Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 18 Results 8 Domains

books.google.com

Show text Show cached source Open source URL

Mary Sue Coleman, a Michigani Egyetemen rektora, az Amerikai Kiadók Szövetségénél (Association of American Publishers - AAP) tartott megindító beszédében elmondja, hogy az egyetem miért döntött a velünk kötött partneri megállapodás mellett a könyvtárprojektben, aláhúzva a könyvek digitalizálásának fontosságát olyan természeti katasztrófák tükrében, mint például a Katrina hurrikán.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain

Σε μια συγκινητική ομιλία στην Ένωση Αμερικανών Εκδοτών (AAP), η πρύτανης του Πανεπιστημίου του Μίσιγκαν, Μέρι Σου Κόλμαν, εξηγεί γιατί το πανεπιστήμιο επέλεξε να συνεργαστεί με την Google στο πλαίσιο της Βιβλιοθήκης, υπογραμμίζοντας τη σημασία της ψηφιοποίησης των βιβλίων εν όψει φυσικών καταστροφών, όπως ο τυφώνας Κατρίνα, και προσθέτοντας: "Πάντα το πιστεύαμε."

2 Hits arabic.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	Csendes katasztrófák
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hu.euronews.com as primary domain	Απαρατήρητες καταστροφές

4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

A Lisszaboni Szerződés céljai közé tartozik, hogy megkönnyítse a természeti csapások és az ember okozta katasztrófák megelőzését és az azokkal szembeni védelmet az Európai Unióban. Az uniós tagországok e területen való fellépésének támogatását és a műveletekben való sikeres együttműködést új jogalap biztosítja.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Η Συνθήκη της Λισαβόνας στοχεύει στη διευκόλυνση της πρόληψης φυσικών και ανθρωπογενών καταστροφών στην ΕΕ και στην προστασία από αυτές. Μια νέα νομική βάση ενισχύει τις δράσεις των κρατών μελών στον συγκεκριμένο τομέα και συμβάλλει στην προώθηση της επιχειρησιακής συνεργασίας. Καθώς τα πρώτα καταστροφικά σημάδια της αλλαγής του κλίματος είναι πλέον ορατά στην Ευρώπη - πλημμύρες, πυρκαγιές - η συνεργασία ανάμεσα στα κράτη μέλη είναι περισσότερο από ποτέ αναγκαία.

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Az Európai Unió Szolidaritási Alapja (EUSZA) súlyos természeti katasztrófák esetén nyújt támogatást.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Το Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUSF) παρέχει βοήθεια σε περίπτωση μεγάλων φυσικών καταστροφών.

6 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

A témakörök, amelyek felkelthetik az SCO érdeklődését a NATO kormányokkal való együttműködésben, magukban foglalhatnák térség szociális-gazdasági fejlődését, az energiagazdálkodást, a terrorizmus elleni harcot, a kábítószer kereskedelem korlátozását, és a tömegpusztító fegyverek kérdését. A természetes és ember által okozott katasztrófák kezelésében való együttműködés szintén megengedne egy megerősített kapcsolatot ezen a fontos területen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Η προταθείσα σχέση θα μπορούσε να εμπεριέχει τη συνεργασία ΝΑΤΟ- SCO σε ορισμένους συμφωνημένους λειτουργικούς τομείς. Τα θέματα που θα μπορούσαν να δελεάσουν το ενδιαφέρον του SCO στο να συνεργαστεί με τις κυβερνήσεις του ΝΑΤΟ μπορεί να περιλαμβάνουν περιφερειακή κοινωνικο-οικονομική ανάπτυξη, αξιοποίηση της ενέργειας, καταπολέμηση της τρομοκρατίας και καταστολή της διακίνησης ναρκωτικών, ανθρώπων και όπλων μαζικής καταστροφής. Η συνεργασία στην διαχείριση φυσικών και από ανθρώπινο χέρι καταστροφών μπορεί επίσης να επιτρέψει για ενισχυμένους δεσμούς σε αυτόν τον σημαντικό τομέα. Στην διακήρυξη τους του Ιουλίου 2005 στη Σύνοδο Κορυφής της Astana, οι κυβερνήσεις του SCO ενέκριναν μεγαλύτερες κοινές προσπάθειες για την αντιμετώπιση τέτοιων εκτάκτων αναγκών στην παράγραφο που ακολουθούσε αμέσως μετά από εκείνη που καλούσαν τα μέλη του συνασπισμού στο Αφγανιστάν να θέσουν ένα χρονοδιάγραμμα για να θέσουν ένα τέλος στην χρήση από εκείνα των στρατιωτικών βάσεων της Κεντρικής Ασίας.

katasztrófák – Greek Translation – Keybot Dictionary