Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 19 Results 12 Domains

europass.cedefop.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	mely állásfoglalás az Európai Unkó minden europa.eu domainnévvel ellátott intézményi honlapjára érvényes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Tale politica generale tutela la rete di siti Internet istituzionali dell'Unione europea nell'ambito del dominio europa.eu.

www.exsmokers.eu

Show text Show cached source Open source URL	alapul, mely állásfoglalás az Európai Unió minden eu doménnévvel ellátott intézményi honlapjára érvényes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define exsmokers.eu as primary domain	[237 KB] del Parlamento europeo e del Consiglio del 18 dicembre 2000.

simap.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	, 242 KB PDF] alapul, mely állásfoglalás az Európai Unió minden europa.eu domainnévvel ellátott intézményi honlapjára érvényes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define simap.europa.eu as primary domain	La politica relativa alla "tutela delle persone in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari" si basa sul Regolamento (CE) n. 45/2001

www.openpetition.eu

Show text Show cached source Open source URL	Nincs állásfoglalás
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define openpetition.eu as primary domain	Nessuna dichiarazione

2 Hits eeas.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	• Amerikai Államok Szervezete (OAS): „Állásfoglalás az amerikai kontinens országaiban az
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	• Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna

4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	11/07/2007 - A kormányközi konferencia összehívásáról szóló, 2007. július 11-i európai parlamenti állásfoglalás: az Európai Parlament véleménye
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	11/07/2007 - Risoluzione del Parlamento europeo, dell'11 luglio 2007, sulla convocazione della conferenza intergovernativa (CIG): parere del Parlamento europeo

www.teamviewer.com

Show text Show cached source Open source URL	A személyes adatok védelmével kapcsolatos állásfoglalás: e-mail címe kizárólag a hírlevél kiküldésére szolgál. Kiszolgálóinkon minden adat biztonságosan tárolódik. A címét harmadik fél számára soha nem adjuk ki.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define teamviewer.com as primary domain	Dichiarazione sulla Privacy: Il vostro indirizzo e-mail sarà utilizzati solo per inviarvi la nostra newsletter. Tutti i dati vengono memorizzati in modo sicuro sui nostri server, non daremo mai a i vostri dati a terzi. (Disposizioni per la tutela della privacy)

3 Hits arc.eppgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL	A plenáris szavazás azt mutatta, hogy a kereszténydemokraták és a konzervatívok szilárdan felsorakoztak az állásfoglalás mögött; a szocialisták körében a Munkáspárt képviselői, a liberális képviselőcsoportban pedig a dán képviselők tartózkodtak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arc.eppgroup.eu as primary domain	La votazione in plenaria mostra che i democratico-cristiani e i conservatori sono sostenitori convinti della risoluzione mentre in campo socialista i laburisti si astengono, così come tra i liberali si astengono i danesi. Il portavoce del Gruppo EPD (gollista) esprime un cauto accordo mentre la maggior parte dei membri del gruppo non partecipa alla votazione. I comunisti votano contro.

cor.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

A költségvetési kerettel kapcsolatban az állásfoglalás hangsúlyozza, hogy a GMU-t megfelelő költségvetési szabályoknak kell kísérniük, és kéri a második gazdasági kormányzási csomag gyors elfogadását.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cor.europa.eu as primary domain

In materia di quadro di bilancio, la risoluzione sottolinea che l'UEM deve essere accompagnata da norme di bilancio adeguate e chiede la rapida adozione del secondo pacchetto sulla governance economica (il cosiddetto two-pack). Tuttavia occorre procedere con la massima cautela per garantire che tali norme non incidano negativamente sull'autonomia finanziaria e di bilancio degli enti locali e regionali, che devono quindi essere adeguatamente coinvolti nella definizione e attuazione delle norme. Inoltre il CdR è convinto che la capacità di bilancio sia necessaria per sostenere le riforme economiche negli Stati membri e per realizzare una vera e propria Unione economica e monetaria.

2 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Bármi is lett volna személyes álláspontja Irakkal kapcsolatban (amelyet egyértelművé tett volna), kétségtelenül minden alkalmat megragadva közös transzatlanti állásfoglalás érdekében kampányolt volna, ahogy ezt az 1991-es Öböl-háború alatt is tette.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Senza dubbio, Wörner avrebbe trovato le divergenze transatlantiche sull'Iraq degli ultimi anni profondamente sconcertanti, come le divisioni della NATO sulla Bosnia Erzegovina lo avevano frustrato un decennio prima. Qualunque fosse stata la sua posizione personale sull'Iraq (che sicuramente non avrebbe mancato di palesare), avrebbe senza alcun dubbio avviato una campagna per avere in ogni caso una posizione transatlantica comune, come aveva fatto durante la Guerra del Golfo del 1991. Senza dubbio, i suoi punti di vista energici, privi di apologia e qualche volta indipendenti sarebbero stati un elemento di dibattito. Come paladino della NATO e dei suoi storici partenariati, avrebbe difeso la causa dell'unità transatlantica, come aveva già fatto in tante altre difficili questioni che la NATO aveva affrontato sotto la sua guida.

állásfoglalás – Italian Translation – Keybot Dictionary