átszervezés – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
átszervezés => riconversione dell'azoto nitrico
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
átszervezés => riorganizzazione

Keybot      11 Results   6 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A vizsgálat eredményei azt mutatják, hogy az EU-ban a jelentős újratőkésítés, átszervezés és a banki portfóliótisztítás terén az elmúlt évben tett jelentős erőfeszítések eredményei kezdenek kézzelfoghatóvá válni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
I risultati del test mostrano che gli importanti sforzi di ricapitalizzazione, riconversione e risanamento dei portafogli bancari nell'UE compiuti nell'ultimo anno cominciano a dare risultati positivi.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A szerepek és a prioritások pontos meghatározása révén az egyes nemzetek meghatározott területekre összpontosíthatják a kiadásaikat ahelyett, hogy túlságosan elaprózzák egy egész sor lehetőségre. Az átszervezés és a racionalizálás segíthet csökkenteni az infrastruktúrával és a személyi kiadásokkal kapcsolatos drága állandó költségeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Gli alleati della NATO devono inoltre ottenere maggiori frutti dai loro investimenti nella difesa. Attraverso una combinazione di approcci collettivi e di soluzioni multinazionali, possiamo ottenere di più e meglio. Attraverso la specializzazione dei ruoli e indicando le priorità, le nazioni possono concentrare la loro spesa in specifiche aree, piuttosto che distribuirla, diluendola, in tutta una serie di capacità. E la riorganizzazione e la razionalizzazione possono contribuire a ridurre i costi fissi generali relativi a infrastrutture e personale.
  2 Hits www2.deloitte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A személyes adatokat abban az esetben is átadhatjuk a Deloitte Csoport tagvállalatainak és más harmadik feleknek, ha ez az Ön hatékonyabb kiszolgálását szolgálja, ha erre vállalati átszervezés (összeolvadás, átalakulás, átszervezés vagy felvásárlás) miatt van szükség, illetve ha az említett harmadik felek a mi megbízásunkból kezelik az érintett adatokat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain
Questo Sito può ospitare vari blog, forum, wiki e altre applicazioni o servizi di social media che consentono di condividere i contenuti con altri utenti (comunemente "Social Media Applications"). Tutte le informazioni personali o altre informazioni caricate su qualsiasi Social Media Application possono essere lette, raccolte e usate dagli altri utenti di quella Social Media Application sui cui abbiamo poco o nessun controllo. Pertanto, non siamo responsabili dell'utilizzo, dell'abuso o dell'appropriazione indebita di informazioni personali, o altre informazioni che condividete su qualsiasi applicazione Social Media, da parte di qualsiasi altro utente.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Nemzeti Galéria tulajdonát képező középkori művészeti gyűjtemény régebben a prágai várban levő  Szent György kolostorban volt megtalálható. Egy átszervezés után azonban a gyűjteményt a Szent Ágnes kolostorba helyezték át, amely itt is maradt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Una volta la raccolta medievale di arte di proprietà della National Gallery si trovava nel Convento di San Giorgio, che si trova all’interno del Castello di Praga. Dopo una riorganizzazione, però, questa collezione è stata spostata al Convento di S. Agnese, dove a tuttora rimane. Ci sono veramente pochi altri musei in Europa centrale che possono vantare una così grande e importante collezione di arte medievale, come quella che si trova a S.Agnese. Essa contiene cose come dipinti su tavola, numerose Madonne, pale d’altare e numerosi altri dipinti. Molti degli artisti che hanno realizzato questi lavori sono sconosciuti, così vengono semplicemente indicati come i Maestri della città in cui lavorarono.
  www.untermoserhof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Felhasználhatjuk az Ön Személyes adatait a jogos kereskedelmi érdekeinkre, mint például összesített statisztikák készítése a Szolgáltatásaink felhasználóiról; gépek és berendezések tervezésére, fejlesztésére, gyártására, értékesítésére, telepítésére és karbantartására; a biztonság elősegítésére és a csalások megelőzésére; a webhelyünk kezelésére és belső műveletekre, ide értve a hibakeresést, adatelemzést, tesztelést, kutatási és felmérési célokat; az üzleti műveleteink megkönnyítésére, a vállalati szabályzatok és eljárások működtetésére; hogy lehetővé tegyék számunkra vállalati tranzakciók, például fúzió, értékesítés, átszervezés, az OMRON eszközeinek és vállalatainak átruházása, felvásárlás, csődeljárás vagy hasonló esemény végrehajtását; vagy az alkalmazandó jog által megengedett egyéb jogos üzleti célokra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain
OMRON potrà inoltre usare i Dati personali degli utenti per altri suoi legittimi interessi di natura commerciale, ad esempio per generare statistiche aggregate sugli utenti dei suoi Servizi: per la pianificazione, lo sviluppo, la produzione, la vendita, l’installazione e la manutenzione di macchinari e apparecchiature; come supporto ai fini della sicurezza e della prevenzione delle frodi; per amministrare il suo sito web e per attività interne, ad esempio con finalità di risoluzione dei problemi, analisi dei dati, test, ricerca, statistiche e di indagine; per facilitare le sue attività aziendali al fine di attuare politiche e procedure aziendali; per essere in grado di effettuare transazioni aziendali quali fusioni, vendite, riorganizzazioni, trasferimento delle risorse o delle attività aziendali OMRON, acquisizione, bancarotta o eventi analoghi; o per altre finalità aziendali legittime consentite dalle leggi vigenti.