tartalékos – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   1 Domain
  17 Hits www.nato.int  
Egy olyan környezetben, ahol egy szárazföldi invázió valószínűtlennek tűnik, a régió országai jobban járnak, ha az olyan felszereléseket, mint a harckocsikat és páncélozott harcjárműveket raktárba helyezik és feloszlatják az ezekhez kapcsolódó egységeket, ahelyett, hogy azokat alacsony készültségi fokozatban megtartanák. A régi NATO-tagországokhoz képest a régió országainak még mindig jelentős számú tartalékos erőik vannak.
Σε ένα περιβάλλον όπου εμφανίζεται απίθανη η εισβολή από εδάφους, είναι λογικό τα κράτη της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης να αποθηκεύσουν για μεγάλο διάστημα περισσότερο εξοπλισμό, όπως είναι τα τανκς και τα τεθωρακισμένα μεταφοράς προσωπικού και να διαλύσουν τις αντίστοιχες μονάδες, αντί να προσπαθήσουν να διατηρήσουν τις δυνάμεις αυτές σε χαμηλό επίπεδο ετοιμότητας. Επιπλέον, όλα τα κράτη της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης διατηρούν ακόμη μεγάλες δυνάμεις εφέδρων, σε σύγκριση με τα παλαιά μέλη του ΝΑΤΟ. Επίσης, πρέπει να εξεταστεί η στρατιωτική αποτελεσματικότητα των εφέδρων, λόγω της μείωσης της θητείας των κληρωτών (συχνά είναι μικρότερη του ενός έτους), και των υψηλών επιπέδων ανυπότακτων, καθώς και της έλλειψης ευσυνειδησίας. Συνεπώς, θα μπορούσαν λογικά να υπάρξει οικονομία και στον παραπάνω τομέα.