szerbia – Traduction en Grec – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Dictionnaire
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 72
Szerbia => Σερβία

Keybot      634 Résultats   43 Domaines
  partner.dell.com  
Szerbia
Σερβία
  www.google.ad  
Szerbia
Σενεγάλη
  www.bwin.com  
A bwin legelőször Szerbia-Montenegróban, a 2005-ös Európa-bajnokságon lépett fel a FIBA kosárlabda világszövetség hivatalos partnereként. A nagy sikernek köszönhetően ezt követően még szorosabb lett az együttműködés.
Η πρεμιέρα της bwin σε διοργάνωση της FIBA ήταν η εμφάνισή της ως χορηγός στο Ευρωμπάσκετ 2005 στη Σερβία - Μαυροβούνιο. Η θετική εμπειρία που προέκυψε, οδήγησε στην εμβάθυνση της συνεργασίας. Από το 2006, αποτελούμε Παγκόσμιο Εταίρο της FIBA και βεβαίως χορηγό των ευρωπαϊκών και παγκόσμιων πρωταθλημάτων
  www.google.com.mt  
Szerbia
Σενεγάλη
  badoo.com  
Szerbia +381
Σιγκαπούρη +65
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Szerbia +381
Σιγκαπούρη +65
  34 Résultats www.nato.int  
A döntés Bosznia-Hercegovina, Montenegró, és Szerbia meghívásáról a Partnerség a Békéért folyamatba, valamint az Euró-atlanti Partnerségi Tanácsba a tárgyalási folyamat során rendkívül későn született meg és bizonyos szövetségesek véleményének utolsó pillanatban történt változásának volt köszönhető.
Τέλος, όπως ανέφερα ακροθιγώς νωρίτερα, κάποιο από το περιεχόμενο της δημοσιευθείσας Διακήρυξης κατέπληξε και έπιασε πολλούς ΝΑΤΟϊκούς-παρατηρητές τελείως απληροφόρητους. Η απόφαση να προσκληθεί η Βοσνία και Ερζεγοβίνη, το Μαυροβούνιο και η Σερβία για να γίνουν μέλη της Σύμπραξης για την Ειρήνη και του Ευρω-Ατλαντικού Συμβουλίου Σύμπραξης λήφθηκε πολύ αργά ση διαδικασία των διαπραγματεύσεων και αντικατόπτριζε μια αλλαγή θέσης της τελευταίας στιγμής από κάποιους Συμμάχους. Αλλά ευτυχώς, κατά τη στιγμή που οι Αρχηγοί Κρατών και Κυβερνήσεων τελείωναν την συνεδρίασή τους στη Ρίγα, η Διακήρυξη που θα εκδιδόταν κάτω από την εξουσία τους ήταν έτοιμη για δημοσίευση στον παγκόσμιο τύπο.
  2 Résultats karch.ch  
Szerbia
Σερβία
  2 Résultats ec.europa.eu  
A női vállalkozók térnyerésének elősegítése: szeminárium – Zombor, Szerbia
Σεμινάριο για την προώθηση της γυναικείας επιχειρηματικότητας στο Σομπόρ, Σερβία
  3 Résultats eeas.europa.eu  
Az EU – nemzetközi súlyát és tekintélyét latba vetve – a térség államaiban, Bosznia-Hercegovinától Montenegróig a békéért és a megbékélésért munkálkodik. Ennek legutóbbi ékes példájaként elősegítette az ún. „Belgrád–Pristina párbeszédet” Szerbia és Koszovó között.
Οικοδόμηση της ειρήνης: Με τη στήριξη που παρέχει σε πολιτικό, πρακτικό και οικονομικό επίπεδο, η ΕΕ διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο στην οικοδόμηση της ειρήνης στα Δυτικά Βαλκάνια μετά τη λήξη των πολέμων στην πρώην Γιουγκοσλαβία. Από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη μέχρι το Μαυροβούνιο, η ΕΕ έχει χρησιμοποιήσει την επιρροή της για την προαγωγή της ειρήνης και της συμφιλίωσης. Το πιο πρόσφατο παράδειγμα είναι ο διάλογος μεταξύ Σερβίας και Κοσσυφοπεδίου, τον οποίον διευκολύνει η Ευρωπαϊκή Ένωση, ο λεγόμενος "Διάλογος Βελιγραδίου-Πρίστινας".
  20 Résultats www.openpetition.eu  
Afganisztán Albánia Algéria Amerikai Egyesült Àllamok Andorra Angola Antigua és Barbuda Argentína Ausztrália Ausztria Azerbajdzsán Bahama-szigetek Bahrein Banglades Barbados Belgium Belize Benin Bhután Bissau-Guinea Bolívia Bosznia-Hercegovina Botswana Brazília Brunei Bulgária Burkina Faso Burundi Chile Ciprus Comore-szigetek Cook-szigetek Costa Rica Csád Csehország Dánia Dél-afrikai Köztársaság Dél-Korea Dél-Szudán Dominikai Közösség Dominikai Köztársaság Dzsibuti Ecuador Egyenlítői-Guinea Egyesült Arab Emírségek Egyesült Királyság Egyiptom Elefántcsontpart El Salvador Eritrea Èszak-Korea Èsztország Etiópia Fehéroroszország Fidzsi-szigetek Finnország Franciaország Fülöp-szigetek Gabon Gambia Ghána Görögország Grenada Grúzia Guatemala Guinea Guyana Haiti Hollandia Honduras Hongkong Horvátország India Indonézia Irak Irán Ìrország Izland Izrael Jamaica Japán Jemen Jordánia Kambodzsa Kamerun Kanada Katar Kazahsztán Kelet-Timor Kenya Kína, Kínai Népköztársaság Kirgizisztán Kiribati Kolumbia Kongói Demokratikus Köztársaság Kongói Köztársaság Koszovó Közép-afrikai Köztársaság Kuba Kuvait Laosz Lengyelország Lesotho Lettország Lettország Libanon Libéria Líbia Liechtenstein Luxemburg Macedónia Madagaszkár Magyarország Malajzia Malawi Maldív-szigetek Mali Málta Marokkó Marshall-szigetek Mauritánia Mauritius Mexikó Mianmar Mikronéziai Szövetségi Àllamok Moldova Mongólia Montenegró Mozambik Namíbia Nauru Németország Nepál Nicaragua Niger Nigéria Niue Norvégia Olaszország Omán Örményország Pakisztán Palau Palesztina Panama Pápua Ùj-Guinea Paraguay Peru Portugália Románia Ruanda Russische Föderation Saint Kitts és Nevis Saint Lucia Saint Vincent és a Grenadine-szigetek Salamon-szigetek San Marino São Tomé és Príncipe Seychelle-szigetek Sierra Leone Spanyolország Srí Lanka Suriname Svájc Svédország Szamoa Szaúd-Arábia Szenegál Szerbia Szingapúr Szíria Szlovákia Szlovénia Szomália Szudán Szváziföld Tàdzsikisztán Tanzánia Thaiföld Togo Tonga Törökország Trinidad és Tobago Tunézia Tuvalu Türkmenisztán Uganda Ùj-Zéland Ukrajna Uruguay Üzbegisztán Vanuatu Vatikán Venezuela Vietnam Zambia Zimbabwe Zöld-foki Köztársaság
Land wählen ... Russische Föderation Αγία Λουκία Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες Άγιος Μαρίνος Άγιος Χριστόφορος και Νέβις Αζερμπαϊτζάν Αίγυπτος Αιθιοπία Αϊτή Ακτή Ελεφαντοστού Αλβανία Αλγερία Ανατολικό Τιμόρ Ανγκόλα Ανδόρρα Αντίγκουα και Μπαρμπούντα Αργεντινή Αρμενία Αυστραλία Αυστρία Αφγανιστάν Βανουάτου Βατικανό Βέλγιο Βενεζουέλα Βιετνάμ Βολιβία Βόρεια Κορέα Βοσνία και Ερζεγοβίνη Βουλγαρία Βραζιλία Γαλλία Γερμανία Γεωργία Γκάμπια Γκαμπόν Γκάνα Γουατεμάλα Γουιάνα Γουινέα Γουινέα-Μπισάου Γρενάδα Δανία Δομινίκα Δομινικανή Δημοκρατία Εκουαδόρ Ελβετία Ελλάδα Ελ Σαλβαδόρ Ερυθραία Εσθονία Ζάμπια Ζιμπάμπουε Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα Ηνωμένο Βασίλειο Η.Π.Α. Ιαπωνία Ινδία Ινδονησία Ιορδανία Ιράκ Ιράν Ιρλανδία Ισημερινή Γουινέα Ισλανδία Ισπανία Ισραήλ Ιταλία Καζακστάν Καμερούν Καμπότζη Καναδάς Κατάρ Κεντροαφρικανική Δημοκρατία Κένυα Κίνα, Λαϊκή Δημοκρατία Κιργιστάν Κιριμπάτι Κολομβία Κομόρες Κονγκό- Κινσάσα Κονγκό-Μπραζαβίλ Κόσοβο Κόστα Ρίκα Κούβα Κουβέιτ Κροατία Κύπρος Λάος Λεσότο Λετονία Λευκορωσία Λίβανος Λιβερία Λιβύη Λιθουανία Λίχτενσταϊν Λουξεμβούργο Μαδαγασκάρη Μακεδονία Μαλαισία Μαλάουι Μαλβίδες Μάλι Μάλτα Μαρόκο Μαυρίκιος Μαυριτανία Μαυροβούνιο Μεξικό Μιανμάρ Μικρονησία Μογκολία Μοζαμβίκη Μολδαβία Μπανγκλαντές Μπαρμπάντος Μπαχάμες Μπαχρέιν Μπελίσε Μπενίν Μποτσουάνα Μπουρκίνα Φάσο Μπουρούντι Μπουτάν Μπρουνέι Ναμίμπια Ναουρού Νέα Ζηλανδία Νεπάλ Νήσοι Κουκ Νήσοι Μάρσαλ Νήσοι Σολομώντα Νίγηρας Νιγηρία Νικαράγουα Νιούε Νορβηγία Νότια Αφρική Νότια Κορέα Νότιο Σουδάν Ολλανδία Ομάν Ονδούρα Ουγγαρία Ουγκάντα Ουζμπεκιστάν Ουκρανία Ουρουγουάη Πακιστάν Παλαιστίνη Παλάου Παναμάς Παπούα-Νέα Γουινέα Παραγουάη Περού Πολωνία Πορτογαλία Πράσινο Ακρωτήριο Ρουάντα Ρουμανία Σαμόα Σάο Τομέ και Πρίνσιπε Σαουδική Αραβία Σενεγάλη Σερβία Σεϋχέλλες Σιγκαπούρη Σιέρα Λεόνε Σλοβακία Σλοβενία Σομαλία Σουαζιλάνδη Σουδάν Σουηδία Σουρινάμ Σρι Λάνκα Συρία Τανζανία Τατζικιστάν Ταϋλάνδη Τζαμάικα Τζιμπουτί Τόγκο Τόνγκα Τουβαλού Τουρκία Τουρκμενιστάν Τρινιδάδ και Τομπάγκο Τσάντ Τσεχία Τυνησία Υεμένη Φιλιππίνες Φινλανδία Φίτζι Χιλή Χονγκ Κονγκ
  3 Résultats www.elearningpapers.eu  
- Bármely -Európai országok - Albánia - Ausztria - Belgium - Bosznia és Hercegovina - Bulgária - Horvátország - Ciprus - Cseh Köztársaság - Dánia - Észtország - Finnország - Franciaország - Macedónia Volt Jugoszláv Köztársasággal - Németország - Görögország - Magyarország - Izland - Írország - Olaszország - Lettország - Liechtenstein - Litvánia - Luxemburg - Málta - Montenegró - Hollandia - Norvégia - Lengyelország - Portugália - Románia - Szerbia - Szlovákia - Szlovénia - Spanyolország - Svédország - Svájc - Törökország - Egyesült KirályságMás országok - Páneurópai - Európai Unión kívüli - Európán kívül - Nemzetközi - Ázsia - Afrika - Közép-és Dél-Amerika - Észak-Amerika - Óceánia
- Οποιαδήποτε - Ευρωπαϊκές Χώρες - Αλβανία - Αυστρία - Βέλγιο - Βοσνία-Ερζεγοβίνη - Βουλγαρία - Κροατία - Κύπρος - Τσεχική Δημοκρατία - Δανία - Εσθονία - Φινλανδία - Γαλλία - ΠΓΔ της Μακεδονίας - Γερμανία - Ελλάδα - Ουγγαρία - Ισλανδία - Ιρλανδία - Ιταλία - Λετονία - Λιχτενστάιν - Λιθουανία - το Λουξεμβούργο - Μάλτα - Μαυροβούνιο - Κάτω Χώρες - Νορβηγία - Πολωνία - Πορτογαλία - Ρουμανία - Σερβία - Σλοβακία - Σλοβενία - Ισπανία - Σουηδία - Ελβετία - Τουρκία - Ηνωμένο ΒασίλειοΆλλες χώρες - Πανευρωπαϊκό - Ευρωπαϊκή μη μέλη της ΕΕ - Εκτός Ευρώπης - Διεθνής - Ασία - Αφρική - Κεντρική και Νότια Αμερική - Βόρεια Αμερική - Óceánia
  351 Résultats pibay.org  
Szerbia
Σερβία
  7 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Szerbia
Σερβία
  www.eeas.europa.eu  
Az EU – nemzetközi súlyát és tekintélyét latba vetve – a térség államaiban, Bosznia-Hercegovinától Montenegróig a békéért és a megbékélésért munkálkodik. Ennek legutóbbi ékes példájaként elősegítette az ún. „Belgrád–Pristina párbeszédet” Szerbia és Koszovó között.
Οικοδόμηση της ειρήνης: Με τη στήριξη που παρέχει σε πολιτικό, πρακτικό και οικονομικό επίπεδο, η ΕΕ διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο στην οικοδόμηση της ειρήνης στα Δυτικά Βαλκάνια μετά τη λήξη των πολέμων στην πρώην Γιουγκοσλαβία. Από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη μέχρι το Μαυροβούνιο, η ΕΕ έχει χρησιμοποιήσει την επιρροή της για την προαγωγή της ειρήνης και της συμφιλίωσης. Το πιο πρόσφατο παράδειγμα είναι ο διάλογος μεταξύ Σερβίας και Κοσσυφοπεδίου, τον οποίον διευκολύνει η Ευρωπαϊκή Ένωση, ο λεγόμενος "Διάλογος Βελιγραδίου-Πρίστινας".
  www.secure.europarl.europa.eu  
Kiválasztás Albánia Andorra Ausztria Azerbajdzsán Belgium Bosznia és Hercegovina Bulgária Ciprus Cseh Köztársaság Dánia Egyesült Királyság Fehéroroszország Finnország Franciaország Grúzia Görögország Hollandia Horvátország Izland Lengyelország Lettország Liechtenstein Litvánia Luxemburg Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság Magyarország Moldovai Köztársaság Monaco Montenegró Málta Norvégia Németország Olaszország Orosz Föderáció Portugália Románia San Marino Spanyolország Svájc Svédország Szerbia Szlovákia Szlovénia Törökország Ukrajna Észtország Írország Örményország Afrika Amerika Ázsia Óceánia
Επιλογή Άγιος Μαρίνος Αζερμπαϊτζάν Αλβανία Ανδόρα Αρμενία Αυστρία Βέλγιο Βοσνία Ερζεγοβίνη Βουλγαρία Γαλλία Γερμανία Γεωργία Δανία Ελβετία Ελλάδα Εσθονία Ηνωμένο Βασίλειο Ιρλανδία Ισλανδία Ισπανία Ιταλία Κάτω Χώρες Κροατία Κύπρος Λετονία Λευκορωσία Λιθουανία Λιχτενστάιν Λουξεμβούργο Μάλτα Μαυροβούνιο Μολδαβία Μονακό Νορβηγία Ουγγαρία Ουκρανία Πολωνία Πορτογαλία Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας Ρουμανία Ρωσική Ομοσπονδία Σερβία Σλοβακία Σλοβενία Σουηδία Τουρκία Τσεχία Φινλανδία Αμερική Ασία Αφρική Ωκεανία
  www.karl-may-museum.de  
Beograd, Szerbia
Beograd, Σερβία
  3 Résultats careers.microsoft.com  
Szerbia
Σλοβακία
  116 Résultats www.foreca.com  
Andorra, Argentína, Ausztria, Ausztrália, Bosznia-Hercegovina, Bulgária, Ciprus, Cseh Köztársaság, Egyesült Királyság, Egyesült Államok, Finnország, Franciaország, Görögország, Izland, Kanada, Lengyelország, Liechtenstein, Macedónia, Norvégia, Németország, Olaszország, Orosz Köztársaság, Portugália, Románia, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szerbia, Szlovákia, Szlovénia, Új-Zéland
Ανδόρα, Αργεντινή, Αυστρία, Αυστραλία, Βοσνία - Ερζεγοβίνη, Βουλγαρία, Γαλλία, Γερμανία, Ελβετία, Ελλάδα, Ηνωμένες Πολιτείες, Ηνωμένο Βασίλειο, Ισλανδία, Ισπανία, Ιταλία, Καναδάς, Κύπρος, Λιχτενστάιν, Νέα Ζηλανδία, Νορβηγία, ΠΓΔ Μακεδονίας, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Ρωσία, Σερβία, Σλοβακία, Σλοβενία, Σουηδία, Τσεχία, Φινλανδία
  10 Résultats www.european-council.europa.eu  
Szerbia uniós tagjelölt státuszt kapott (Sajtóközlemény)
Χορηγείται στη Σερβία το καθεστώς της υποψήφιας προς ένταξη χώρας (Press flash)
  judithjorda.com  
SZERBIA
ΣΕΡΒΊΑ
  goodstuffinternational.com  
SZERBIA
ΠΟΛΩΝΊΑ
  3 Résultats maxaviation.com  
Autóbusszal érkezőkMagyarország, Szerbia, Románia Haus- und landwirtschaftliche Schule Lörrach, Wintersbuckstraße 5, 79539 Lörrach, Németország térkép Ukrajna Sternenfeldstrasse 8, 4127 Birsfelden térkép Az A3-as autópályán "Birsfelden" kijárat után Birsfeldenhafen táblákat kövessétek.
If you are thinking of coming to Taizé, please use the registration form to make a first contact even if you are uncertain about the details. This helps us keep track of the many enquiries we receive. When you first fill in a registration you will be sent login information which allows to you to change any details, to add or remove participants, or indeed to cancel the registration completely. >>> Registration form Here are some answers to frequently asked questions: Before making a (...)