menetrend – Greek Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
menetrend
=>
δρομολόγιο
Keybot
567
Results
8
Domains
www.apartmenthomeliving.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Menetrend
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sofascore.com
as primary domain
Πρόγραμμα
14 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Európai digitális
menetrend
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Κανάλι της εκστρατείας "Generation Awake"
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Tengerészeti és tengerhasznosítási
menetrend
– A limassoli nyilatkozat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Θεματολόγιο στους τομείς της θάλασσας και της ναυτιλίας - Η Δήλωση της Λεμεσού
540 Hits
pibay.org
Show text
Show cached source
Open source URL
KERESS VONATINDULÁSOKAT ITT: Online
menetrend
információk, releváns, aktuális járatokkal.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rail.cc
as primary domain
ΣΥΝΔΈΣΕΙΣ: Δημοφιλείς συνδέσεις σύμφωνα με άλλους ταξιδιώτες.
5 Hits
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
El tudok olvasni rövid, nagyon egyszerű szövegeket. Megtalálom a várható, konkrét információt a mindennapi, egyszerű szövegekben (pl. rövid hirdetés, prospektus, menü,
menetrend
), és megértem a rövid, egyszerű magánleveleket.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
Μπορώ να διαβάζω ένα πολύ απλό και σύντομο κείμενο, να βρίσκω μια συγκεκριμένη πληροφορία σε συνοπτικά κείμενα όπως μικρές αγγελίες, διαφημιστικά φυλλάδια, καταλόγους εστιατορίων, έντυπα με ωράρια αφίξεων και αναχωρήσεων μέσων μαζικής μεταφοράς. Μπορώ επίσης να κατανοώ μια σύντομη και απλή προσωπική επιστολή.
3 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Megújulás következik be továbbá az uniós szakpolitikákban is, hiszen több területen fontos mérföldkövet jelent ez az év: ilyen például a növekedést és foglalkoztatást célzó megújult lisszaboni stratégia és a pénzügyi terv felülvizsgálata, vagy az új szociális
menetrend
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Το έτος 2010 εγγράφεται σε μια προοπτική ανανέωσης. Ανανέωσης θεσμικής, πρώτα απ' όλα, λόγω της έναρξης ισχύος της Συνθήκης της Λισαβόνας. Ανανέωσης πολιτικών, έπειτα, μέσα από μια σειρά σημαντικών ραντεβού όπως η επανεξέταση της στρατηγικής της Λισαβόνας, η αύξηση για την απασχόληση, η επανεξέταση των οικονομικών προοπτικών και ο καθορισμός της νέας κοινωνικής ατζέντας. Τέλος, ανανέωσης στην ηγεσία, με την έναρξη της θητείας της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας, το σχηματισμό νέας Ευρωπαϊκής Επιτροπής και τη δική μου εκλογή ως μόνιμου Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.
2 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
előtt a prágai csúcstalálkozótól általánosságban azt várták, hogy a NATO bővítésére összpontosít majd. Végül is a hét új ország meghívása egy sokkal szélesebb átalakítási
menetrend
részévé vált. Arról azonban erős konszenzus alakult ki, hogy a Szövetség bővítése stratégiai szükségszerűség marad még azután is, hogy a hét meghívott jövőre hivatalosan is csatlakozik.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Πριν από την 11η Σεπτεμβρίου, γενικά αναμενόταν ότι η Σύνοδος Κορυφής της Πράγας θα επικεντρωνόταν στη διεύρυνση του ΝΑΤΟ. Κατά τη Σύνοδο, η έκδοση των προσκλήσεων σε επτά νέα κράτη αποτέλεσε μέρος μιας κατά πολύ ευρύτερης ατζέντας μετασχηματισμού. Όμως, πολλοί συμφωνούν ότι η διεύρυνση της Συμμαχίας παραμένει ένα στρατηγικό επιτακτικό έργο, ακόμη και μετά τον επόμενο χρόνο, κατά τον οποίο θα γίνουν επισήμως μέλη τα επτά κράτη που προσκλήθηκαν. Αυτό συμβαίνει γιατί η διεύρυνση του ΝΑΤΟ, μαζί με την επέκταση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, θα βοηθήσει να εδραιωθεί η Ευρώπη ως ένας κοινός χώρος ασφαλείας. Και αυτό θα αποτελέσει ένα τεράστιο βήμα προς την κατεύθυνση της αλλαγής της Ευρώπης σε μια ήπειρο, από την οποία πλέον δεν θα προέρχονται πόλεμοι.