éhezés – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Az éhezés mértéke kevésbé múlik az éghajlaton és sokkal inkább a gazdaságon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
La portata dei bisogni alimentari dipende più dall’economia e meno dal clima
  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
pizza, gyorsétterem, sajt, finom, vacsora, étkezés, gyorsétterem, éhezés, diéta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
pizza, fast food, formaggio, delizioso, cena, mangiare, fast food, la fame, la dieta
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Harc az éhezés ellen: élelmezésbiztonsági stratégia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Lotta contro la fame: strategia per la sicurezza, alimentare (Comunicazione)
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Világháború idején. A háború végére mintegy 150000 zsidó haladt keresztül Terezín-en, és további 35 ezren haltak meg betegségekben és az éhezés miatt. Ugyanebben az időben a németek Terezín-t használták a félrevezető propaganda céljaikhoz is, meggyőzve a Vöröskereszt képviselőit arról, hogy ez egy virágzó kulturális és kereskedelmi központ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Terezín è una città di guarnigione, originariamente costruita dall’Imperatore Giuseppe II alla fine del XVIII secolo, come un ingegnoso sistema di fortezze militari a protezione del regno contro la Prussia. Fu poi completamente modificata e trasformata in Ghetto Ebraico e utilizzata dai Nazisti durante la seconda guerra mondiale come campo di transito per gli ebrei, la cui destinazione finale era il campo di concentramento di Auschwitz. Entro la fine della guerra, circa 150.000 Ebrei passarono per Terezín , e altri 35,000 morirono di malattie e di fame. Contemporaneamente i nazisti utilizzarono Terezín per i loro scopi di propaganda ingannevole, inducendo i visitatori della Croce Rossa a pensare che Terezín fosse un fiorente centro culturale e commerciale. Ora Terezín ricorda la sua oscura storia nella seconda guerra mondiale, in cui migliaia di ebrei sono morti.