί ότι μια ασφαλής σύνδεση είναι όντως ασφαλής. Οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιούν πάρα πολύ εξελιγμένες μεθόδους και μπορούν να πραγματοποιήσουν επιθέσεις για να κατασκοπεύσουν τις πληροφορίες που αποστέλλετε σε έναν ιστότοπο ακόμη και αν φαίνεται ότι η σύνδεσή σας είναι ασφαλής. Χρησιμοποιώντας την τεχνολογία μας του Chrome, εντοπίσαμε επιθέσεις όπως αυτή στο παρελθόν και επικοινωνήσαμε με τους χρήστες μας, με άλλες εταιρείες προγραμμάτων περιήγησης και με προγραμματιστές για να συμβάλουμε στην από κοινού αντιμετώπιση των εισβολέων.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az Afrika-EU közös stratégiát 2007 decemberében fogadták el a lisszaboni csúcstalálkozón annak céljából, hogy együtt nézzünk szembe a globális kihívásokkal. A stratégia hosszú távú keretet biztosít az Afrika és az EU közötti kapcsolatok számára, végrehajtására pedig több egymást követő rövid távú cselekvési terv révén kerül sor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Η Κοινή Στρατηγική Αφρικής-ΕΕ θεσπίστηκε κατά τη διάσκεψη κορυφής της Λισσαβώνας τον Δεκέμβριο του 2007 για κοινή αντιμετώπιση των παγκόσμιων προκλήσεων. Παρέχει μακροπρόθεσμο πλαίσιο για τις σχέσεις ΕΕ-Αφρικής και εφαρμόζεται σε διαδοχικά βραχυπρόθεσμα σχέδια δράσης.
  www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az első csoportban online társalgásra nyílik lehetőség, mely szakértőket és osztályokat köt össze különböző helyekről, hogy kicserélhessék az energiával kapcsolatos véleményüket. online chats A második csoport, “az energiavonatom története” című,” webalapú osztálytermi tevékenységet kínál, amely arra ösztönzi a középiskolás diákokat, hogy együtt írjanak egy történetet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Το σχέδιο προσφέρει δύο ομάδες δραστηριοτήτων. Η πρώτη ομάδα περιλαμβάνει online συζητήσεις που θα φέρουν κοντά ειδικούς και τάξεις από διαφορετικές περιοχές για διάλογο σχετικά με ενεργειακά θέματα. Η δεύτερη ομάδα ονομάζεται “ Το τρένο της ενεργειακής μου ιστορίας ” και είναι μια δραστηριότητα για την τάξη, διαδικτυακή, που ενθαρρύνει τους μαθητές να γράψουν μια ιστορία από κοινού. Η ιστορία εμφανίζει συγκεκριμένες ιδέες αλλαγής συμπεριφοράς σε όρους εξοικονόμησης ενέργειας.